What is the translation of " INTELLIGENCE ANALYSTS " in Vietnamese?

• các nhà phân tích tình báo
• phân tích tình báo
• các chuyên gia tình báo
• các nhà phân tích của intelligence

Examples of using Intelligence analysts in English and their translations into Vietnamese

In the main building, intelligence analysts are trying to assemble a picture of the new Syrian President.
Tại tòa nhà chính, các nhà phân tích tình báo đang cố dựng lên chân dung của tân Tổng thống Syria.

It is“the NSA's most important listening station in Europe,” with around 240 intelligence analysts working there in 2011.
Đây là“ trạm nghe quan trọng nhất của NSA ở châu Âu”, với khoảng 240 nhà phân tích tình baó đang làm việc từ năm 2011.

Within two years, U.S. intelligence analysts concluded North Korea was using the plutonium to create nuclear weapons.
Trong hai năm, giới phân tích tình báo Mỹ kết luận: Triều Tiên đang sử dụng plutoni để chế tạo vũ khí hạt nhân".

Indeed, Putin has confounded and confused U.S. presidents and their advisors, intelligence analysts, and academics since his unlikely rise to power.
VietTimes-- Quả thật, ông Putin đã khiến tổng thống Mỹ cùng các cố vấn, các chuyên gia tình báo và các học giả lúng túng kể từ khi ông lên nắm quyền.

Intelligence analysts who studied the secretive Soviet space program feared that the Russians might indeed be capable of landing on the Moon by 1967.
Các nhà phân tích tình báo Mỹ nghiên cứu chương trình vũ trụ bí mật của Liên Xô lo ngại người Liên Xô có thể đáp xuống Mặt trăng năm 1967.

The first IFV was the Soviet BMP-1, which surprised western intelligence analysts when it appeared in a military parade in 1967.
IFV đầu tiên là xe BMP- 1 của Liên Xô, BMP- 1 đã gây ngạc nhiên cho các nhà phân tích tình báo của Phương Tây khi nó xuất hiện trong một cuộc diễu binh vào năm 1967.

But even as U.S. intelligence analysts sought to assess the Islamic State's role in the three attacks, the group's carnage in Syria and Iraq continued.
Trong khi giới phân tích tình báo Mỹ tìm cách đánh giá vai trò của IS trong 3 vụ tấn công vừa qua, chiến dịch tàn sát của IS ở Syria và Iraq vẫn tiếp diễn.

In the US air operations centre at Al Udeid Air Base in Qatar, and at the Pentagon, confounded military officers and intelligence analysts watched the scene unfold.
Tại trung tâm điều hành tác chiến không quân Mỹ ở căn cứ Al Udeid( Qatar) và Lầu Năm Góc, các sĩ quan và chuyên gia phân tích tình báo theo dõi các diễn biến có liên quan.

Some teams will be working with intelligence analysts and foreign language specialists to shape the platform around current training practices.
Một số nhóm sẽ làm việc với các chuyên gia phân tích tình báo và các chuyên gia ngôn ngữ nước ngoài để hình thành nên nền tảng xung quanh tình hình đạo tạo thực tế.

Russia is also building an undersea unmanned drone capable of carrying a small, tactical nuclear weapon to use against harbors or coastal areas, American military and intelligence analysts said.
Nga cũng đang xây dựng các phương tiện ngầm không người lái có thể mang vũ khí hạt nhân chiến thuật cỡ nhỏ tấn công bến cảng hoặc các vùng duyên hải, phân tích tình báo và quân sự Mỹ cho biết.

Say intelligence analysts learn that an al Qaeda subordinate refers to Osama bin Laden as"Blue Nose" and uses the code word"red" for the date of an attack.
Một phân tích gia tình báo biết rằng một thành viên al- Qaeda nhắc tới Osama bin Laden như là" Blue Nose"( Mũi Xanh) và dùng mật mã" red"( đỏ) để chỉ ngày tấn công.

China has reclaimed an estimated 3,200 acres of islands and Clapper said intelligence analysts estimate they could add up to 1,000 acres more on Fiery Cross, Mischief and Subi.
Trung Quốc đã tôn tạo 3.200 mẫu Anh trên các đảo nhân tạo và ông Clapper cho hay phân tích tình báo ước tính họ có thể tăng thêm 1.000 mẫu Anh trên các thực thể Chữ Thập, Vành Khăn và Subi.

Bloomberg Intelligence analysts remain cautious on the prospects for spending during Single's Day, noting that Chinese online appliance sales were weak in October.
Các nhà phân tích của Bloomberg Intelligence vẫn khá thận trọng về triển vọng chi tiêu trong ngày Lễ độc thân sắp tới, khi mà doanh số bán hàng trực tuyến của Trung Quốc vào tháng 10 khá thấp.

If the Russians were able to regain possession of the missile, U.S. intelligence analysts expect Moscow will use the procedure as a blueprint for future recovery operations.
Nếu người Nga có thể giành lại quyền sở hữu tên lửa này, các nhà phân tích tình báo Mỹ cho rằng Moscow sẽ sử dụng quy trình này như một kế hoạch chi tiết cho các hoạt động khôi phục trong tương lai.

Intelligence analysts say a process is underway to strip North Korea's military of its control over major economic policies and place them under the Cabinet.
Các chuyên gia tình báo nói một tiến trình đang diễn ra nhằm tước bỏ sự kiểm soát của quân đội Bắc Triều Tiên đối với các chính sách kinh tế chính và đặt các chính sách này vào tay Nội các..

