What is the translation of " IN AN EFFORT " in Vietnamese?

• trong nỗ lực
• nhằm
• nhằm cố gắng
• để cố

Examples of using In an effort in English and their translations into Vietnamese

In an effort to get.
Trong một nỗ lực để đạt được.

Ford Motor Co. is joining today in an effort to refurbish the Lincoln Memorial.
Công ty Ford Moto hôm nay đã cố gắng tân trang lại Đài tưởng niệm Lincoln.

In an effort to further reduce.
Đang nỗ lực giảm tiếp.

Helena followed San Francisco in an effort to shield her from further harm.
Chiếc Helena đã đi theo chiếc San Francisco để cố gắng bảo vệ nó khỏi các thiệt hại khác[ 81].

In an effort to accomplish something.
Trong một nỗ lực để làm gì đó.

Devan's technology has been brought to life in an effort to boost the performances of athletes.
Công nghệ của Devan đã ra đời trong cố gắng để thúc đẩy thành tích của vận động viên.

In an effort to go beyond simply….
Trong một nỗ lực để vượt lên dẫn đầu chỉ….

Officials have built concrete barriers in the sea in an effort to reduce the force of waves.
Các quan chức đã xây dựng các hàng rào bê tông trên biển trong nỗ lực giảm lực của sóng.

In an effort to reduce the waste….
Cho đến những nỗ lực trong việc giảm tải….

Following this, students of secondary schools, in an effort to confront conservative and often corrupt teachers and professors.
Theo đó, học sinh của các trường trung học, đã nỗ lực để đối đầu với các giáo viên và giáo sư bảo thủ và thường tham nhũng.

In an effort to maintain good water quality for the S. cf.
Với nỗ lực nhằm duy trì chất lượng nước tốt cho S. cf.

Some mothers choose to have a sweet or cold drink before the procedure or“poke” their tummy in an effort to stimulate their baby.
Một số bà mẹ chọn một thức uống ngọt hoặc lạnh trước khi siêu âm hoặc" chọc" bụng của họ để cố gắng kích thích em bé.

In an effort to make PLCs easy to program, their.
Trong một nỗ lực để làm cho chương trình PLC dễ dàng, ngôn ngữ lập trình của.

Also, first time users may want to wait a while before consuming too much in an effort to judge their tolerance.
Thêm nữa, người dùng lần đầu tiên có thể sẽ muốn dừng lại đợi một chút trước khi dùng quá nhiều để đánh giá sức chịu đựng của bản thân.

In an effort to manage their weight, many have switched to diet drinks.
Trong các nỗ lực để giảm cân, nhiều người đã chuyển sang dùng các loại đồ uống ăn kiêng.

Recently, biotechnology giant Genentech purchased several acres of land in Hillsboro in an effort to expand its production capabilities.
Đại công ty công nghệ sinh học Genentech đã mua vài mẫu Anh đất tại Hillsboro để cố mở rộng khả năng sản xuất của họ.

In an effort not to arouse his negative side, I softly tore off the part with the cartoon bull.
Cố gắng để không khơi dậy phần xấu của anh ta, tôi nhẹ nhàng xé bỏ phần có hình con bò.

A consumer group may picket a store in an effort to persuade potential customers that they're better off shopping elsewhere.
Một nhóm người tiêu dùng có thể đứng chặn trước cửa của một cửa hàng, để cố thuyết phục những khách hàng tiềm năng rằng họ nên đi mua sắm ở nơi khác thì hơn.

This was in an effort to emphasis how Gothel and Rapunzel don't match up and how long Gothel had been living.
Đây là nỗ lực để nhấn mạnh Gothel với Rapunzel không hòa hợp và Gothel đã sống bao lâu.

In an effort to protect you from abuse, we limit the number of accounts each phone number can create.
Để cố gắng bảo vệ bạn khỏi hành vi lạm dụng, chúng tôi giới hạn số lượng tài khoản có thể tạo bằng mỗi số điện thoại.

In an effort to free the ancient city and bring back Christianity to it, the US will use a climate weapon for the first time.
Trong những nỗ lực nhằm giải phóng thành phố cổ này, Mỹ sẽ lần đầu tiên sử dụng vũ khí thời tiết.

In an effort to hide the awkwardness and embarrassment brought on by her actions, Sayaka glared at Erika and shouted.
Để cố che dấu đi nét lúng túng cũng như sự bối rối chính bởi cái hành động của mình, Sayaka trừng mắt nhìn Erika và hét lên.

In an effort to show the seriousness of the problem, he created a code that caused iPhones to dial 911 repeatedly.
Để cố gắng cho thấy mức độ nghiêm trọng của vấn đề, cậu thanh niên này đã tạo ra một mã khiến iPhone liên tục quay số 911 đến hàng nghìn lần.

This is in an effort to identify and investigate potential cases of marriage fraud, used to illegally secure immigration benefits.
Đây là nỗ lực nhằm xác minh và điều tra những hồ sơ kết hôn có khả năng gian lận, muốn đạt được những lợi ích di trú một cách bất hợp pháp.

In an effort to foster adoption for this use case, QuarkChain are creating on-chain developer tools for use on Android devices.
Để nỗ lực đạt được việc ứng dụng trong lĩnh vực này, QuarkChain đang tạo nên các công cụ phát triển on- chain cho sử dụng các thiết bị Android.

In an effort to please the masses, Porsche will offer its new seven-speed PDK standard, with the option to choose a six-speed manual.
Với nỗ lực làm hài lòng mọi khách hàng, Porsche sẽ cung cấp hộp số 7 cấp PDK mới tiêu chuẩn, tùy chọn sẽ là một hộp số sàn 6 cấp.

In an effort to put an end to the uprising in the capital, Nicholas tried to get to St Petersburg by train from army headquarters at Mogiliev.
Hòng chấm dứt những cuộc nổi dậy tại thủ đô, Nikolai đã thử tới Sankt- Peterburg từ trụ sở quân đội tại Mogilyov bằng tàu hỏa.

In an effort to create a self-reliant defensive ability and support national development Malaysia privatized some of its military facilities in the 1970s.
Để tạo ra khả năng phòng thủ tự lực và hỗ trợ phát triển quốc gia, Malaysia tiến hành tư hữu hóa một số cơ sở quân sự của mình trong thập niên 1970.