What is the translation of " IGNEOUS " in Vietnamese?

• lửa
• magma
• mácma
• macma
• của hỏa sinh

Examples of using Igneous in English and their translations into Vietnamese

A descriptive term applied to igneous rocks with more than 60% silica(SiO2).
Một thuật ngữ mô tả được áp dụng cho các đá mácma với hơn 60% silica( SiO2).

Igneous activity in Vietnam is divided into five episodes from the Archean to Quaternary.
Hoạt động Igneous ở Việt Nam được chia thành năm giai đoạn từ Archean đến Đệ tứ.

Hence, the crystallizing olivine was Mg-rich, and igneous rocks rich in forsterite were formed.
Vì thế, olivin kết tinh giàu Mg, và đá magma giàu forsterit được hình thành.

Igneous intrusions themselves are typically too hot to allow the preservation of preexisting hydrocarbons.[4].
Bản thân sự xâm nhập của hỏa sinh thường quá nóng để cho phép bảo quản hydrocarbon có từ trước.[ 1].

The geology and landscape are varied: igneous and metamorphic rocks, sandstone and limestone;
Địa chất và địa mạo khá đa dạng: đá magma và đá biến chất, sa thạch và đá vôi;

Igneous intrusions cause the formation of a diatreme only in the specific setting where groundwater exists.
Sự xâm nhập của hỏa sinh gây ra sự hình thành của một diatreme chỉ trong bối cảnh cụ thể nơi nước ngầm tồn tại.

Rocks laid down, usually in the last stages of igneous consolidation from magma rich in water and other volatile substances.
Đá sa xuống, thường ở giai đoạn cuối cùng của việc hợp nhất lửa từ magma giàu nước và các chất dễ bay hơi khác.

Basalt Igneous rock Composition Mafic: amphibole and pyroxene, sometimes plagioclase, feldspathoids, and/or olivine.
Bazan- Đá macma- Thành phần Mafic: amphibole và pyroxene, đôi khi có plagioclase, feldspathoids, và/ hoặc olivine.

The cone itself is a volcanic edifice, representing complex interaction of intrusive igneous rocks with the surrounding salt.[8].
Bản thân hình nón là một ngọn núi lửa, đại diện cho sự tương tác phức tạp của đá lửa xâm nhập với muối xung quanh.[ 8].

Water in equilibrium with igneous melts should bear the same isotopic signature for oxygen-18 and deuterium.
Nước cân bằng với magma tan nên có dấu hiệu đồng vị tương tự cho oxy- 18 và đơteri.

Virg Leuth originally concluded that the material was metamorphic but, after further study, concluded the rock has an igneous origin.
Virg Leuth ban đầu kết luận rằng vật liệu này đã được biến chất, nhưng sau khi nghiên cứu thêm, kết luận rằng đá có nguồn gốc lửa.

Igneous oceanic plateaus have a ratio intermediate between continental and oceanic crust, although they are more mafic than felsic.
Các cao nguyên đại dương hỏa sinh có tỷ lệ trung gian giữa lớp vỏ lục địa và đại dương, mặc dù chúng có nhiều mafic hơn so với felsic.

Similar ridges have formed in places such as the Black Hills, where the ridges form concentric circles around the igneous core.
Các đường vân tương tự đã hình thành ở những nơi như Black Hills, nơi các đường vân tạo thành các vòng tròn đồng tâm xung quanh lõi lửa.

They occur in most of the crystals found in igneous rocks and are common in the minerals quartz, feldspar, olivine and pyroxene.
Chúng xảy ra trong hầu hết các tinh thể được tìm thấy trong đá lửa và phổ biến trong các khoáng vật thạch anh, fenspat, olivin và pyroxene.

The silica functions principally as an acid, forming silicates, and all the most common minerals of igneous rocks are of this nature.
Các silica có chức năng chủ yếu là một axit, tạo thành silicat và tất cả các khoáng chất phổ biến nhất của đá lửa đều có bản chất này.

Elbaite forms in igneous and metamorphic rocks and veins in association with lepidolite, microcline, and spodumene in granite pegmatites;
Elbait thành tạo trong các đá mácma và biến chất và trong các mạch cộng sinh với lepidolit, microclin, và spodumen trong pegmatit granit;

This is a profound observation that has ongoing applications for igneous and metamorphic rocks, not just the sedimentary rocks of Tuscany.
Đây là một quan sát sâu sắc có các ứng dụng liên tục cho đá lửa và đá biến chất, không chỉ là đá trầm tích ở Tuscany.

