What is the translation of " INSTALLATION GUIDANCE " in Vietnamese?

• hướng dẫn cài đặt
• hướng dẫn lắp đặt

Examples of using Installation guidance in English and their translations into Vietnamese

A: Technology support; Installation guidance; OEM.
Hỗ trợ công nghệ; Hướng dẫn lắp đặt; OEM.

Training installation, guidance of operation and maintenance.
Đào tạo cài đặt, hướng dẫn vận hành và bảo trì.

Foreign projects from project engineering, fabrication, logistic and installation guidance etc. and become more.
Các dự án nước ngoài từ kỹ thuật dự án, chế tạo, hậu cần và hướng dẫn lắp đặt… và trở nên.

Training installation, guidance of operation and maintenance.
Cài đặt, đào tạo hướng dẫn vận hành và bảo trì.

Technical support: more than 10 years experience for product suggestion, installation guidance, market analysis, etc.
Hỗ trợ kỹ thuật: hơn 10 năm kinh nghiệm cho đề xuất sản phẩm, hướng dẫn cài đặt, phân tích thị trường, v. v.

Provide on-site installation guidance, adjustment, and personnel training.
Cung cấp hướng dẫn cài đặt, điều chỉnh và đào tạo nhân viên tại chỗ.

Assign engineering and technical personnel with installation experience to the site for installation guidance.
Chỉ định nhân viên kỹ thuật và kỹ thuật có kinh nghiệm cài đặt cho trang web để được hướng dẫn cài đặt.

And installation guidance etc. and become more professional in foreign project operation.
Và hướng dẫn cài đặt vv và trở nên chuyên nghiệp hơn trong hoạt động dự án nước ngoài.

Due to the different soil hardness on the slope, Antaisolar provided timely installation guidance to ensure the smooth processing, it's estimated to be completed in December.
Do độ cứng của đất khác nhau trên độ dốc, Antaisolar cung cấp kịp thời hướng dẫn cài đặt để đảm bảo quá trình xử lý suôn sẻ, nó ước tính sẽ hoàn thành vào tháng 12.

Under support of structural giant Hongfeng Industrial Group, FAMOUS received a lot of foreign projects from project engineering, fabrication, logistic and installation guidance etc.
Với sự hỗ trợ của tập đoàn công nghiệp khổng lồ Hongfeng, FAMOUS đã nhận được nhiều dự án nước ngoài từ các dự án kỹ thuật, chế tạo, hậu cần và hướng dẫn lắp đặt….

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and control system software CD and so on.
Bộ tài liệu đầy đủ miễn phí, bao gồm hướng dẫn cài đặt, hướng dẫn vận hành phần mềm, hướng dẫn bảo trì dễ dàng và CD phần mềm hệ thống điều khiển, v. v.

Our technical team has been cooperating with the product after-sale tracking, such as Product upgrades, structure design, Analysis and calculation of stress and Installation guidance.
Đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi đã hợp tác với theo dõi sản phẩm sau bán hàng, chẳng hạn như nâng cấp sản phẩm, thiết kế cấu trúc, Phân tích và tính toán ứng suất và hướng dẫn cài đặt.

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and control system software CD and so on;
Đầy đủ các tài liệu miễn phí, bao gồm hướng dẫn cài đặt, sổ tay hoạt động phần mềm, hướng dẫn sử dụng bảo trì dễ dàng và CD phần mềm hệ thống điều khiển và như vậy;

At the same time, Antaisolar's professional engineers have arrived at site to provide professional installation guidance, so as to ensure efficient and quick installation of support system.
Đồng thời, các kỹ sư chuyên nghiệp của antaisolar đã đến địa điểm để cung cấp hướng dẫn cài đặt chuyên nghiệp, để đảm bảo việc cài đặt hệ thống hỗ trợ hiệu quả và nhanh chóng.

