What is the translation of " INFALLIBLE " in Vietnamese?

• không thể sai lầm
• bất khả ngộ
• không thể sai
• vô ngộ
• infallible
• thể
• không
• bất khả sai lầm

Examples of using Infallible in English and their translations into Vietnamese

Infallible exercises to reduce your hip.
Bài tập không thể sai để giảm hông.

Google is not wholly infallible in this endeavor.
Google không phải là hoàn toàn sai lầm trong nỗ lực này.

It was an example of the fact that saints are not infallible.
Đó là một ví dụ cho thấy các thánh không phải là không sai lầm.

But every security systems are not infallible, including encryption systems.
Tuy nhiên, các hệ thống bảo mật không thể sai được, kể cả các hệ thống mã hóa.

I know that when the Pope speaks ex-cathedra, that it is infallible.
Khi Đức Giáo Hoàng nói Ex cathedra thì đó là điều không sai lầm.

The Vatican says this teaching is an infallible part of Catholic tradition.
Tòa thánh Vatican nói lời giảng dạy này là một phần không thể sai được của truyền thống Công Giáo.

Capable as they are to correct errors, 2D symbols are not infallible.
Có khả năng như họ sửa chữa sai sót, biểu tượng 2D là không thể sai lầm.

Juventus proved it is not infallible when it dropped its first points of the season against Genoa last week.
Juventus đã chứng minh rằng đó không phải là không thể sai lầm khi nó giảm điểm đầu tiên của mùa giải đối với Genoa tuần trước.

It now turns out that the Chinese- like the Japanese- are not infallible.
Giờ thì hoá ra là Trung Quốc- giống như Nhật Bản- không phải là bất khả sai lầm.

There are no sacred books and infallible formulas, there is a truth from time to time re-expressed from different perspectives and for different contexts….
Không có sách thiêng liêng và công thức không thể sai lầm, có một sự thật theo thời gi….

Yes, because when the Pope speaks ex cathedra, Mr Fogarty explained, he is infallible.
Phải, bởi một khi Giáo hoàng công bố một tín điều- Mr Fogarty giải thích- ông ta phải bất khả ngộ.

Laughter is an infallible method that in addition to reducing our levels of tension and anxiety, strengthen our immune system.
Tiếng cười là một phương pháp không thể sai lầm, ngoài việc giảm mức độ căng thẳng và lo lắng, tăng cường hệ thống miễn dịch của chúng ta.

You can count on the refrigerant's pressure- temperature relationship to be an infallible law.
Bạn có thể dựa vào áp lực của chất làm lạnh- mối quan hệ nhiệt độ là một luật bất khả ngộ.

Look for the Church, which the world rejects because it claims it is infallible, as Pilate rejected Christ because he called Himself the Truth.
Hãy tìm Giáo Hội, mà thế giới bác bỏ vì nó tuyên bố nó là không thể sai lầm, như Philatô chối bỏ Chúa Kitô, vì Người gọi mình là Sự Thật.

Relying on science to answer scientific questions is fine, but science cannot be treated as infallible.
Dựa vào khoa học để trả lời cho những câu hỏi khoa học thì không sao, nhưng không nên coi khoa học là vô ngộ.

Jesus Christ not only affirmed the inspiration and infallible accuracy of the Old Testament, but predicted the writing of the New Testament.
Chúa Giêsu Kitô không chỉ khẳng định là nguồn cảm hứng và sự chính xác không sai lầm của Cựu Ước, nhưng Ông dự đoán các văn bản của New.

The only possible answer is that there must be, out of necessity, an infallible authority to tell us.
Câu trả lời duy nhất khả dĩ là phải có, vì cần thiết, một quyền bính vô ngộ để bảo ban cho chúng ta.

In addition to“The Infallible Look” and“Evening Smokey,” users can try every L'Oréal cover girl's look- from Freida Pinto to Julianne Moore.
Ngoài“ The Infallible Look” và“ Evening Smokey,” người dùng còn có thể thử những trang bìa khác nhau của L' Oréal, từ Freida Pinto đến Julianne Moore.

