What is the translation of " IMMIGRATION PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình nhập cư
• chương trình di trú

Examples of using Immigration program in English and their translations into Vietnamese

Quebec has its own business immigration program.
Quebec có các chương trình nhập cư kinh tế riêng.

To get a visa through this immigration program, the sponsor and the supported person will be required to demonstrate their relationship to each other.
Để nhận được visa thông qua chương trình nhập cư này, người bảo trợ và người được bảo trợ sẽ được yêu cầu chứng minh mối quan hệ của họ với nhau.

There are several reasons an Irish residence permit granted under the country's Investor Immigration Program can be revoked.
Có nhiều lý do mà giấy phép cư trú của Ireland được cấp theo Chương trình Di trú Đầu tư của quốc gia có thể bị thu hồi.

The PNP is Canada's second-largest economic immigration program and has helped to spread the benefits of immigration across the country.
Đây là chương trình nhập cư kinh tế lớn thứ hai ở Canada và góp phần nhân rộng lợi ích từ nhập cư trên khắp đất nước.

This visa category is designed to facilitate the international students who are not eligible under the general Australian skilled immigration program.
Loại thị thực này được thiết kế để tạo thuận lợi cho sinh viên quốc tế không đủ điều kiện theo chương trình nhập cư có tay nghề cao của Úc.

Today, the QIIP remains the only investment immigration program in Canada to be, like its former federal counterpart, entirely bond-based.
Ngày nay, QIIP vẫn là khoản đầu tư duy nhất chương trình nhập cư ở Canada được, giống như đối tác cũ của liên bang, hoàn toàn dựa trên trái phiếu.

Immigration Minister Ahmed Hussen made the announcement on Friday, March 1 concerning the employer-driven skilled worker and international graduate immigration program.
Bộ trưởng Di trú Ahmed Hussen đã đưa ra thông báo vào thứ Sáu, ngày 1 tháng 3 liên quan đến người lao động có tay nghề và chương trình nhập cư tốt nghiệp quốc tế.

This is far more advantageous than trying to meet provincial immigration program requirements in areas of Canada that are not desirable.
Điều này có lợi hơn nhiều so với việc cố gắng đáp ứng các yêu cầu của chương trình nhập cư cấp tỉnh tại các khu vực không được nhiều kỳ vọng của Canada.

This specialized immigration program was created by Congress in 1990 to stimulate the U.S. economy through job creation by immigrant investors.
Chương trình nhập cư chuyên ngành này được Quốc hội tạo ra vào năm 1990 để kích thích nền kinh tế Mỹ thông qua tạo việc làm bởi các nhà đầu tư nhập cư..

Opposition leaders are calling for Ottawa to investigate the operations of a provincial business immigration program that faces allegations of abuse and poor oversight.
Các nhà lãnh đạo phe đối lập kêu gọi Ottawa điều tra các hoạt động của chương trình nhập cư doanh nhân của tỉnh đang phải đối mặt với cáo buộc lạm dụng và giám sát kém.

The Government is working to improve our immigration program to better match the needs of our states, territories and regional areas,” Mr Coleman said.
Chính phủ đang nỗ lực cải thiện chương trình nhập cư của mình để phù hợp hơn với nhu cầu của các tiểu bang, vùng lãnh thổ và khu vực", ông Coleman nói.

The investment is solely for the benefit of the country's economy where the individual wishes to reside in, thus allowing them to qualify for permanent residency through an investment immigration program.
Đầu tư chỉ nhằm vào lợi ích của nền kinh tế của đất nước mà cá nhân muốn cư trú, do đó cho phép họ đủ điều kiện để lưu trú vĩnh viễn thông qua một chương trình nhập cư đầu tư.

EB-5 is a United States immigration program that offers citizens of other countries the opportunity to seek permanent U.S. residency through job creation in the U.S.
EB- 5 là một chương trình nhập cư Hoa Kỳ cung cấp cho công dân các quốc gia khác cơ hội tìm kiếm thường trú tại Hoa Kỳ thông qua tạo việc làm tại Hoa Kỳ.

If you are a business person or manager looking to immigrate to Canada, the Business/Investor Immigration Program may be an important Canada business migration option for you.
Nếu bạn là một người kinh doanh hoặc người quản lý tìm cách di cư sang Canada, Chương trình nhập cư kinh doanh/ nhà đầu tư có thể là một lựa chọn nhập cư theo dõi nhanh chóng quan trọng của Canada cho bạn.

To get a visa via this immigration program, the sponsored person and the sponsor should prove that their relation qualifies under any of these three categories.
Để nhận được visa thông qua chương trình nhập cư này, người bảo trợ và người được bảo trợ phải chứng minh rằng mối quan hệ của họ đủ điều kiện theo một trong ba loại.

The rest of the interest generated by the investment is given to local small Businesses in the form of 0% interest loans, and invested in Sponsoring Refugees and other immigration program that benefit society.
Phần còn lại của khoản lãi sẽ dành cho các doanh nghiệp nhỏ tại địa phương dưới dạng cho vay với lãi suất 0% và đầu tư vào chương trình Bảo trợ Người tị nạn và các chương trình nhập cư khác có lợi cho xã hội.

To receive a visa by this immigration program, the sponsor and sponsored person should prove that their relationship qualifies under one of below three categories.
Để nhận được visa thông qua chương trình nhập cư này, người bảo trợ và người được bảo trợ phải chứng minh rằng mối quan hệ của họ đủ điều kiện theo một trong ba loại.

