If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States..
Nếu đó là điều tôi thực sự cam kết, tôi không nghĩ có bất cứ điều gì có thể ngăn tôi trở thành Tổng thống Hoa Kỳ..
Th Will Smith Quote“If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States..
Will Smith từng được trích dẫn nói rằng:“ Nếu đó là điều tôi thực sự cam kết, tôi không nghĩ có bất cứ điều gì có thể ngăn tôi trở thành Tổng thống Hoa Kỳ..
In fact, he once said,“If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States..
Trên thực tế anh đã từng nói," Nếu đó là điều mà tôi thực sự tâm huyết muốn làm, thì tôi không nghĩ làcó việc gì có thể ngăn tôi trở thành Tổng thống Mỹ đâu..
The man himself affirms,“If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States..
Ông đã từng nói,“ Nếu đó là điều mà tôi thực sự tự hứa với chính mình, tôi không nghĩ rằng có bất cứ điều gì có thể ngăn tôi trở thành Tổng thống của Hoa Kỳ..
In interviews with local media afterhis tweet went viral, Dr McNeely said:"I thought if there was something I could do to help make him feel better, it seemed like a simple gesture and I was only too happy to oblige..
Trả lời phỏng vấn của truyền thông địa phương,bác sĩ McNeely trả lời:" Tôi nghĩ rằng mình có thể làm điều gì đó để giúp cậu bé cảm thấy tốt hơn; mọi thứ thật đơn giản và tôi rất hạnh phúc khi có thể làm việc này.
If it was something that I learned, can it be taught to others?
Và nếu đó là thứ có thể học được thì liệu có dạy được nó cho người khác không?
The plane turns but it looks unrealistic i was wandering if you could, by any chance, have a look and fix it with like a updated version or something i would really love it if it was fix because im having great fun with the plane.
Máy bay quay trở lại nhưng có vẻ không thực tế tôi đã lang thang nếu bạn có thể, bằng bất kỳ cơ hội, có một cái nhìn và sửa chữa nó với một phiên bản cập nhật hoặc một cái gì đó tôi thực sự sẽ thích nó nếu nó đã được sửa chữa bởi vì im có vui vẻ tuyệt vời với máy bay.
I can't recall if it was Christmas or something else.
Tôi không thể nhớ đấy là giáng sinh hay giao thừa.
Something I couldn't even imagine was being said to me by Maou-sama, so it would be weird if I wasn't confused!
Thứ mà tôi không thể tưởng tượng là điều đó lại được nói ra trực tiếp bởi Maou- sama, vì thế tôi không bối rối mới là lạ!
I could have maybe persevered last week if it was the last event of the season or something like that, but just with what's coming up this week it just wasn't the prudent decision to play through.
Tôi có thểcó lẽ đã kiên trì vào tuần trước nếu đó là sự kiện cuối cùng của mùa giải hoặc một cái gì đó như thế, nhưng chỉ với những gì sắp tới trong tuần này nó không phải là quyết định khôn ngoan để chơi thông qua..
And something I can not get through this little coment about that I wanted to add but I do not know how I warned you I did not understand you can not put or vb ie twice but do not know if it was sent, so to speak.
Cái gì đó nhưng không thể liên lạc bằng cách coment này nhỏ mà tôi muốn thêm nhưng tôi không biết làm thế nào tôi đã cảnh báo bạn tôiđã không hiểu hoặc không thể đặt vb tức là hai lần nhưng tôi không biết nếu nó đã được gửi như vậy để nói chuyện.
Icould not understand if it was a balloon or something, but in reality it was a radiant light or it had a great reflection and several thousand meters above us going in the opposite direction.
Không thể diễn tả được đó là một quả bóng hay thứ gì đó nữa, nhưng nó thật sự phát sáng hoặc có thể có một sự phản chiếu lớn và cách chúng tôi hàng trăm mét, di chuyển theo hướng ngược lại.
I couldn't even say if it were man or animal, but I just thought there was something there.
Tôi không thể nói chính xác đó làmột con người hay một con thú, nhưng tôi tin là có một sự lạ.
If this was something that I could have, and itwas so close to my reach,it was going to have to happen.
Nếu đây là một cái gì đó videos mà tôi có thể có, và nó rất gần tầm tay của tôi,nó sẽ phải xảy ra.
If you both worked on volunteer projects you could say something like"I thought it was a really rewarding experience.
Nếu hai bạn cùng tham gia dự án tình nguyện nào đó, bạn có thể nói" Anh nghĩ đó là một trải nghiệm rất bổ ích.
If my dad was gone… and I learned there was something out there he had made, I don't think I could ignore it.
Nếu bố tôi đã mất… và tôi biết được những thứ ông ấy tạo ra vẫn còn tồn tại ngoài kia, tôi không nghĩ mình có thể bỏ qua nó.
