What is the translation of " IN ADDITION TO REPORTING " in Vietnamese?

• ngoài việc báo cáo

Examples of using In addition to reporting in English and their translations into Vietnamese

In addition to reporting for Bloomberg, Lily has also been featured in several interviews where she shares her crypto knowledge.
Bên cạnh việc báo cáo cho Bloomberg, Lily cũng đã tham gia nhiều cuộc phỏng vấn, trong đó cô chia sẻ kiến thức crypto của mình.

Participants were asked to recall their feelings over a period of time in addition to reporting how they were feeling in the moment, in daily life.
Các nhà nghiên cứu yêu cầu những người tham gia nhớ lại cảm xúc của họ trong một khoảng thời gian bên cạnh việc báo cáo cảm giác của họ trong lúc này, trong cuộc sống hàng ngày.

In addition to reporting energy efficiency actions, you can also report actions which contribute to GHG reduction.
Ngoài việc báo cáo các hoạt động về hiệu suất năng lượng, bạn cũng có thể báo cáo những hoạt động góp phần vào việc làm giảm khí nhà kính.

Form 982, Reduction of Tax Attributes Due to Discharge of Indebtedness(and Section 1082 Adjustment), is used for other purposes in addition to reporting the exclusion of forgiveness of qualified principal residence indebtedness.
Mẫu đơn 982 Form 982, Reduction of Tax Attributes Due to Discharge of Indebtedness( and Section 1082 Adjustment), còn được sử dụng vào những trường hợp khác ngoài việc khai số tiền vay thế chấp nhà được xóa bỏ.

In addition to reporting such behavior and content, we encourage people to use tools available on YouWoch to help protect against it.
Ngoài việc báo cáo nội dung và hành vi như vậy, chúng tôi khuyến khích mọi người sử dụng công cụ có sẵn trên Facebook để ngăn ngừa hành vi quấy rối.

In addition to reporting such behaviour and content, we encourage people to use tools available on Facebook to help protect against it.
Ngoài việc báo cáo nội dung và hành vi như vậy, chúng tôi khuyến khích mọi người sử dụng công cụ có sẵn trên Facebook để ngăn ngừa hành vi quấy rối.

In addition to reporting on major local, national and international stories, she also hosted the award-winning magazine programs 22:26 and Studio Nine.
Ngoài việc báo cáo về các câu chuyện lớn của địa phương, quốc gia và quốc tế, cô cũng đã tổ chức các chương trình tạp chí giành giải thưởng 22: 26 và Studio Nine.

In addition to reporting your worldwide income, you must also report on your U.S. tax return whether you have any foreign bank or investment accounts.
Ngoài việc báo cáo lợi tức toàn cầu của quý vị, quý vị cũng phải báo cáo trên tờ khai thuế Hoa Kỳ là mình có bất cứ trương mục ngân hàng hoặc trương mục đầu tư nào ở ngoại quốc.

In addition to reporting your worldwide income, you must also report on your U.S. tax return whether you have any bank, investment or other financial accounts overseas.
Ngoài việc báo cáo lợi tức toàn cầu của quý vị, quý vị cũng phải báo cáo trên tờ khai thuế Hoa Kỳ là mình có bất cứ trương mục ngân hàng hoặc trương mục đầu tư nào ở ngoại quốc.

In addition to reporting on the company's financial health, I have also taken a role in advising managers and owners on cost cutting, tax incentives and how much risk they can afford to take.
Ngoài việc báo cáo về sức khoẻ tài chính của công ty, tôi cũng đã tham gia tư vấn cho các nhà quản lý và chủ sở hữu về cắt giảm chi phí, ưu đãi về thuế và mức độ rủi ro mà họ có thể có.

In addition to reporting on a student's overall progress, teachers may be able to suggest the best methods for practicing English at home and point parents to helpful resources.
Bên cạnh việc thông báo về tiến bộ chung của học sinh, giáo viên có thể đề xuất các phương pháp tốt nhất để các con thực hành tiếng Anh ở nhà và chỉ cho cha mẹ những nguồn thông tin hữu ích.

In addition to reporting on a student's overall progress, teachers may be able to suggest the best methods for practicing English at home and point parents to helpful resources.
Tặng xưởng may cặp học sinh Ngoài báo cáo về tiến bộ tổng thể của học sinh, giáo viên có thể đề xuất các phương pháp tốt nhất để thực hành tiếng Anh tại nhà và chỉ cho phụ huynh các nguồn trợ giúp hữu ích.

In addition to reporting strong growth in technologies and applications powering great customer experiences, the big headline was Gartner's introduction of a new category called customer experience and relationship management(CERM).
Ngoài việc báo cáo sự phát triển mạnh mẽ về công nghệ và ứng dụng tạo ra trải nghiệm khách hàng tuyệt vời, tiêu đề lớn Gartner muốn giới thiệu là một danh mục mới được gọi là trải nghiệm khách hàng và quản lý mối quan hệ( CERM).

In addition to reporting bad behavior through the“Report Player” function in the Social menu(and continuing to ban players for intentional teamkilling), we agree with this approach and are adding this, or something similar, to our“To Do” list.
Ngoài việc báo cáo hành vi xấu thông qua chức năng“ Report Player” trong menu Social( và khóa tài khoản những ai cố ý teamkill), chúng tôi đồng ý với cách tiếp cận này và sẽ thêm tính năng đó vào danh sách“ Việc cần làm”.

In addition to reporting historical site usage data, Google Analytics can be used along with some of the advertising cookies described above, and to display more relevant ads on Google properties(such as Google Search) and on the web.
Ngoài việc báo cáo thống kê sử dụng trang web, Google Analytics còn có thể được sử dụng cùng với một số cookie quảng cáo được mô tả ở trên để giúp hiển thị các quảng cáo có liên quan hơn trên các sản phẩm của Google( như Google Tìm kiếm) và trên web.