Relative to most common igneous rocks, basalt compositions are rich in MgO and CaO and low in SiO2 and the alkali oxides, i.e., Na2O+ K2O, consistent with the TAS classification.
So với cá đá macma phổ biến nhất, thành phần bazan giàu MgO và CaO và ít oxit SiO2 và kiềm, tức là, Na2O+ K2O, phù hợp với bảng phân loại TAS.

There are three branches of petrology, corresponding to the three types of rocks: igneous, metamorphic, and sedimentary, and another dealing with experimental techniques.
Có 3 hường nghiên cứu của thạch học liên quan đến ba loại đá: mácma, biến chất, và trầm tích, và một hướng khác liên quan đến thí nghiệm.

Diogenites are composed of igneous rocks of plutonic origin, having solidified slowly enough deep within Vesta's crust to form crystals which are larger than in the eucrites.
Diogenitebao gồm các loại đá lửa có nguồn gốc plutonic, đã đông cứng đủ sâu trong lớp vỏ của 4 Vesta để tạo thành các tinh thể lớn hơn trong eucrit.

The term“granitic” means granite-like and is applied to granite and a group of intrusive igneous rocks with similar textures and slight variations in composition and origin.
Thuật ngữ" granitic" có nghĩa là giống như đá granit và được áp dụng cho đá granit và một nhóm đá lửa xâm nhập có kết cấu tương tự và các thay đổi nhỏ về thành phần và nguồn gốc.

Except in acid or siliceous igneous rocks containing greater than 66% of silica, known as felsic rocks, quartz is not abundant in igneous rocks.
Ngoại trừ trong đá lửa axit hoặc silic chứa hơn 66% silica, được gọi là đá felsic, thạch anh không có nhiều trong đá lửa.

Geologists define the term‘continents' differently compared to geographers, suggesting a continent is defined by continental crust: a platform of metamorphic and igneous rock, largely of granitic composition.
Các nhà địa chất định nghĩa thuật ngữ' lục địa' khác biệt so với các nhà địa lý, cho thấy một lục địa được xác định bởi lớp vỏ lục địa: một nền tảng của đá biến chất và đá lửa, phần lớn là thành phần granit.

While the Troodos Mountains are a massif formed of molten igneous rock, the Kyrenia Range is a narrow limestone ridge that rises suddenly from the plains.
Mặc dù dãy núi Troodos là một khối núi được hình thành từ đá lửa nóng chảy, dãy Kyrenia là dải đá vôi hẹp tăng lên đột ngột từ vùng đồng bằng.

Igneous rock of coarse gain often containing rare minerals, including large crystals of gemstones(e.g., beryl, chrysoberyl, feldspar, quartz, spessartite garnet).
Lửa rock của tăng thô thường có chứa các khoáng chất quý hiếm, trong đó có các tinh thể lớn của đá quý( ví dụ, berin, Chrysoberyl, fenspat, thạch anh, spessartite garnet).

Chapman and his colleagues analyzed the chemistry of igneous rocks to determine how thick Earth's crust was in the past and then related the thickness to elevation.
Chapman và các đồng nghiệp đã phân tích hóa học của đá lửa để xác định lớp vỏ Trái đất dày như thế nào trong quá khứ và sau đó liên quan đến độ dày với độ cao.

The term"diapir" may be applied to igneous structures, but it is more commonly applied to non-igneous, relatively cold materials, such as salt domes and mud diapirs.
Thuật ngữ" diapir" có thể được áp dụng cho các cấu trúc magma, nhưng nó thường được áp dụng cho các vật liệu tương đối lạnh, như vòm muối và màng chắn bùn.

Smoky quartz is usually found in intrusive igneous and certain high grade metamorphic rocks, like granite and orthogneiss, as these contain traces of radioactive elements whose radiation cause the coloration.
Thạch anh khói thường được tìm thấy trong các đá biến chất xâm nhập và đá cao cấp nhất định, như đá granit và orthogneiss, vì chúng chứa các dấu vết của các nguyên tố phóng xạ có bức xạ gây ra màu sắc.

Although pure forsterite does not occur in igneous rocks, dunite often contains olivine with forsterite contents at least as Mg-rich as Fo92(92% forsterite- 8% fayalite); common peridotite contains olivine typically at least as Mg-rich as Fo88.
Mặc dù forsterit tinh khiết không ở trong đá magma, dunit thường chứa olivin với lượng forsterit tối thiểu như khoáng vật giàu magie Fo92( 92% forsterite- 8% fayalite); peridotit thông thường chứa olivin với lượng giàu magie là Fo88.