What is the translation of " INITIAL STRATEGY " in Vietnamese?

• chiến lược ban đầu
• chiến thuật ban đầu

Examples of using Initial strategy in English and their translations into Vietnamese

The initial strategy probably boiled down to Movie Marketing 101.
Chiến lược ban đầu có lẽ đã sôi sục với Movie Marketing 101.

Emotional reactions often cause traders to ignore or give up their initial strategy.
Các phản ứng cảm xúc thường khiến các nhà giao dịch bỏ qua hoặc từ bỏ chiến lược ban đầu của họ.

My initial strategy involved keeping quiet and trying to observe my new classmates.
Chiến thuật ban đầu của tôi là giữ yên lặng và cố gắng quan sát các bạn học mới.

This working group will be tasked with developing a programme of follow-up actions to the initial strategy;
Nhóm công tác này sẽ được giao nhiệm vụ xây dựng các hành động để triển khai Chiến lược ban đầu;

Sparta's initial strategy was to invade Attica, but the Athenians were able to retreat behind their walls.
Chiến lược ban đầu của Sparta là xâm lấn Attica, nhưng dân thành Athena đã kịp lùi về trong thành của của họ.

Addressing these key questions can help form the foundation and initial strategy for any new business venture.
Giải quyết những câu hỏi quan trọng này có thể giúp hình thành nền tảng và chiến lược ban đầu cho bất kỳ doanh nghiệp mới nào.

April's initial strategy refers to a range of candidate short-, mid- and long-term measures to be considered by IMO.
Chiến lược ban đầu đề cập đến một loạt các giải pháp ngắn hạn, trung hạn, và dài hạn sẽ được IMO xem xét.

Make sure you address the key issues that can help form the foundation and initial strategy for any new business venture.
Giải quyết những câu hỏi quan trọng này có thể giúp hình thành nền tảng và chiến lược ban đầu cho bất kỳ doanh nghiệp mới.

The initial strategy refers to a range of candidate short-, mid- and long term measures that will be considered by IMO.
Chiến lược ban đầu đề cập đến một loạt các giải pháp ngắn hạn, trung hạn, và dài hạn sẽ được IMO xem xét.

Each request led to weeks in delays- waiting on feedback, explaining our rationale for the originally approved design, revisiting initial strategy.
Mỗi lần yêu cầu sẽ dẫn tới sự trì hoãn hàng tuần- đợi phản hồi, giải thích tại sao bản thiết kế đầu tiên lại hợp lí, xem lại chiến lược định ra ban đầu.

The initial strategy envisages for the first time a reduction in total GHG(Greenhouse Gas) emissions by at least 50% by 2050 compared to 2008,” the IMO said in a statement.
Chiến lược ban đầu là giảm tổng lượng phát thải khí nhà kính ít nhất 50% vào năm 2050 so với năm 2008”, IMO cho biết trong một tuyên bố.

Strategy 1: T random tokens per node and partition by token value: This was the initial strategy deployed in production(and described in Section 4.2).
Chiến lược 1: T tokens ngẫu nhiên trên mỗi nút và phân vùng theo giá trị token: Đây là chiến lược ban đầu được triển khai trong quá trình sản xuất( và được mô tả trong Phần 4.2).

Rent-A-Car's initial strategy will be to grow a base of corporate customers, foreign employees of multinational companies with operations in Vietnam.
Chiến lược ban đầu của Rent- A- Car là sẽ phát triển một cơ sở khách hàng doanh nghiệp, nhân viên nước ngoài của các công ty đa quốc gia có hoạt động tại Việt Nam.

Mr. Adamson explained to UN News how the IMO is helping to make this a reality:“In 2018, IMO Member States adopted an initial strategy for cutting GHG emissions from shipping and phasing them out entirely, as soon as possible.
Ông Adamson cho biết:“ Năm 2018, các quốc gia thành viên IMO đã áp dụng chiến lược ban đầu để cắt giảm khí thải nhà kính ra khỏi hàng hải và loại bỏ hoàn toàn càng sớm càng tốt.

