What is the translation of " INCAPACITATED " in Vietnamese?

• mất khả năng
• bất lực
• mất năng lực
• vô hiệu hóa
• bị

Examples of using Incapacitated in English and their translations into Vietnamese

You are still incapacitated.
Vẫn Là Anh Bất Tài.

Incapacitated 1,600 people and left with every secret we had.
Vô hiệu hóa 1600 người và biến mất với tất cả bí mật của chúng tôi.

Because he was incapacitated.
Bởi vì, hắn đã bất lực.

That meant they had been left with nothing to do after the Bright Hopper had been incapacitated.
Điều đó có nghĩa là họ chẳng còn việc gì để làm nữa sau khi Bright Hopper bị vô hiệu hóa.

Now I was down, incapacitated.
Tôi gục xuống, bất lực.

Adam then backtracks through the base and confronts Burke, who can be either killed or incapacitated.
Adam sau đó quay lại căn cứ và đối mặt với Burke, người có thể bị giết hoặc vô hiệu hóa.

Now 30, I have been incapacitated by debt for a decade.".
Bây giờ 30 tuổi, tôi đã bất lực bởi vì nợ nần kéo dài cả thập niên.”.

I may have been sick, but I wasn't incapacitated!
Tôi có thể bị ốm nhưng tôi đâu có bị mất năng lực!

When home owners are elderly, incapacitated in some way or frequently left home alone, this peace of mind is invaluable.
Khi chủ nhà là người cao tuổi, mất khả năng trong một số trường hợp hoặc thường xuyên rời nhà một mình, sự an tâm này là vô giá.

You become utterly incapacitated.
Bạn trở nên hoàn toàn bất lực.

Public guardians are case workers whose job is to make legal and personal decisions for people who are alone and incapacitated.
Người giám hộ là công nhân công việc của họ là đưa ra quyết định pháp lý và cá nhân cho những người cô đơn và mất năng lực.

When President Franjo Tuđman was declared incapacitated on 26 November 1999, he automatically became Acting President of Croatia.
Khi Tổng thống Franjo Tuđman được tuyên bố là mất năng lực vào 26 tháng 11 năm 1999, ông trở thành quyền Tổng thống Croatia.

Your husband or wife is incapacitated.
Vợ hoặc chồng không có khả.

Can find disguises or remove them from an incapacitated person to blend in with his surroundings and access restricted areas.
Có thể tìm thấy ngụy trang hoặc loại bỏ chúng khỏi một người mất năng lực để hòa nhập với môi trường xung quanh và truy cập các khu vực hạn chế.

The captain and his officers have become incapacitated.
Tướng Trưởng và Bộ Tư lệnh của Ông đã trở thành bất lực.

These survivors include children, prisoners, mentally incapacitated and military personnel and their families-those who cannot freely give consent.
Những người sống sót bao gồm trẻ em, tù nhân, tinh thần bất lực và quân nhân và gia đình của họ- những người có thể không đồng ý tự do.

Assume command of the vessel if the captain is incapacitated.
Chỉ huy con tàu, trong các trường hợp thuyền trưởng không còn khả năng đảm.

Contusion on the back of her head says he surprised her, incapacitated her with a blunt object.
Vết đập sau đầu cô ấy cho thấy hắn làm cô ấy ngạc nhiên. Hắn vô hiệu hóa cô ấy bằng 1 vật cùn.

Symantec protected its customers during the recent WannaCry and Petya attacks, blocking more than one billion incursions when many organizations were incapacitated.
Symantec đã bảo vệ khách hàng của mình trong các cuộc tấn công WannaCry và Petya gần đây, ngăn chặn hơn một tỷ lượt xâm nhập khi nhiều tổ chức bị mất khả năng.

It was hoped that he would be able to govern for the king when he became incapacitated, and succeed him with Sibylla.
Người ta hy vọng rằng ông sẽ có thể trở thành người điều hành cho nhà vua khi ông này trở thành bất lực và kế thừa ngai vàng của ông ta cùng với Sibylla.

Israel's Cabinet declared Prime Minister Ariel Sharon permanently incapacitated.
Nội các Israel tuyên bố thủ tướng Ariel Sharon bị mất năng lực vĩnh viễn.

AB2888 clarifies that a victim cannot consent to sex while unconscious or incapacitated by drugs, alcohol or medication.
Luật AB2888 ghi rõ, một nạn nhân không thể chấp thuận quan hệ tình dục trong khi bất tỉnh hoặc đang trong tình trạng phê ma tuý, say rượu hoặc bị bệnh.

As Stalin plotted for control of the Communist Party, Lenin was alternately lucid and incapacitated.
Trong khi Stalin đang âm mưu nắm quyền kiểm soát Đảng cộng sản thì Lê- nin trong tình trạng đan xen giữa sáng suốt và bất lực.

SB 2888 clarifies that a victim cannot consent to sex while unconscious or incapacitated by drugs, alcohol or medication.
Luật AB2888 ghi rõ, một nạn nhân không thể chấp thuận quan hệ tình dục trong khi bất tỉnh hoặc đang trong tình trạng phê ma tuý, say rượu hoặc bị bệnh.

The Steward was appointed by the King, and could act on behalf of the King when the King was absent from the city or incapacitated.
Các Steward được chỉ định bởi nhà vua, và có thể thay mặt nhà vua khi nhà vua vắng mặt trong thành phố hoặc mất năng lực.

In 2000 over 120 million people were infected, of which around 40 million were disfigured and incapacitated by the disease.
Vào năm 2000, hơn 120 triệu người bị nhiễm bệnh, trong đó khoảng 40 triệu người bị biến dạng và mất khả năng mắc bệnh.

The procedure that was supposed to help his daughter ultimately left her, for all intents and purposes, completely incapacitated.
Các thủ tục được cho là để giúp con gái của mình cuối cùng rời bỏ cô, cho tất cả các ý định và mục đích, hoàn toàn mất khả năng.

The Israeli Cabinet on April 12 declared Sharon permanently incapacitated.
Hôm 11/ 4, nội các Israel tuyên bố Sharon mất năng lực vĩnh viễn.

There seems to be a period of a bsence that was… When we were… incapacitated.
Có vẻ có một khoảng thời gian trống-- khi chúng ta… bị mất năng lực.