What is the translation of " IN ADDITION TO RECEIVING " in Vietnamese?

• ngoài việc nhận
• ngoài việc nhận được

Examples of using In addition to receiving in English and their translations into Vietnamese

In addition to receiving.
Ngoài việc nhận được.

Under its previous owner, Global Brokerage, Inc, FXCM notably lost its license with the Commodity Futures Trading Commission, in addition to receiving a $7 million fine, for trading against its own customers in 2017, according to the Financial Times.
Theo Financial Times, chủ sở hữu trước đó, Global Brokerage, Inc; FXCM bị mất giấy phép với Ủy ban giao dịch hàng hóa tương lai, ngoài việc nhận khoản tiền phạt 7 triệu đô la, để giao dịch với khách hàng của chính mình vào năm 2017.

In addition to receiving a grant award, winners will be featured[…].
Ngoài tiền thưởng, người chiến thắng sẽ được[…].

The concept of ZuluTrade is to offer an open environment, where traders can globally connect to any trading platform and share their knowledge, in addition to receiving a commission every time someone uses their expertise to a live trade.
Quan điểm của ZuluTrade là đưa ra một môi trường mở, nơi những người giao dịch trên toàn cầu có thể kết nối với bất kỳ sàn giao dịch nào và chia sẻ kiến thức của mình, bên cạnh việc nhận được khoản hoa hồng mỗi khi có người dùng chuyên môn của mình để thực hiện giao dịch thực.

In addition to receiving death threats, they have also been barred from community activities.
Thêm vào việc nhận nhiều lời dọa giết, họ còn bị cấm tham gia các hoạt động ở cộng đồng.

To send periodic emails- the email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Để gửi email định kỳ- Địa chỉ email bạn cung cấp để xử lý đơn hàng, có thể được sử dụng để gửi cho bạn thông tin và cập nhật liên quan đến đơn đặt hàng của bạn, ngoài việc nhận được tin tức thường xuyên của công ty, cập nhật, thông tin sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan, v. v.

In addition to receiving the signal, the mobile phone can also display the table number and location.
Ngoài việc nhận tín hiệu, điện thoại di động cũng có thể hiển thị số bảng và vị trí.

You will learn a variety of curriculum, in addition to receiving the hands-on experience that you will need as you seek employment in this entry-level position.
Bạn sẽ tìm hiểu một loạt các chương trình giảng dạy, ngoài việc nhận được những kinh nghiệm thực tiễn mà bạn sẽ cần khi bạn tìm việc làm ở vị trí khởi đầu này.

In addition to receiving rewards, Founder's Pack is additionally available in the overall game's store.
Ngoài việc nhận như phần thưởng, Founder' s Pack còn được bán trong cửa hàng của game.

Activity in Ho Chi Minh City this time for meaningful Salary List, in addition to receiving honors the Vietnam Golden Ball 2012, Wages are also exposed to your collaborators in tiecBuffet, Your enthusiasm makes the air feel at home here as his!
Lần ra thành phố Hồ Chí Minh lần này đối với Thành Lương rất ý nghĩa, ngoài việc nhận được phần thưởng cao quý là Quả bóng vàng Việt Nam 2012, Lương còn được tiếp xúc với các bạn cộng tác viên tại tiecBuffet, sự nhiệt tình của các bạn làm cho Lương cảm thấy không khí ở đây như ở quê hương của mình!

In addition to receiving payments, you should able to track all the financial and tax information.
Ngoài việc nhận thanh toán, bạn cần có thể theo dõi tất cả dữ liệu tài chính và thuế của mình.

Our courses prepare our students to meet any business challenge imaginable, as in addition to receiving a thorough grounding in economics, students will also learn how to make powerful presentations, handle business negotiations, organize events and write press releases.
Các khóa học của chúng tôi chuẩn bị cho sinh viên của chúng tôi để đáp ứng bất kỳ thách thức kinh doanh tưởng tượng, ngoài việc nhận được một nền tảng vững chắc trong kinh tế học sinh cũng sẽ học cách thực hiện các bài thuyết trình mạnh mẽ, xử lý các cuộc đàm phán kinh doanh, tổ chức các sự kiện và viết thông cáo báo chí.

In addition to receiving care from your doctor, they may suggest at-home treatment options, including.
Ngoài việc nhận chăm sóc từ bác sĩ của bạn, họ có thể đề xuất các lựa chọn điều trị tại nhà, bao gồm.

In addition to receiving payments, you need to be able to track all your sales and tax data.
Ngoài việc nhận thanh toán, bạn cần có thể theo dõi tất cả dữ liệu tài chính và thuế của mình.

In addition to receiving his wallet and all his cards and cash, Rylant said there were no charges on his credit cards.
Ngoài việc nhận ví, thẻ và tiền mặt, Rylant cho biết cũng không có các khoản chi phí trên thẻ tín dụng của anh.

