What is the translation of " IMMACULATE " in Vietnamese?

• vô nhiễm
• immaculate
• vẹn sạch
• tinh tuyền
• vô nhiễm nguyên tội
• mẹ

Examples of using Immaculate in English and their translations into Vietnamese

The Immaculate Heart of Mary will triumph!
Trái Tim Mẹ Maria sẽ thắng!

We are in need of your immaculate hands.
Chúng con cần đôi bàn tay tinh tuyền của Mẹ.

However, immaculate not in the sense that I remove a stain;
Tuy nhiên, tinh tuyền không theo ý nghĩa rằng tôi đã tẩy xóa được một vết nhơ;

He wants to establish the Devotion to My Immaculate Heart in the world.
Ngài muốn thiết lập việc tôn sùng Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ trên thế giới.

My Immaculate Heart opens itself to give you assistance, comfort and protection.
Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ mở ra để ban cho các con sự trợ giúp, ủi an và bảo vệ.

Markle attended high school at Immaculate Heart in Los Angeles.
Meghan Markle đang biểu diễn ở trường trung học Immaculation Heart ở Los Angeles.

To save them, God wishes to establish in the world devotion to My Immaculate Heart.
Để cứu họ, Chúa đã thiết lập trên thế giới sự tôn sùng Trái Tim Vẹn sạch của Ta.

May your Sorrowful and Immaculate Heart reveal for all the light of hope.
Ước gì Trái tim Sầu bi và Vô nhiễm Mẹ tỏ ra cho mọi người tia sáng của hy vọng.

On the opposite side of the wall hung a picture of the Immaculate Heart of Mary.
Trên bức tường phòng ở, Mẹ treo một ảnh Trái Tim cực sạch Ðức Mẹ Maria.

A human race holy and immaculate-- this is God's great purpose in creating the Church.
Một nhân loại thánh thiện và tinh tuyền- đó là mục đích lớn của Thiên Chúa khi dựng nên Giáo Hội.

Tell everybody that God grants us graces through the Immaculate Heart of Mary;
Hãy nói với mọi người rằng Chúa ban ơn cho chúng ta qua Trái tim Vẹn sạch của Mẹ Maria;

Therefore, with her Immaculate Heart, she tells us: entrust yourselves to Jesus, he saves you.
Vì thế, với con tim vô nhiễm, Mẹ nói với chúng ta: Các con hãy tín thác nơi Chúa Giêsu, Ngài sẽ cứu các con.

He wants to establish devotion to my Immaculate Heart in the world.".
Người muốn thiết lập lòng sùng kính Trái Tim Vẹn Sạch của ta trên toàn thế giới”.

United clean and immaculate Virgin, without seed rozhdshaya God, pray his soul may be saved.
United sạch và tinh tuyền Virgin, mà không rozhdshaya hạt giống Thiên Chúa, cầu nguyện linh hồn của ông có thể được cứu.

He wishes to establish the devotion to My Immaculate Heart throughout the world.".
Người muốn thiết lập lòng sùng kính Trái Tim Vẹn Sạch của ta trên toàn thế giới”.

O only pure and immaculate Virgin, who without seed didst bear God, pray to Him that their souls may be saved.
United sạch và tinh tuyền Virgin, mà không rozhdshaya hạt giống Thiên Chúa, cầu nguyện linh hồn của ông có thể được cứu.

He was the first pope to consecrate the world, and then Russia, to the Immaculate Heart of Mary.
Ngài là vị Giáo hoàng đầu tiên thánh hiến thế giới, rồi sau đó là nước Nga, cho Trái tim Vẹn sạch Mẹ Maria.

Our Lady promised“My Immaculate Heart will be your refuge and the way that will lead you to God.”.
Đức Mẹ đã thông ban ánh sáng cho chúng con khi phán:" Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ sẽ là nơi con ẩn náu và là đường dẫn con tới Chúa.".

From that day onwards, our hearts were filled with a more ardent love for the Immaculate Heart of Mary.”.
Từ ngày đó, tâm hồn chúng tôi được ngập tràn tình yêu cháy bỏng hơn dành cho Trái tim Vẹn sạch Mẹ Maria.”.

RoyalGold offers a modern and immaculate WordPress theme especially tailored for hotels, resorts and restaurants.
RoyalGold cung cấp một chủ đề WordPress hiện đại và tinh tuyền đặc biệt phù hợp cho các khách sạn, khu nghỉ dưỡng, nhà hàng.

Romero completed elementary school and secondary studies at the school of the Immaculate Conception of Durazno.
Romero hoàn thành chương trình học tiểu học và trung học tại trường Quan niệm Vô nhiễm Nguyên tội của Durazno.

We understood that this was the Immaculate Heart of Mary, outraged by the sins of humanity, and seeking reparation.".
Chúng tôi hiểu rằng đây là Trái tim Vẹn sạch của Mẹ Maria, bị xúc phạm bởi tội của nhân loại, và đang tìm sự đền bù tội lỗi.”.

As Mary promised in the second secret, she came back to ask for the consecration of Russia to her Immaculate Heart.
Như Mẹ Maria đã hứa trong bí mật thứ hai, Mẹ trở lại để yêu cầu sự thánh hiến nước Nga cho Trái tim Vẹn sạch của Mẹ.

She told us that God is establishing devotion to her Immaculate Heart as a means of bringing peace to the world.
Mẹ nói rằng Thiên Chúa đang tạo dựng lòng sùng kính Trái tim Cực sạch của Mẹ như là một phương thế để đem lại hòa bình cho thế giới.

She attended Mary Immaculate Girl's High School and also went to Mumbai's Mithibai College from where she has a degree in sociology.
Cô theo học tại trường trung học Mary Immaculate Girl và cũng đã đến trường Mithibai của Mumbai, nơi cô có bằng xã hội học.

In fact, your soul is always innocent, always immaculate, otherwise it is always pure and absolutely holy.
Trên thực tế, tâm hồn bạn luôn là vô tội, luôn là vô nhiễm, ngược lại nó luôn là thuần khiết và tuyệt đối thánh thiện.

Hotel Die Swaene, Bruges• This immaculate hotel has oodles of character, from the antique lounge and reception to the infinitely comfortable bedrooms.
Hotel Die Swaene, Bruges• Khách sạn immaculate này có cả đống của nhân vật, từ phòng khách cổ và tiếp đến phòng ngủ vô cùng thoải mái.

This Pope is the greatest gift which my Immaculate Heart has given you for the time of the purification and the great tribulation.
Vị Giáo Hoàng này là món quà to lớn nhất mà Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ đã ban cho các con trong thời buổi thanh luyện và thống khổ lớn lao.