What is the translation of " INITIALLY INCLUDED " in Vietnamese?

• ban đầu bao gồm

Examples of using Initially included in English and their translations into Vietnamese

The army initially included 34 people, 3 women divided into 3 sub-teams.
Quân số ban đầu gồm 34 người( có 3 nữ), chia thành 3 tiểu đội.

The SCC was organized in 1996 by Pittiglio Rabin Todd& McGrath(PRTM) and AMR Research, and initially included 69 voluntary member companies.
SCC được tổ chức vào năm 1996 bởi Pittiglio Rabin Todd& McGrath( PRTM) và AMR Research, và ban đầu bao gồm 69 công ty thành viên tự nguyện.

The list initially included 29 goods but artemia, a kind of shrimp, has been removed from the list.
Danh sách ban đầu bao gồm 29 hàng hóa nhưng artemia, một loại tôm, đã bị xóa khỏi danh sách.

Dr. Isao Taniguchi introduced the highlights of NIT-KOSEN Institute, which initially included 12 national universities(established in 1962) and increased to 43 universities(1965).
Isao Taniguchi đã giới thiệu những nét nổi bật về Viện NIT- KOSEN ban đầu gồm 12 trường đại học quốc lập( thành lập năm 1962) và tăng lên 43 trường( năm 1965).

It initially included the 12 non-Baltic countries, though Georgia quit after the Ossetian conflict in 2008.
Ban đầu SNG bao gồm 12 quốc gia không Baltic, mặc dù Georgia đã rời nhóm sau cuộc xung đột Ossetia vào năm 2008.

In the postwar period, the army initially included the 14th and 30th Guards Rifle Corps.
Trong thời kỳ hậu chiến, Tập đoàn quân ban đầu bao gồm Quân đoàn súng trường Cận vệ 14 và 30.

It initially included only three countries and was called the European Gymnastics Federation until 1921, when the first non-European countries joined the federation and it was reorganized into its present form.
Ban đầu tổ chức chỉ gồm ba nước thành viên và tới năm 1921 vẫn được gọi là Liên đoàn Thể dục dụng cụ châu Âu, trước khi các quốc gia ngoài châu Âu đầu tiên gia nhập và được tái cơ cấu như ngày nay.

It was succeeded by a government under the Duke of Wellington, which initially included some Canningites but soon became mostly"High Tory" when many of the Canningites drifted over to the Whigs.
Nó đã được thay thế bởi một chính phủ theo Công tước Wellington, ban đầu bao gồm một số Canningites nhưng nhanh chóng trở thành chủ yếu là" cao Tory" khi rất nhiều các Canningites trôi qua với Whigs.

The losses initially included Penang and eventually culminated in the loss of four predominantly ethnic-Malay southern provinces, which later became Malaysia''s four northern states, under the Anglo-Siamese Treaty of 1909.
Thiệt hại ban đầu bao gồm Penang và cuối cùng lên đến đỉnh điểm trong sự mất mát của bốn tỉnh miền nam chủ yếu là dân tộc Mã Lai, sau này trở thành Malaysia bốn tiểu bang của miền Bắc, dưới sự Hiệp ước Anh- Xiêm năm 1909.

President Askar Akayev initiated a constitutional reform process which initially included the participation of a broad range of government, civil and social representatives in an open dialogue, leading to a February 2003 referendum marred by voting irregularities.
Tổng thống Akayev đã đề xuất một quá trình cải cách hiến pháp ban đầu gồm sự tham gia của một ủy ban đại diện chính phủ, dân sự và xã hội rộng lớn hơn trong một cuộc thảo luận mở, dẫn tới cuộc trưng cầu dân ý vào tháng 2 năm 2003, không thành công bởi những gian lận.

Those initially included inventory management and sales tracking, but they have since graduated to deeper services like financing, sourcing and procurement, and a‘style hunter' for identifying upcoming fashion trends.
Ban đầu, công ty chỉ cung cấp dịch vụ quản lý hàng tồn kho và theo dõi bán hàng, nhưng họ đã nhanh chóng đi sâu hơn vào tài chính, tìm nguồn cung ứng và mua sắm, thậm chí là“ thợ săn phong cách” để xác định xu hướng thời trang sắp tới.

Gloucestershire initially included Bristol, which was then only a small community, as opposed to the major city it has become.
Gloucestershire ban đầu bao gồm Bristol, lúc đó còn là một thị trấn nhỏ.

The occupation force initially included 30,000 Italian troops and gradually reached the size of nearly 85,000 soldiers.
Lực lượng chiếm đóng ban đầu bao gồm 30,000 lính Ý và tăng dần đến đỉnh điểm là gần 85,000 lính.

The band initially included two other musicians on violin and cello, but dwindled down to the four current members.
Ban nhạc ban đầu bao gồm hai nhạc sĩ khác trên violin và cello, nhưng thu nhỏ xuống bốn thành viên hiện tại.

Background[ edit] The band initially included two other musicians on violin and cello, but dwindled down to the four current members.
Ban nhạc ban đầu bao gồm hai nhạc sĩ khác trên violin và cello, nhưng thu nhỏ xuống bốn thành viên hiện tại.

