What is the translation of " IN ADDITION TO SUPPLYING " in Vietnamese?

• ngoài việc cung cấp
• bên cạnh việc cung cấp

Examples of using In addition to supplying in English and their translations into Vietnamese

In addition to supplying guarantee and.
Ngoài việc cung cấp các.

He also claims that his company shipped 740,000 replacement kits in May, in addition to supplying loads of airbags for new-car.
Ông cũng tuyên bố rằng công ty của ông đã vận chuyển 740.000 bộ dụng cụ thay thế trong tháng 5, ngoài việc cung cấp nhiều túi khí cho sản xuất xe hơi mới.

In addition to supplying fuel for the body.
Bên cạnh việc cung cấp nhiên liệu cho cơ thể.

The products of the company are sold in the north and south markets, in addition to supplying wood furniture manufacturing units for export to China and South Korea.
Sản phẩm của Doanh nghiệp được tiêu thụ tại thị trường phía bắc và cả phía nam, ngoài ra còn cung cấp cho các đơn vị sản xuất hàng mộc xuất khẩu sang thị trường Trung Quốc, Hàn Quốc.

In addition to supplying automation, Automate also offers to lead projects.
Ngoài việc cung cấp tự động hóa, Automate cũng cung cấp để lãnh đạo các dự án.

For something as critical as the value of your miniature, it's excellent to find those that are equally serving the community in innovative ways, in addition to supplying service that is exemplary.
Đối với một cái gì đó quan trọng như giá trị của ngôi nhà của bạn, thật tuyệt vời khi tìm kiếm những người phục vụ cộng đồng theo những cách sáng tạo, cũng như cung cấp dịch vụ mang tính mẫu mực.

In addition to supplying you routine house massage sessions, a massage chair is predominantly a chair.
Ngoài cung cấp cho bạn phiên massage nhà thường xuyên, một chiếc ghế massage chủ yếu là một chiếc ghế.

So the strategy of the project- in addition to supplying special agricultural equipment- is to provide training in field schools to the most advanced and interested farmers, who in turn will push the knowledge further.”.
Vì vậy, chiến lược của dự án- ngoài việc cung cấp thiết bị nông nghiệp đặc biệt- còn cung cấp đào tạo cho những người nông dân tiên tiến nhất thông qua các lớp học hiện trường".

In addition to supplying the Numidian cavalry(on which see the Battle of Cannae), Numidia operated as a buffer for vulnerable Carthage.
Ngoài việc cung cấp kỵ binh Numidia( xem trận Cannae), Numidia còn đóng vai trò như một vùng đệm cho Carthage.

In addition to supplying an assortment of important vitamins and minerals, asparagus has also been well studied for its ability to promote liver health.
Ngoài việc cung cấp một loại vitamin và khoáng chất quan trọng, măng tây cũng đã được nghiên cứu kỹ về khả năng thúc đẩy sức khỏe của gan.

In addition to supplying your name, current address and date of birth, you may also need to supply your date of arrival in Australia, your passport and proof of enrolment.
Ngoài việc cung cấp tên, địa chỉ hiện tại và ngày sinh, bạn cũng có thể cần phải cung cấp ngày đến Úc, hộ chiếu và giấy tờ chứng minh.

In addition to supplying affordable electricity to the herders, the program also intends to help the Mongolian government achieve its goal of rural electrification by 2020.
Ngoài việc cung cấp nguồn điện có giá cả phải chăng cho những người chăn nuôi, chương trình cũng giúp Chính phủ Mông Cổ đạt được mục tiêu điện khí hóa nông thôn đến năm 2020.

In addition to supplying power to run the system, the power supply also ensures that the system does not run unless the power supplied is sufficient to operate the system properly.
Ngoài việc cung cấp điện nang để vận hành hệ thống, bộ cấp nguồn còn phải đảm bảo rằng hệ thống sẽ không hoạt động trừ khi được cung cấp….

In addition to supplying excellent opportunities for scholarship, a lot of of these applications offer you possibilities for offsetting tuition and other expenses by way of teaching or analysis assistant positions.
Ngoài việc cung cấp một vài cơ hội tuyệt vời về học bổng, nhiều chương trình cũng cung cấp cơ hội đền bù tiền học phí và các chi phí khác thông qua vị trí giảng dạy hoặc trợ lý nghiên cứu.

In addition to supplying unbiased information people are able to rely on, people also like reviews because they supply third party insight into the high quality and experience your product provides.
Ngoài việc cung cấp những thông tin công bằng mọi người có thể dựa vào, họ cũng thích những đánh giá vì chúng đem lại một cái nhìn sâu hơn về chất lượng và trải nghiệm mà sản phẩm của bạn đem lại.