It also requires the on-site installation guidance and debugging of professional personnel, and regular inspection of after-sales service personnel in the operation of the whole water park(water and electricity safety, product maintenance and water quality maintenance of the park), thus the service life of the product can be further extended.
Nó cũng đòi hỏi hướng dẫn cài đặt tại chỗ và gỡ lỗi các nhân viên chuyên nghiệp và kiểm tra thường xuyên nhân viên dịch vụ sau bán hàng trong hoạt động của toàn bộ công viên nước( an toàn về nước và điện, duy trì sản phẩm và duy trì chất lượng nước của công viên) tuổi thọ của sản phẩm có thể được kéo dài thêm.

Full set of documents free of charge, which including installation guidance, software operation manual, easy maintenance manual and control system software CD and so on.
Full bộ tài liệu miễn phí, bao gồm cả hướng dẫn cài đặt, hướng dẫn vận hành phần mềm, dễ dàng bảo trì hướng dẫn sử dụng và kiểm soát phần mềm hệ thống CD và như vậy.

In such a large project, Antaisolar provided comprehensive on-site installation guidance and efficient customer services, cooperated with the customer timely to ensure the smooth installation..
Trong một dự án lớn như vậy, antaizolar cung cấp toàn diện trên trang web hướng dẫn lắp đặt và dịch vụ khách hàng hiệu quả, hợp tác vớikhách hàng kịp thời để đảm bảo cài đặt trơn tru.

Free onsite guidance on installation.
Hướng dẫn tại chỗ miễn phí về lắp đặt.

Engineers and workers can be sent abroad for guidance and installation.
Các kỹ sư và công nhân có thể được gửi ra nước ngoài để được hướng dẫn và cài đặt.

Installation and commissioning: guidance available.
Lắp đặt và vận hành: hướng dẫn có sẵn.

Free-on-the- spot guidance, installation as well as customer training about equipment maintenance and correct application methods are available.
Hướng dẫn miễn phí tại chỗ, cài đặt cũng như đào tạo khách hàng về bảo trì thiết bị và phương pháp ứng dụng chính xác có sẵn.

We can dispatch our technician to help installation or guidance on-line to make sure the right installation and operation.
Chúng tôi có thể gửi kỹ thuật viên của chúng tôi để giúp cài đặt hoặc hướng dẫn trực tuyến để đảm bảo cài đặt và vận hành phù hợp.

The company will send technicians to the spot guidance equipment installation, commissioning, site and training of operators.
Công ty sẽ gửi kỹ thuật viên đến nơi lắp đặt thiết bị hướng dẫn, vận hành thử, trang web và đào tạo các nhà khai thác.

Operating guidance and instruction after installation.
Hướng dẫn vận hành và hướng dẫn sau khi cài đặt.

With professional engineer team, on-site installation training and technical guidance are available.
Với đội ngũ kỹ sư chuyên nghiệp, đào tạo lắp đặt tại chỗ và hướng dẫn kỹ thuật có sẵn.

Fast technical guidance for construction, installation and commissioning.
Hướng dẫn kỹ thuật nhanh về xây dựng, lắp đặt và vận hành.

For further application guidance see generator set Installation Manual.
Để biết thêm hướng dẫn ứng dụng, xem bộ máy phát Hướng dẫn cài đặt.

Plant/workshop layout guidance Full installation and commissioning We need all kinds of spare parts in the range of our products.
Hướng dẫn bố trí nhà xưởng/ xưởng Toàn lắp đặt và vận hành Chúng tôi cần tất cả các loại phụ tùng thay thế trong phạm vi sản phẩm của chúng tôi.

After service personal are training from the practice, engaged in equipment commissioning for many years, to solve various problems in production practice, guidance equipment installation and training workers for the customers.
Sau khi dịch vụ cá nhân được đào tạo từ thực tế, tham gia vào các thiết bị vận hành trong nhiều năm, để giải quyết vấn đề khác nhau trong thực tế sản xuất, lắp đặt thiết bị hướng dẫn và đào tạo nhân viên cho các khách hàng.

After the customer receive the goods, we AOSIF can provide online real-time installation and commissioning advisory guidance, and also can provide the following services accordingly if necessary.
Sau khi khách hàng nhận được hàng, AOSIF của chúng tôi có thể cung cấp hướng dẫn tư vấn cài đặt và vận hành trực tuyến theo thời gian thực và cũng có thể cung cấp các dịch vụ sau đây nếu cần.