Although the program initially included people with heart disease, it began to attract those with other chronic ailments such as cancer.
Mặc dù chương trình ban đầu bao gồm những người mắc bệnh tim, nhưng nó bắt đầu thu hút những người mắc các bệnh mãn tính khác như ung thư.

Models of both CPU manufacturers initially included the cache of the second level, located on the PCB CPU cartridge, and then got rid of it together.
Mô hình của cả hai nhà sản xuất CPU ban đầu bao gồm bộ nhớ cache của cấp độ thứ hai, nằm trên CPU mực PCB, và sau đó đã thoát khỏi nó với nhau.

The Washington District initially included lands north of the French Broad River and northeast of the confluence of the Clinch and Tennessee rivers(near modern Kingston).
Địa khy Washington ban đầu gồm có đất đai phía bắc sông French Broad và đông bắc hợp lưu của sông Clinch và Tennessee( gần Kingston ngày nay).

Russia's fleet initially included Antonov An-30s, to fly over Europe, and a specially converted model of the Tupolev Tu-154 for North America.
Phi đội của Nga ban đầu bao gồm máy bay Antonov An- 30 làm nhiệm vụ giám sát châu Âu, và một phiên bản đặc biệt của chiếc Tupolev Tu- 154 dành cho khu vực Bắc Mỹ.

The Army initially included the 19th and 50th Rifle Corps, the 10th Mechanized Corps(which included the 21st Tank Division, the 24th Tank Division and the 198th Mechanised Division), the 27th Vyborg Fortified Region, the 28th Keksgolm Fortified Region, plus artillery and other units.
Ban đầu, biên chế chủ lực của Tập đoàn quân gồm Quân đoàn súng trường 19 và 50, Quân đoàn cơ giới 10( bao gồm Sư đoàn xe tăng 21, Sư đoàn xe tăng 24 và Sư đoàn cơ giới 198), Khu phòng thủ Vyborg 27, Khu phòng thủ Keksgolm 28, cùng với pháo binh và các đơn vị độc lập khác.

Over 110 cryptocurrencies will be supported initially including bitcoin, ether, and litecoin.
Hơn 110 mã token sẽ được hỗ trợ ban đầu bao gồm bitcoin, ether và litecoin.

The tests that doctors use most frequently to detect ovarian cancer initially include.
Các xét nghiệm mà các bác sĩ sử dụng thường xuyên nhất để phát hiện ung thư buồng trứng ban đầu bao gồm.

Lecce was founded as Sporting Club Lecce on 15 March 1908, initially including football, track-and-field and cycling sports.
Lecce được thành lập với tên Câu lạc bộ thể thao Lecce vào ngày 15 tháng 3 năm 1908, ban đầu bao gồm các môn thể thao bóng đá, điền kinh và đạp xe.

Over 110 cryptocurrencies will be supported initially including bitcoin, ether, and litecoin.
Hơn 110 loại tiền thuật toán sẽ được hỗ trợ, ban đầu sẽ bao gồm Bitcoin, Ether và Litecoin.

In order to successfully find a lesson in life, psychologists advise to discard all extraneous thoughts and criticism, and initially include intuition, creative thinking and a stream of fantasy.
Để tìm thành công một bài học trong cuộc sống, các nhà tâm lý học khuyên nên loại bỏ tất cả những suy nghĩ và chỉ trích ngoại lai, và ban đầu bao gồm trực giác, suy nghĩ sáng tạo và một dòng tưởng tượng.

Initially including just graphical objects handled separately from the memory bitmap of a video display, this now includes various manners of graphical overlays.
Ban đầu nó chỉ bao gồm đối tượng đồ họa xử lý riêng lẻ với bộ nhớ bitmap của một màn hình video, nhưng hiện nay nó bao gồm nhiều lớp đồ họa với các sắc thái khác nhau.

Treatment initially includes medications to sedate the person such as ketamine or midazolam and haloperidol injected into a muscle.[2] Rapid cooling may be required in those with high body temperature.[2] Other supportive measures such as intravenous fluids and sodium bicarbonate may be useful.[1] The risk of death among those affected is less than 10%.[1] If death occurs it is typically sudden and cardiac in nature.
Điều trị ban đầu bao gồm các loại thuốc để làm dịu người bệnh như ketamine hoặc midazolam và haloperidol được tiêm bắp thịt.[ 1] Làm mát nhanh có thể được yêu cầu ở những người có nhiệt độ cơ thể cao.[ 2] Các biện pháp hỗ trợ khác như truyền dịch và natri bicarbonate có thể hữu ích.

Services would initially include delivery of identity cards, driving licences and other permits.
Các dịch vụ ban đầu sẽ bao gồm phân phát chứng minh thư, bằng lái xe và các giấy phép khác.

The project will initially include delivery of identity cards, driver's licenses, and other permits.
Các dịch vụ ban đầu sẽ bao gồm phân phát chứng minh thư, bằng lái xe và các giấy phép khác.