As like to know if something can be done with a camera DLINK DCS5222LB, that mistake I made firmawe updating through WiFi, although it was made asa.
As muốn biết nếu một cái gì đó có thể được thực hiện với một máy ảnh DLINK DCS5222LB, sai lầm mà tôiđã thực hiện firmawe cập nhật thông qua WiFi, mặc dù nó đã được thực hiện phòng asa.
It was great working with Ja'Na. She was just so pleasant and professional. She helped me every step of the way. If she didn't have an answer for something she would call me when she found it… I can't say enough good things about her..
Đây là một công việc tuyệt vời với Ja' Na. Cô ấy thật dễ chịu và chuyên nghiệp. Cô ấy đã giúp tôi từng bước trên đường đi. Nếu cô ấy không có câu trả lời cho điều gì đó, cô ấy sẽ gọi cho tôi khi cô ấy tìm thấy nó, tôi không thể nói đủ điều tốt về cô ấy.
And just keep it in check, but Iwas curious to see if it could be possible to do something nice.
Và chỉ cần giữ nó trong kiểm tra, nhưng tôi đã tò mò để xem nếu nó có thể đượccó thể làm điều gì đó tốt đẹp.
If there existed a powerless person that got oppressed and fell into a fate of sorrow, it wassomething that I couldn't allow.
Nếu như tồn tại một con người yếu ớt bị áp bức và vận mệnh trở nên u tối như vậy, thì nó là một chuyện mà mình không thể chấp nhận được.
If you have read number 7 just above, you can easily guess that I didn't really have any problems with eating that, either- but I was convinced that it wassomething highly artificial.
Nếu bạn đã đọc số 7 ở trên, bạn có thể dễ dàng đoán rằng tôi cũng không thực sự gặp vấn đề với việc ăn uống đó- nhưng tôi đã bị thuyết phục rằng đó là một thứ rất nhân tạo.
Before September 20, 2016, I assumed if I could buy something in a name brand store itwas safe.
Trước ngày 20 tháng 9 năm 2016, tôi đã giả sử nếu tôi có thể mua thứ gì đó trong một cửa hàng thương hiệu thì nó an toàn.
When she was 18 and had spoken out afterher trial in Israel, she said to all the women in Israel,‘If I can do this, you can too, and if something happened don't be afraid to report it..
Khi cô 18 tuổi và phát biểu về vấn đề đó sau phiên tòa ở Israel,cô đã nói với tất cả phụ nữ ở Israel: Nếu tôi có thể làm được thì bạn cũng có thể, và nếucó chuyện gì xảy ra thì đừng ngại trình báo về nó.
Even ifsomethingwas going to take two weeks to write(few projects took longer), I knew I could see the effect in the software as soon as it was done.
Ngay cả khi một cái gì đóđã đi mất hai tuần để viết( vài dự án mất nhiều thời gian), tôi biết tôi có thể nhìn thấy hiệu quả trong phần mềm ngay sau khi nó đã được thực hiện.
If Iwere to take that letter"T" and flatten it down on the floor, here, maybe just off the floor, all of a sudden I could do maybe something with my knee, yeah? Whoa. So If I put the knee and the arms together.
Nếu tôi dùng chữ cái" T" và để nó xuống ở sàn nhà, ở đây, có lẽ nó chỉ ở đây, tất cả của một sự đột biến tôi có thể làm có lẽ cái gìcó thể với đầu gối của mình, đúng không? woa, vì vậy, nếu tôiđể đầu gối và tay tôi lại với nhau.
Whenever Icould do something in the monastery, whether in my own kuti or others', if itwas dirty, I would clean up.
Bất cứ khi nào tôi cũng có thể làm gì đó trong tu viện, dù trong thất của tôi hay của người khác, nếu thấy nó dơ, tôi lau chùi sạch ngay.
It was stinky and it took up a lot of space in my studio, but I asked my dad if he would be willing to make some art with me, if we could reimagine this kind of nothing material as something very special.
Lúc đó thì nó đúng là như vậy. Nó bốc mùi hôi và chiềm nhiều không gian trong chỗ làm việc của tôi, nhưng tôi đã hỏi cha liệu ông có sẵn sàng sáng tạo cùng tôi, liệu chúng tôi có thể nhìn loại vật liệu giản dị này bằng cách khác, như một cái gì đó rất đặc biệt.
It wasn't somethingI could change if I didn't like it.
Tôi không thể thay đổi nónếu như tôi không thích nó.
I couldn't swear to it, but it looked to me as if two men was stooping over something, lilting it.
Tôi không thể thề là mình nhìn thấy nó, nhưng có vẻ như là có hai người đang đứng trên một cái gì đó, đu đưa nó.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文