Examples of using Incapacitated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totally incapacitated.
Helt uskadeliggjort.Incapacitated- what a frightening word!
Arbeidsudyktig- hvilket skremmende ord!Guards incapacitated.
Vaktene er uskadeliggjort.Communication array's been incapacitated.
Sambandet er satt ut av spill.Mayor incapacitated by allergic fit"?
Ordføreren ufør av allergi"?Desi's completely incapacitated.
Desi er helt borte.Enemy incapacitated. Catch pipe.
Fienden er ufarliggjort. Ta i mot pipen.Maybe a little incapacitated?
Kanskje litt arbeidsudyktig?Incapacitated players may be replaced.
Spillere som utvises, kan ikke erstattes av innbyttere.If the guarantor is incapacitated.
Hvis garantisten er uføre.My machine was incapacitated during the initial draining.
Maskinen min ble ødelagt under tømmingen.How recognition is incapacitated.
Hvordan anerkjennelse er uføre.My father may be incapacitated, but his forces are still strong.
Faren min kan være svekket, men styrkene hans er fortsatt sterke.When they hit I become incapacitated.
Når de treffer blir jeg ufør.If a person is completely incapacitated, then he belongs to a non-working group.
Hvis en person er helt uføre, tilhører han en ikke-arbeidsgruppe.But without it the state becomes incapacitated.
Men uten det blir staten uføre.Only those severely incapacitated remained in Medina.
Bare de alvorlig uføre holdt seg i Medina.Your central nervous system has been incapacitated.
Nervesystemet er ute av funksjon.As long as Captain Crowe incapacitated, he is the logical leader.
Så lenge kaptein Crowe er ute av spill, That happened because while you were incapacitated.
Det skjedde fordi du var handlingslammet.Incurred by incapacitated parties; committed by persons on the verge of bankruptcy;
Pådratt av uførede parter begått av personer på randen av konkurs;The same amount incapacitated Kara.
Samme mengde lammet Kara.And moved in here. So she was either dead or incapacitated.
Hun må ha vært enten død eller lammet, så flyttet inn hit.Uh, while you were incapacitated, I may have tampered with your weapons.
Øh, mens dere var utilgjengelige, så har jeg muligens fiklet litt med våpnene deres.Catch pipe. Enemy incapacitated.
Fienden er ufarliggjort. Ta i mot pipen.Tank incapacitated the only hit 76-mm armor-piercing projectile in the forehead of the tower.
Tanken uføre den bare traff 76 mm rustning-piercing prosjektil i pannen av tårnet.There you are, um… in shock. bound, incapacitated.
Der er man… bundet, handlingslammet, i sjokk.Your nervous system has been incapacitated, but you will regain motor functions momentarily.
Nervesystemet er ute av funksjon. Bevegelsesfunksjonen vil snart gjenopprettes.Your ship is damaged and your Captain incapacitated.
Skipet er skadet, og kapteinen satt ut av spill.Revive 10 incapacitated Survivors while under the speed-boosting effects of adrenaline.
Gjenopplev 10 kampudyktige Overlevende mens du opplever hastighetseffekt ved hjelp av adrenalin.