In addition to reporting the threats to police and increasing security at the event, BlockShow's organizers wanted to give attendees an opportunity to acknowledge the risks that accompany the promise of bitcoin and to gain additional insight into their own vulnerability.
Ngoài việc báo cáo các mối đe dọa cho cảnh sát và tăng cường an ninh tại sự kiện, các nhà tổ chức của BlockShow muốn cho người tham dự một cơ hội để thừa nhận những rủi ro đi kèm với lời hứa của Bitcoin, và để có được cái nhìn sâu sắc hơn về sự bất an của họ.

In addition to reporting website usage statistics, Google Analytics can also be used, together with some of the advertising cookies described above, to help show more relevant ads on Google properties(like Google Search) and across the web and to measure interactions with the ads we show.
Ngoài việc báo cáo số liệu thống kê sử dụng trang web, Google Analytics còn có thể được sử dụng cùng với một số cookie quảng cáo đã mô tả ở trên để giúp hiển thị các quảng cáo phù hợp hơn trên các sản phẩm của Google( như Google Tìm kiếm) và trên web đồng thời để đánh giá mức độ tương tác với quảng cáo chúng tôi hiển thị.

And a number of other texts in addition to reports and minutes of court proceedings.
Và một số văn bản khác ngoài các báo cáo và biên bản thủ tục tố tụng của tòa án.

In addition to reports on the bishops' working group for immigration, and their evangelization committee, the bishops will hear a report from the drafting committee of the USCCB's 2021-2024 Strategic Plan, which guides the allocation of resources and personnel, and vote upon the“Strategic Priorities” that will shape that plan.
Ngoài các báo cáo về nhóm làm việc của các Giám mục về vấn đề nhập cư và ủy ban truyền giáo của họ, các Giám mục cũng sẽ lắng nghe báo cáo từ ủy ban soạn thảo Kế hoạch chiến lược 2021- 2024 của HĐGM Hoa Kỳ hướng dẫn việc phân bổ nguồn lực và nhân sự, và đồng thời bỏ phiếu cho“ Các Ưu tiên chiến lược” sẽ định hình nên kế hoạch đó.

The Accounting Controls Guidebook reveals the controls you need for every accounting system, from billings to financial reporting, in addition to such operational areas as order processing, shipping, and receiving.
Kế toán Controls Hướng dẫn cho thấy các điều khiển bạn cần cho mỗi hệ thống kế toán, hóa đơn từ đến báo cáo tài chính, ngoài lĩnh vực hoạt động như xử lý đơn hàng, vận chuyển, và nhận.

Webmaster tools provide you with comprehensive reporting in addition to SEO analysis so you can make better decisions on how to optimize your website.
Công cụ quản trị trang web cung cấp cho bạn báo cáo toàn diện ngoài phân tích SEO để bạn có thể đưa ra quyết định tốt hơn về cách tối ưu hóa trang web của mình.

In addition to record keeping and reporting, this service sends automatic alerts when set parameters are exceeded.
Ngoài lưu giữ và báo cáo bản ghi, dịch vụ này sẽ tự động gửi cảnh báo khi các thông số thiết lập bị vượt ngưỡng.

Adam Grimsley, COO of Prime Factor, said that“full-scope AIFMs are subject to heightened transparency, disclosure and reporting requirements, in addition to a number of other obligations.”.
Adam Grimsley, COO của Prime Factor, nói rằng“ các AIFMs toàn diện là chủ thể để tăng cường tính minh bạch, công khai và yêu cầu báo cáo, bên cạnh một số nghĩa vụ khác.”.

For permanent resident sponsors, this requirement is in addition to filing Form AR-11 for reporting a change of address.
Đối với các người bảo trợ là thường trú nhân, yêu cầu này là phải nộp bổ sung đơn AR- 11 đã thông báo sự thay đổi địa chỉ.

Developing, tracking, and reporting KPIs in addition to links is essential to show value and position yourself for similar endeavors in the future.
Việc phát triển theo dõi và báo cáo KPIs để thêm vào các liên kết là điều cần thiết để hiển thị những giá trị và vị trí của mình cho những nỗ lực tương tự trong tương lai.

In addition to talking to the reporting database, the Report Tool component communicates via SOAP over HTTPS to the Billboard Service.
Thêm vào việc trao đổi với cơ sở dữ liệu báo cáo, thành phần Report Tool truyền dẫn SOAP trên HTTPS tới Billboard Service.

In addition to ROI reporting, Cyfe has widgets that give you detailed information on your social media engagement, including clicks to your site.
Ngoài báo cáo ROI, Cyfe có vật dụng mà cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về sự tham gia của truyền thông xã hội của bạn, bao gồm nhấp chuột vào trang web của bạn.

In addition, AB 291 prohibits landlords from reporting renters who are in the country illegally.7.
Luật AB 291 cũng cấm chủ nhà, chủ phố báo cáo về người thuê nhà là di dân bất hợp pháp.

In addition, all reporting entities that receive $10,000 or more in virtual currency(e.g. deposits, any form of payment) would have record-keeping and reporting obligations.”.
Ngoài ra, tất cả các doanh nghiệp phải báo cáo khi nhận được 10.000 đô la trở lên bằng tiền mã hóa( ví dụ: tiền gửi hay với bất kỳ hình thức thanh toán nào) thì họ đều có nghĩa vụ ghi chép và báo cáo.".

In addition to its reported health benefits, this fungus is known for its unique way of reproducing.
Ngoài các lợi ích sức khỏe được báo cáo, loại nấm này được biết đến với cách sinh sản độc đáo.