The IMO initial strategy is expected to drive a new propulsion revolution for ships and has sent a clear signal to innovators and financiers that this is the way forward.
Chiếnlược ban đầu của IMO dự kiến sẽ thúc đẩy một cuộc cáchmạng động lực mới cho tàu thuyền và gửi một thông điệp rõ ràng đến các nhà đổimới và tài chính rằng đây là con đường phía trước.

In April 2018, more than 100 Member States met at the United Nations IMO in London and adopted an initial strategy on the reduction of greenhouse gas emissions from ships by at least 50% by 2050 compared to 2008 levels….
Vào tháng 4 năm 2018, hơn 100 quốc gia thành viên đã gặp nhau tại IMO Liên Hợp Quốc ở London và áp dụng chiến lược ban đầu về giảm phát thải khí nhà kính từ tàu ít nhất 50% vào năm 2050 so với mức của năm 2008.

The initial strategy was to extract the strongest boys first because they would have more chance of making it to safety while the others could stay back and build up strength.
Chiến lược ban đầu là giải cứu những chàng trai có sức khỏe tốt nhất đầu tiên bởi họ sẽ có nhiều cơ hội được an toàn trong khi những người khác có thể ở lại và hồi phục sức khỏe.

Michael Moses, Universal's marketing chief, declined to discuss the studio's initial strategy or the shift revealed on Tuesday except to say in an email:“To simply restart the previous campaign felt like it ignores what transpired.
Michael Moses, giám đốc tiếp thị của Universal, đã từ chối thảo luận về chiến lược ban đầu của studio hay sự thay đổi được tiết lộ vào thứ ba ngoại trừ việc nói trong một email: Hồi Để đơn giản khởi động lại chiến dịch trước đó, cảm giác như nó bỏ qua những gì đã xảy ra.

The initial strategy identifies levels of ambition for the international shipping sector noting that technological innovation and the global introduction of alternative fuels and/or energy sources for international shipping will be integral to achieve the overall ambition.
Chiến lược ban đầu xác định mức độ tham vọng cho ngành vận tải biển quốc tế đã lưu ý đến việc đổi mới công nghệ và giới thiệu toàn cầu các nhiên liệu và nguồn năng lượngthay thế cho vận chuyển quốc tế sẽ là một phần không thể thiếu để đạt được tham vọng chung.

IMO Secretary-General Kitack Lim has called for Member States and the entire maritime sector including shipping and ports, to come on board to achieve the ambitions set out in the historic IMO initial strategy for reducing greenhouse gas emissions from international shipping, adopted last year.
Tổng thư ký IMO Kitack Lim đã kêu gọi các quốc gia thành viên và toàn bộ lĩnh vực hàng hải bao gồm vận tải và cảng, tham gia để đạt được tham vọng trong chiến lược ban đầu của IMO về giảm phát thải khí nhà kính từ vận tải quốc tế, được thông qua vào năm ngoái.

He also said that Turkey intends to pursue its initial strategy and create a 32-kilometer deep'safe zone' along its border with Syria stretching from the Euphrates River to Syria's border with Iraq.
Ông cũng nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếp tục theo đuổi chiến lược ban đầu của mình và lập ra vùng an toàn sâu 32 km dọc biên giới với Syria trải từ sông Euphrates tới biên giới Syria với Iraq.

IMO Secretary-General Kitack Lim has called for Member States and the entire maritime sector including shipping and ports, to come on board to achieve the ambitions set out in the historic IMO initial strategy for reducing greenhouse gas emissions from international shipping, adopted last year.
Tổng thư ký IMO Kitack Lim vừa kêu gọi các quốc gia thành viên IMO và toàn bộ lĩnh vực hàng hải trên toàn thế giới bao gồm vận tải, cảng biển tham gia và có những hành động cụ thể để đạt được tham vọng trong chiến lược ban đầu của IMO về giảm phát thải khí nhà kính từ vận tải quốc tế, được thông qua vào năm ngoái.

Under the identified“levels of ambition”, the initial strategy envisages for the first time a reduction in total GHG emissions from international shipping which, it says, should peak as soon as possible.
Theo" mức độ kỳ vọng- levels of ambition" đã xác định, chiến lược GHG ban đầu dự kiến một mức cắt giảm tổng lượng phát thải GHG từ vận tải biển quốc tế và sẽ được nêu ra càng sớm càng tốt.