In addition to supplying company information and providing images, we can arrange tours for journalists and film crews and we deliver regular updates to those on our media list.
Ngoài việc cung cấp thông tin công ty và hình ảnh, chúng tôi có thể sắp xếp các tour du lịch cho các nhà báo và đội phim và chúng tôi cung cấp Cập Nhật thường xuyên cho những người trên danh sách phương tiện truyền thông của chúng tôi.

In addition to supplying raw materials to major partners, we are proud of the international standard factory processing system for famous brands in the Russian Federation and some Middle East countries.
Bên cạnh việc cung cấp nguyên liệu cho các đối tác lớn, chúng tôi tự hào với hệ thống nhà máy gia công cho các thương hiệu nổi tiếng tại Liên Bang Nga và một số nước Trung Đông, đạt tiêu chuẩn quốc tế mà đối tác yêu cầu.

Gazprom also launched in mid-August an Electronic Sales Platform(ESP) for physical natural gas sales to European consumers, in addition to supplies under existing contracts.
Gazprom cũng triển khai một nền tảng bán hàng điện tử( ESP) giữa tháng 8/ 2108 để bán khí đốt tự nhiên cho các khách hàng châu Âu, ngoài ra để cung cấp theo các hợp đồng hiện tại.

Living plants are preferable to artificial ones; in addition, they will supply oxygen to the water in the aquarium.
Cây sống thích hơn cây nhân tạo, ngoài ra, chúng sẽ cung cấp oxy cho nước trong bể cá.

In addition, we supply our products to manufacturers of elevators, medical technology and others.
Ngoài ra, chúng tôi cung cấp sản phẩm Heidenhain cho các nhà sản xuất thang máy, công nghệ y tế và những người khác.

In addition to manufacturing& supplying tank products, we expand the service of repairing tanks and other products as required.
Ngoài việc sản xuất& cung cấp sản phẩm bể chứa, chúng tôi mở rộng dịch vụ sửa chữa các loại bể chứa và các sản phẩm khác theo yêu cầu.

It was mostly industrial, with many manufactures and factories located there, in addition to over 90 windmills supplying the bakeries of Warsaw.
Nó hoạt động chủ yếu là công nghiệp, với nhiều nhà sản xuất và nhà máy ở đó, ngoài hơn 90 cối xay gió cung cấp cho các tiệm bánh của Warsaw.

Around 290 employees work in production in Suzhou, supplying other countries in the Asian region in addition to the Chinese market.
Khoảng 290 nhân viên hoạt động sản xuất tại Tô Châu, cung cấp cho các quốc gia khác tại khu vực châu Á ngoài thị trường Trung Quốc.

In addition, Iran is supplying large quantities of weapons to its Lebanese ally Hezbollah and has been caught using civilian airplanes to do so.
Ngoài ra, Iran đang cung cấp số lượng lớn vũ khí cho đồng minh Hezbollah ở Lebanon và một máy bay dân sự đã bị bắt khi vận chuyển Vũ khí cho nhóm vũ trang Hezbollah.

Code Mirror is the new editor, which is supplied in addition to TinyMCE.
Code Mirror là trình chỉnh sửa mới, được cung cấp cùng với TinyMCE.

In addition to LPG supply, Nhien Lieu Xanh also commits to support customers better understand LPG standards, periodically organizes LPG safety training seminars for our customers, provide clients with necessary safety knowledge of gas(LPG).
Ngoài việc cung cấp gas, Nhiên Liệu Xanh còn cam kết hỗ trợ khách hàng hiểu rõ các tiêu chuẩn và quy định của ngành gas, định kỳ thực hiện các Khóa Huấn Luyện An Toàn trong quá trình vận hành gas, cung cấp các kiến thức an toàn cần thiết của ngành gas… cho khách hàng.

In addition, EVNHCMC supplied electricity to 627 dedicated substations, the average handling duration was 3.45 days;
Ngoài ra, EVNHCMC đã cấp điện cho 627 trạm chuyên dùng, thời gian giải quyết bình quân là 3,45 ngày;

In addition to the supply of steel building structures, Kirby offers erection services through its authorized builders.
Ngoài việc cung cấp kết cấu thép xây dựng, Kirby còn cung cấp dịch vụ lắp dựng thông qua các nhà xây dựng được ủy quyền.

In addition to its supply to muscles, this nerve also supplies the distal radioulnar joint and wrist joint.[1].
Ngoài việc chi phối cơ bắp, thần kinh này còn chi phối khớp quay- trụ và khớp cổ tay.[ 1].

In addition to infrastructure supply, Ericsson will provide a comprehensive portfolio of professional services including network design and systems integration.
Ngoài việc cung cấp hạ tầng mạng, Ericsson còn cung cấp một loạt các dịch vụ chuyên nghiệp hoàn chỉnh bao gồm thiết kế mạng lưới và tích hợp hệ thống.