In addition to receiving bitcoin payments, you can transfer bitcoin to your Electrum wallet from another wallet.
Ngoài việc nhận được thanh toán bằng Bitcoin, bạn có thể chuyển Bitcoin vào ví điện tử của bạn từ ví khác.

In addition to receiving premium support and upgrades for a year, WordPress SEO Premium features a redirection manager for redirecting old URLs.
Ngoài việc tiếp nhận hỗ trợ và nâng cấp cho một năm, WordPress SEO cao cấp các tính năng quản lý chuyển hướng để chuyển hướng URL cũ.

In addition to receiving the M.Ed., our graduates earn a certificate in Second Language Instruction from Sam Houston State University.
Ngoài việc nhận được bằng Thạc sĩ Giáo dục, sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi kiếm được giấy chứng nhận trong Hướng dẫn Ngôn ngữ Thứ hai từ Đại học Sam Houston State…[-].

In addition to receiving a copy of every publication produced in the UK and Ireland(approximately 8,000 per day), the Library has a programme for content acquisitions.
Ngoài việc nhận được một bản sao của mỗi ấn phẩm được sản xuất tại Anh và Ireland( khoảng 8.000 mỗi ngày), Thư viện có một chương trình để mua lại nội dung.

In addition to receiving a copy of every publication produced in the UK and Ireland(approximately 8,000 per day), the Library has a programme for content acquisitions.
Ngoài việc nhận bản in từ mọi nhà xuất bản ở vương quốc Anh và Ireland( xấp xỉ 8,000 bản mỗi ngày), Thư viện có một chương trình cho việc lưu trữ dữ liệu.

In addition to receiving mechanical processing for partners, the company also designs and manufactures a number of specialized equipment in the field of mines and traffic tunnels under….
Ngoài việc nhận gia công cơ khí cho các đối tác, công ty cũng thiết kế và sản xuất một số thiết bị chuyên dụng trong lĩnh vực hầm mỏ và hầm giao thông mang thương hiệu VPS như xe phun bê tông,….

In addition to receiving carbon-free electricity, you will contribute to your community's goals to fight climate change, accelerate innovation and reinvest back to our local economy.
Ngoài việc được điện không cácbon, quý vị còn góp phần vào mục tiêu chống biến đổi khí hậu của cộng đồng, đẩy mạnh đổi mới và tái đầu tư trở lại cho nền kinh tế địa phương của chúng ta.

In addition to receiving the Word of God in personal and communal prayer, all Christians have the unavoidable responsibility to receive it in liturgical prayer.
Ngoài việc tiếp nhận Lời Chúa trong việc cầu nguyện bản thân và cộng đoàn ra, mọi Kitô hữu còn có trách nhiệm không thể tránh né phải tiếp nhận nó trong cầu nguyện phụng vụ.

In addition to receiving FIDO UAF certificate from the FIDO Alliance, STID is proud to bring our customers FIDO UAF authentication services/applications with the highest safety and reliability.
Cùng với việc nhận được chứng chỉ FIDO UAF do FIDO Alliance cấp, STID rất hân hạnh mang đến cho khách hàng trong và ngoài nước những dịch vụ/ ứng dụng xác thực trên nền tảng FIDO UAF với độ an toàn và tin cậy cao nhất.

In addition to receiving efficient and health-friendly profiles, by buying LaptopMedia's products you also support the development of our labs, where we test devices in order to produce the most objective reviews possible.
Ngoài việc nhận hồ sơ hiệu quả và thân thiện với sức khỏe, bằng cách mua các sản phẩm của LaptopMedia, bạn cũng hỗ trợ phát triển phòng thí nghiệm của chúng tôi, nơi chúng tôi thử nghiệm các thiết bị để đưa ra các đánh giá khách quan nhất có thể.

In addition to receiving"good" crash test ratings in all four of the IIHS' tests, Top Safety Pick winners must be equipped with electronic stability control(ESC), an important crash-avoidance feature, which is found in the Volvo S60, Mazda 3 and Mini Countryman.
Ngoài việc nhận được các đánh giá thử nghiệm“ tốt” trong tất cả bốn bài kiểm tra của IIHS, người thắng cuộc Top Safety Pick phải được trang bị điều khiển ổn định điện tử( ESC), một tính năng tránh tai nạn quan trọng, được tìm thấy trong Volvo S60, Mazda 3 và Mini Countryman.

In addition, to receive a voucher, your household will need to be eligible for Section 8.
Ngoài ra, để nhận phiếu, hộ gia đình quý vị cần phải đủ điều kiện tham gia Mục 8.

In addition to a receiving centre being made aware your alarm going off, this type of contract means the police will also be contacted by the receiving centre.
Ngoài trung tâm tiếp nhận được thông báo rằng báo động của bạn đang tắt, loại hợp đồng này có nghĩa là cảnh sát cũng sẽ được liên lạc với trung tâm tiếp nhận..