What is the translation of " IMMEDIATELY CONTACTED " in Vietnamese?

• ngay lập tức liên lạc
• lập tức liên hệ
• ngay lập tức liên hệ
• liền liên lạc

Examples of using Immediately contacted in English and their translations into Vietnamese

I immediately contacted BOA.
Tôi lập tức liên hệ với fy.

As soon as I was aware of it, I immediately contacted Twitter to have it removed.
Ngay sau khi nghe về điều này, tôi đã lập tức liên hệ với Twitter để gỡ nó xuống.

We immediately contacted the Romanian government.
Chúng tôi ngay lập tức liên lạc với Nga.

After seeing you on the news, he immediately contacted our community-service organization.
Sau khi thấy ông trên bản tin, ông ấy liền liên hệ với tổ chức công tác xã hội chúng tôi.

I immediately contacted the sports center and booked the place.
Tôi lập tức liên lạc với trung tâm thể thao và đặt chỗ.

When I fully realized what had happened this morning, I immediately contacted the police.”.
Khi tôi hoàn toàn nhận ra những gì đã xảy ra sáng nay, tôi đã ngay lập tức liên lạc với cảnh sát.

Shelley immediately contacted police and took her grandson to the hospital.
Denis lập tức liên lạc với cảnh sát và mang em bé đến bệnh viện.

When I downloaded your Demo and was able to view every photo I immediately contacted you to purchase the full download.
Khi tôi tải về Demo của bạn và có thể xem toàn bộ ảnh tôi ngay lập tức liên lạc với bạn để mua đầy đủ tải về.

Mr. Hanson immediately contacted the FBI, who was interested in its findings.
Ông Hanson ngay lập tức liên hệ với FBI, tổ chức thường quan tâm đến những phát hiện kiểu này.

Seeing as this would be detrimental for my research I immediately contacted Ofir and explained the situation.
Nhìn thấy như thế này sẽ gây bất lợi cho việc nghiên cứu của tôi, tôi ngay lập tức liên lạc với Ofir và giải thích tình hình.

Kim Jong-nam immediately contacted airport security and they led him to the clinic on-site.
Kim Chính Nam ngay lập tức liên lạc với nhân viên an ninh sân bay và họ dẫn ông đến phòng khám tại chỗ.

She didn't tell anyone about her win, not even family members for a few weeks, and immediately contacted an attorney to come up with a plan.
Cô ấy đã không nói cho ai biết về chiến thắng của mình, thậm chí là thành viên gia đình trong vài tuần và ngay lập tức liên hệ với luật sư để đưa ra kế hoạch.

The pilot immediately contacted the San Jose Airport where they returned and made a safe landing.
Phi công đã ngay lập tức liên hệ với sân bay San Jose để xin phép bay trở lại và hạ cánh an toàn.

He is an incredibly loving father, with only one of his son's unspoken questions, immediately contacted ACIS Smarthome to give his son a surprise gift.
Anh Nhân là một ông bố vô cùng đáng yêu, chỉ với một câu hỏi vu vơ của con trai anh lập tức liên hệ với ACIS Smarthome để dành cho con trai của mình một món quà bất ngờ.

The young boys immediately contacted the police, believing they had found the remains of murdered children.
Các cậu bé liền liên lạc với cảnh sát, nghĩ rằng họ đã tìm thấy xác của trẻ em bị giết.

I came to tell him face to face that I will choose Qatar and Russia,” Platini told The Times in June, adding that he immediately contacted Blatter to tell him what had happened.
Tôi đã đến nói với anh ấy rằng tôi sẽ chọn Qatar và Nga, anh ấy đã nói với tờ Times vào tháng 6, anh ấy đã ngay lập tức liên lạc với Blatter để nói cho anh ấy biết chuyện gì đã xảy ra.

We immediately contacted the family and asked if we could come to their home and teach them.….
Chúng tôi lập tức liên lạc với gia đình đó và hỏi xem chúng tôi có thể đến nhà giảng dạy cho họ không.

Rihanna, after knowing the theme of Met Gala 2015, immediately contacted Mel and asked him to help her wear a design of Guo Pei.
Rihanna khi biết đến chủ đề của Met Gala vào năm 2015 đã lập tức liên hệ với Mel và nhờ anh tìm cách để giúp cô được mặc trang phục của nhà mốt Guo Pei.