Now in this corner of Washington state, dozens of engineers and intelligence analysts are dedicated to watching and stopping the government-sponsored hackers proliferating around the world.
Nằm ở một góc của tiểu bang Washington, đang có rất nhiều các kỹ sư và nhà phân tích tình báo chuyên trách giám sát và ngăn chặn các tin tặc( do các chính phủ tài trợ) đến từ khắp nơi trên thế giới.

The Guardian and The Washington Post revealed the top-secret program, codenamed PRISM, after they obtained several slides from a 41-page training presentation for senior intelligence analysts.
The Guardian và The Washington Post tiết lộ chương trình tuyệt mật, có tên mã PRISM, sau khi họ có được một số slide từ một bài thuyết trình đào tạo trang 41 cho các nhà phân tích tình báo cao cấp.

The US government is always going to need intelligence analysts and systems administrators, and they are going to have to hire them from this generation and the ones that follow it.
Chính phủ Mĩ đang luôn cần các nhà phân tích tình báo và những người quản trị hệ thống, và họ sẽ phải thuê những người đấy từ thế hệ này và từ những người sẽ tiếp bước nó.

When I presented my findings on the Chinese hawks' recommendation about China's ambitions and deception strategy, many U.S. intelligence analysts and officials greeted them initially with disbelief.
Khi tôi trình bày những khám phá của tôi về những khuyến nghị của phe diều hâu Trung Quốc về tham vọng của Trung Quốc và chiến lược dối trá, nhiều người trong giới phân tích tình báo và chính quyền Mỹ đã tỏ vẻ hoài nghi.

Bloomberg Intelligence analysts remain cautious on the prospects for spending during Single's Day, noting that Chinese online appliance sales were weak in October.
Các nhà phân tích của Bloomberg Intelligence vẫn giữ quan điểm thận trọng về mức chi tiêu trong Ngày Lễ Độc thân, lưu ý rằng doanh số bán hàng trực tuyến của Trung Quốc có mức thấp trong tháng 10 vừa rồi.

That includes 13,412 special agents and 20,420 support professionals, such as intelligence analysts, language specialists, scientists, information technology specialists, and other professionals.
Trong đó bao gồm 13,412 đặc vụ và 20,420 chuyên viên hỗ trợ, như chuyên viên phân tích tình báo, chuyên gia ngôn ngữ, nhà khoa học, kỹ thuật viên công nghệ thông tin và các chuyên viên trong lĩnh vực khác.

Intelligence analysts say that North Korea conducts most of its cyber operations from outside the country- primarily in China, but from other countries, such as Malaysia, as well.
Các nhà phân tích tình báo của Mỹ nói với thời sự quốc tế rằng Triều Tiên tiến hành hầu hết các hoạt động mạng từ nước ngoài chủ yếu ở Trung Quốc, nhưng cũng từ các quốc gia khác, như Malaysia.

A second official familiar with the report said the intelligence analysts' conclusion about Russia's motives does not mean the intelligence community believes that Moscow's efforts altered or significantly affected the outcome of the election.
Một giới chức thạo tin khác cho biết kết luận phân tích tình báo về động cơ của Nga không có nghĩa là cộng đồng tình báo tin rằng những nỗ lực của Moscow đã thay đổi hoặc ảnh hưởng đáng kể đến kết quả cuộc bầu cử.

US intelligence analysts have informed the Washington Post that the Defense Intelligence Agency completed an assessment in July indicating North Korea has achieved its goal of building ballistic missile-equipped nukes.
Các nhà phân tích tình báo của Mỹ cho tờ Washington Post biết, Cơ quan Tình báo Quốc phòng Mỹ hồi tháng Bảy đã hoàn tất một bản đánh giá trong đó ám chỉ Triều Tiên đã đạt được mục tiêu chế tạo tên lửa đạn đạo mang đầu đạn hạt nhân.

Recent reports from open-source intelligence analysts appear to confirm that North Korea has not stopped working on its weapons program, though Kim has kept his promise not to test-fire missiles or nuclear bombs.
Các báo cáo gần đây từ các nhà phân tích tình báo xác nhận rằng Triều Tiên vẫn không ngừng thúc đẩy chương trình vũ khí, mặc dù Kim Jong- un đã giữ lời hứa không thử tên lửa hoặc bom hạt nhân.

China's intelligence analysts at sea and on land can then interpret the signals in order to determine the capabilities of other countries' ships, planes, and military hardware.
Các chuyên gia phân tích tình báo trên biển và trên bộ của Trung Quốc sau đó có thể giải mã các tín hiệu để xác định các khả năng của các tàu, máy bay và thiết bị quân sự của các quốc gia khác.

US officials and intelligence analysts say that while the activity is similar to what they have seen before other missile or missile fuel tests, it's too early to tell in this case.
Các quan chức Mỹ và các nhà phân tích tình báo nói rằng mặc dù hoạt động này tương tự như những gì họ đã thấy trước các cuộc thử nghiệm nhiên liệu tên lửa hoặc tên lửa khác, nhưng vẫn còn quá sớm để nói trong trường hợp này.

Military intelligence analysts apparently believed their own revised estimates and largely disregarded the mounting evidence that the Communists not only retained a significant combat capability but also planned to use that capability in a dramatic fashion.
Các phân tích gia tình báo Mỹ dường như tin vào đánh giá của chính họ và gần như bỏ qua bằng chứng là Cộng quân không chỉ duy trì khả năng tác chiến khá cao mà còn định dùng khả năng đó theo một cách quyết liệt.