We feel entitled to artificially inseminate a cow and steal your child, even if the cry of his suffering is infallible.
Chúng ta cảm thấy có quyền thụ tinh nhân tạo một con bò và đánh cắp con của cô ấy, mặc dù tiếng khóc thống khổ của cô ấy là không thể nhầm lẫn được.

The Bible is inspired by God and infallible in its original manuscripts and is therefore the only final authority in faith and life.
Kinh thánh được truyền cảm hứng bởi Thiên Chúa và không thể sai lầm trong các bản thảo gốc và do đó là thẩm quyền cuối cùng duy nhất trong đức tin và cuộc sống.

A religion that can acknowledge the mistakes of its members while loudly proclaiming the Church One, Holy, Apostolic, and Infallible.
Một tôn giáo có thể thừa nhận những sai phạm của thành viên mình trong khi lớn tiếng công bố Giáo hội Duy nhất, Thánh thiện, Tông truyền và Bất khả ngộ.

If the Pope in Rome is not the infallible vicar of Christ who can bind hundreds of millions of Catholics in their beliefs and practices, then he's a tyrant.
Nếu đức giáo hoàng ở La Mã không phải là vị đại diện bất khả ngộ của Đức Kitô mà đã ràng buộc hàng trăm triệu người Công Giáo trong các tín điều và việc đạo đức, thì ông ta là một bạo chúa.

One of the biggest challenges facing the energy industry, companies in the habit of trading surplus supply need infallible record keeping.
Một trong những thách thức lớn nhất đối với ngành năng lượng, các công ty trong thói quen giao dịch nguồn cung dư thừa cần lưu giữ hồ sơ không thể sai lầm.

I also began to doubt that God had given to the Pope infallible authority and power to interpret the Bible and that it was the duty of every Christian to accept the Pope's view.
Tôi cũng bắt đầu nghi ngờ là Đức Chúa Trời đã ban cho Giáo hoàng uy quyền và quyền vô ngộ để giải thích Kinh thánh, và bổn phận của tất cả Ki- tô hữu là tiếp nhận quan điểm của Giáo hoàng.

The acts and operations of this virtue are regulated by the light of divine faith and by the prudent reliance on the infallible promise of the Lord.
Các hành động và tác dụng của thánh đức này được điều khiển bởi ơn soi sáng của Đức Tin siêu nhiên và do sự khôn ngoan tin cậy vào lời Chúa hứa không thể sai.

Catholics believe that the pope is indeed infallible, but only on matters of faith, only when four very specific conditions are met, and only because he is guided by the Holy Spirit.
Công giáo tin rằng Đức giáo hoàng thực sự là không thể sai lầm, nhưng chỉ về những vấn đề của đức tin, chỉ khi bốn điều kiện rất cụ thể được đáp ứng, và chỉ vì anh ta được hướng dẫn bởi Chúa Thánh Thần.

While a papal statement may meet one or more of these requirements, it is necessary that all of the requirements be met in order for it to be considered infallible.
Trong khi một tuyên bố của Giáo hoàng có thể đáp ứng một hoặc nhiều hơn các yêu cầu, nó là cần thiết rằng tất cả các yêu cầu được đáp ứng để cho nó sẽ được coi là không thể sai lầm.

Since then, the only infallible“ex Cathedra” statement which a pope has ever made came in 1950, when in his Munificentissimus Deus papal bull, Pius XII defined the doctrine of the assumption of Mary.
Kể từ đó, tuyên bố duy nhất không thể sai lầm của ex ex Cathedra, mà một giáo hoàng đã từng đưa ra ở 1950, khi ông Munificentissimus Deus Giáo hoàng, Pius XII đã xác định học thuyết về giả định của Mary.

Therefore in my personal experience I preferred to rely almost exclusively on facial recognition based on the IR sensor, which is practically infallible even in situations of brightness equal to 0.
Do đó theo kinh nghiệm cá nhân của tôi Tôi thích dựa hầu như hoàn toàn vào nhận dạng khuôn mặt dựa trên cảm biến hồng ngoại, thực tế không thể sai được ngay cả trong các tình huống độ sáng bằng 0.