I immediately contacted the local authorities to apply for permission to leave China, and booked my plane ticket.
Tôi liền liên lạc với nhà chức trách địa phương để xin phép dời Trung Hoa, và đã đặt mua vé máy bay.

Upon noting British media reports on"39 people found dead in Essex" on the morning of October 23 local time, the Chinese embassy in the UK immediately contacted the British side to confirm the identities of the dead.
Khi nhận thấy báo cáo của truyền thông Anh về' 39 người được tìm thấy đã chết ở Essex' vào sáng 23/ 10, Đại sứ quán Trung Quốc tại London lập tức liên lạc với phía Anh để xác nhận danh tính của các nạn nhân.

The solicitor immediately contacted Barclays, which said the money would be restored within a week, according to Teich.
Luật sư ngay lập tức liên lạc với Barclays, cho biết tiền sẽ được chuyển trả trong vòng một tuần.

When they realized that the song has similarities with The Calling, they were surprised and immediately contacted TheFatRat to explain the situation and offer them credit to the song and a bit of royalty from the film.[8].
Khi họ nhận ra rằng bài hát có những điểm tương đồng với The Calling, họ đã rất ngạc nhiên và ngay lập tức liên hệ với TheFatRat để giải thích tình huống và cung cấp cho họ tín dụng cho bài hát và một chút tiền bản quyền từ bộ phim.[ 1].

Eitan immediately contacted the insurgent to send instructions on how to properly take care of a griffon vulture.
Ông Eitan ngay lập tức liên lạc với quân nổi dậy để gửi hướng dẫn về việc làm thế nào để chăm sóc một con chim ưng một cách đúng đắn.

Simultaneously, the company's social media team immediately contacted YouTube to ask that the video be removed since it was in violation of several of the site's guidelines.
Cùng lúc đó, đội truyền thông của công ty ngay lập tức liên lạc với YouTube và yêu cầu họ gỡ bỏ video vì nó vi phạm nhiều quy định của trang web này.

Ali Salanti immediately contacted his former fellow student and now cancer researcher, Mads Daugaard, who is head of the Laboratory of Molecular Pathology at the Vancouver Prostate Center at UBC in Canada.
Giáo sư Salanti ngay lập tức liên lạc với cựu học sinh của mình, hiện là nhà nghiên cứu ung thư, bác sĩ Daugaard- người đứng đầu phòng thí nghiệm ung thư tuyến tiền liệt ở UBC của Molecular Pathology ở Vancover.

The company's managing director informed his local member of Parliament, who immediately contacted MI6, Britain's overseas intelligence service, the Department of Trade and Industry, which monitors the export of sensitive military goods, and the Ministry of Defense.
Giám đốc công ty này quen biết với một đại biểu quốc hội Anh sống ở địa phương đó, người đã lập tức liên hệ với MI6( tình báo Anh quốc), cơ quan tình báo hải ngoại Anh quốc, Bộ Công Nghiệp và Thương Mại, nơi kiểm tra việc xuất khẩu các mặt hàng quân sự nhạy cảm, và Bộ Quốc Phòng.

I immediately contacted General Handy and told him of the President's agreement that American aid to the Indo-China resistance groups might be given provided it involved no interference with our operations against Japan.
Tôi ngay lập tức liên lạc với Tướng Handy và nói với ông rằng Tổng thống Mỹ đã thỏa thuận viện trợ cho nhóm kháng chiến Đông Dương miễn là việc này không đụng chạm đến hoạt động chống Nhật của chúng ta.

According to the king, they immediately contacted Bishtal Dukedom in emergency once the airship was attacked, but they never got any reply at all.
Theo đức vua, họ lập tức liên lạc với Công thổ Bishtal khẩn cấp một khi con tàu bị tấn công, nhưng họ chưa từng có đáp lại gì hết.

Letterman explained that he immediately contacted the police and cooperated in sting with them in which he gave the blackmailer a phony check.
Letterman giải thích rằng anh ta đã liên lạc ngay lập tức với cảnh sát và hợp tác với họ trong đó anh ta đã cho kẻ tống tiền kiểm tra giả mạo.

Our risk management team immediately contacted the client, requesting the client several times to partially close the positions to reduce the overall market risks.
Đội ngũ quản lý rủi ro của chúng tôi ngay lập tức liên lạc với khách hàng, yêu cầu khách hàng nhiều lần đóng một phần các cuộc tấn công để giảm rủi ro thị trường chung.