The initial strategy by the early Heroic guilds was to use the Stormtrooper Han exploit/strategy in Phase 4 and quickly turned into a“throw the kitchen sink at them” and hope that a bunch of deep rosters can chip away and finish the raid off.
Chiến thuật ban đầu của các guild Heroic ban đầu là sử dụng chiến thuật khai thác/ chiến thuật của Stormtrooper Han trong Phase 4 và nhanh chóng biến thành" ném chìm bếp vào chúng" và hy vọng rằng một loạt các roster sâu có thể vớt đi và hoàn thành cuộc tấn công.

After a long journey with great efforts, with the initial strategy of expanding and professionalizing the activities investing and developing real estate, the Sai gon- Thai Son real estate JSC has been continuously growing and became one of the leading companies in the field of investing and developing real estate.
Sau một chặng đường nổ lực hoạt động, với chiến lược ban đầu là mở rộng và chuyên nghiệp hoá các hoạt động Đầu tư- Phát triển Bất động sản, Công ty cổ phần Bất động sản Sài gòn- Thái sơn đã không ngừng lớn mạnh và trở thành một trong những Công ty hàng đầu trong lĩnh vực Đầu tư và Phát triển Bất động sản.

According to Buterin, the initial strategy employed by the crypto community in the past six or seven years, which was based on promoting the widespread adoption of crypto coins and resulted in a rapid surge in market price and capitalization of many cryptocurrencies, is now“getting close to hitting a dead end”.
Theo Buterin, chiến lược ban đầu được thấy trong sáu hoặc bảy năm qua trong cộng đồng mật mã- dựa trên tiền xu tiếp thị với mục tiêu áp dụng rộng rãi- đã dẫn đến giá tăng trưởng lớn và vốn hóa thị trường của nhiều tiền điện tử, nhưng bây giờ nó là“ đến gần để đánh một cái chết.”.

According to Buterin, the initial strategy seen over the past six or seven years in the crypto community- based on marketing coins with the goal of widespread adoption- has resulted in massive growth price and market capitalization of many cryptocurrencies, but that it is now“getting close to hitting a dead end.”.
Theo Buterin, chiến lược ban đầu được thấy trong sáu hoặc bảy năm qua trong cộng đồng mật mã- dựa trên tiền xu tiếp thị với mục tiêu áp dụng rộng rãi- đã dẫn đến giá tăng trưởng lớn và vốn hóa thị trường của nhiều tiền điện tử, nhưng bây giờ nó là“ đến gần để đánh một cái chết.”.

According to Buterin, the initial strategy employed by the crypto community in the past six or seven years, which was based on promoting the widespread adoption of crypto coins and resulted in a rapid surge in market price and capitalization of many cryptocurrencies, is now“getting close to hitting a dead end”.
Theo Buterin, chiến lược ban đầu được chứng kiến trong 6 hoặc 7 năm qua trong cộng đồng tiền mã hóa- dựa trên các coin tiếp thị với mục tiêu nhận được sự chấp nhận rộng rãi- đã dẫn sự tăng trưởng giá mạnh mẽ trong mức giá và vốn hóa thị trường của nhiều đồng tiền mã hóa, nhưng bây giờ điều này gần như“ đang đi vào ngõ cụt”.

According to Buterin, the initial strategy seen over the past six or seven years in the crypto community- based on marketing coins with the goal of widespread adoption- has resulted in massive growth price and market capitalization of many cryptocurrencies, but that it is now“getting close to hitting a dead end.”.
Theo Buterin, chiến lược ban đầu được chứng kiến trong 6 hoặc 7 năm qua trong cộng đồng tiền mã hóa- dựa trên các coin tiếp thị với mục tiêu nhận được sự chấp nhận rộng rãi- đã dẫn sự tăng trưởng giá mạnh mẽ trong mức giá và vốn hóa thị trường của nhiều đồng tiền mã hóa, nhưng bây giờ điều này gần như“ đang đi vào ngõ cụt”.

These initial strategies don't need to be particularly complex or robust, although you may choose to expand on them later.
Những chiến lược ban đầu này không cần phải đặc biệt phức tạp hoặc mạnh mẽ, mặc dù sau này bạn có thể chọn mở rộng chúng.