Some applicants see their applications refused because they are not good ways to make money fast eligible for the program for which they have applied, even though they may have been eligible for another canadian good ways to make money fast immigration program.
Một số ứng viên thấy đơn đăng ký của họ bị từ chối vì họ không đủ điều kiện cho chương trình mà họ đã nộp đơn, mặc dù họ có thể đủ điều kiện cho một chương trình nhập cư Canada khác.

Employment program service and immigration program service fees vary depending on the service, but they are all substantially lower than private attorneys, and most non-profit organizations.
Dịch vụ chương trình việc làm và phí dịch vụ chương trình nhập cư thay đổi tùy thuộc vào dịch vụ, nhưng tất cả đều thấp hơn rất nhiều so với các luật sư tư nhân và hầu hết các tổ chức phi lợi nhuận.

The rest of the interest generated by the investment is given to local small Businesses in the form of 0% interest loans, and invested in Sponsoring Refugees and other immigration program that benefit society.
Phần còn lại của khoản lãi suất được tạo ra bởi khoản đầu tư này được dành cho các doanh nghiệp nhỏ địa phương dưới hình thức các khoản vay lãi suất 0% và đầu tư vào Tài trợ Người tị nạn và các chương trình nhập cư khác mang lại lợi ích cho xã hội.

Catholic Charities Diocese of Charlotte's immigration program is accredited by the Department of Justice and their immigration specialists are recognized by the United States Citizenship and Immigration Service to represent clients.
Chương trình Di trú của Giáo hội Công giáo Charlotte được Bộ Tư pháp công nhận và các chuyên gia nhập cư của họ được Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ công nhận để đại diện cho khách hàng.

Australia plans to raise the bar for handing out citizenships by lengthening the waiting period, adding a new“Australian values” test and raising the standard for English language as part of a shake up of its immigration program.
Australia đang có kế hoạch nâng cao tiêu chuẩn đầu vào đối với những người muốn nhập tịch với việc kéo dài thời gian chờ đợi, bổ sung khâu kiểm tra về“ các giá trị Australia” và nâng tiêu chuẩn tiếng Anh nhằm cải tổ chương trình nhập cư của nước này.

The Ireland Investor Immigration Program does not officially provide Irish citizenship by investment, but long-term residency in Ireland can be used to support a citizenship application under the country's naturalisation rules.
Chương trình nhập cư của nhà đầu tư Ireland không chính thức cung cấp quốc tịch Ailen bằng cách đầu tư, nhưng cư trú dài hạn ở Ireland có thể được sử dụng để hỗ trợ đơn xin nhập quốc tịch theo quy tắc nhập quốc tịch.

In order to make the program more investor-friendly, Congress enacted the 1993 Appropriations Act which amended the EB-5 program to create the“Pilot Immigration Program”- the Immigrant Investor Pilot Program(IIPP).
Để làm cho chương trình trở nên thân thiện với nhà đầu tư hơn, Quốc hội đã ban hành Đạo luật Phân bổ 1993 để sửa đổi chương trình EB- 5 nhằm tạo ra“ Chương trình nhập cảnh thí điểm”- Chương trình thí điểm Nhà đầu tư nhập cư( IIPP).

Immigration Program: The processing time of Canada immigration may differ based on the type of immigration program you are applying to, i.e. Express Entry System, QSWP, or any other Provincial Nominee Program(PNP).
Chương trình nhập cư: Thời gian xét duyệt nhập cư Canada có thể khác nhau tùy thuộc vào loại chương trình nhập cư mà bạn đang áp dụng, tức là Hệ thống nhập cảnh nhanh QSWP, hoặc bất kỳ chương trình chỉ định cấp tỉnh khác( PNP).

US President Donald Trump said on Friday he would not consider reinstating an immigration program that protected young people from deportation without a commitment from Democrats to help build a wall on the border with Mexico and end certain immigration programs..
Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Sáu nói rằng ông sẽ không cứu xét khôi phục chương trình di trú đã bảo vệ những người trẻ tuổi khỏi bị trục xuất nếu không có cam kết của phe Dân chủ giúp xây một bức tường biên giới với Mexico và chấm dứt một số chương trình nhập cư nhất định.

Quebec has its own skilled immigration program called the Quebec Skilled Trades Program, that is prospective immigrants who are qualified in a skilled trade and wish to work and settle in Quebec are not able to got through the Federal Skilled Trades Program and must instead apply to the relevant authorities in Quebec.
Quebec có chương trình nhập cư lành nghề của riêng mình được gọi là Chương trình Quebec Skilled Trades Program, do đó, những người nhập cư tương lai có trình độ lành nghề và muốn làm việc và định cư tại Quebec không thể thông qua Chương trình FSTP và thay vào đó phải áp dụng với yêu cầu riêng của Quebec.

The Quebec Investor Program QIPP is the only Canadian Business Immigration Program with no age limit requirements, no language or diploma requirements, and no requirements to start, buy or manage a company in Canada, giving you complete freedom for the future and possibility to plan selling your current company at the right moment for the right price before moving to Canada as a passive Immigrant Investor under Canadian unconditional Permanent Residency.
Chương trình Đầu tư Quebec là Chương trình Nhập cư Canada duy nhất không có yêu cầu giới hạn độ tuổi, không có yêu cầu về ngôn ngữ hoặc văn bằng, và không có yêu cầu bắt đầu, mua hoặc quản lý một công ty ở Canada, cho bạn quyền tự do hoàn toàn trong tương lai.