What is the translation of " INTELLIGENCE PROFESSIONALS " in Vietnamese?

• các chuyên gia tình báo
• tình báo chuyên nghiệp

Examples of using Intelligence professionals in English and their translations into Vietnamese

Raymond Thomas told an audience of some 2,000 intelligence professionals.
Raymond Thomas phát biểu với khoảng 2.000 nhân viên tình báo chuyên nghiệp.

This is true for intelligence professionals just as it is true for political leaders.
Điều này đúng với các chuyên gia tình báo cũng như với các nhà lãnh đạo chính trị.

Democrats have accused Mr Trump of pushing out two dedicated intelligence professionals.
Phe Dân chủ cáo buộc ông Trump ép 2 quan chức tình báo chuyên nghiệp và tận tuỵ phải ra đi.

Thank you, as well, to the great intelligence professionals who helped make this very successful journey possible.
Cũng xin cảm ơn tới các chuyên gia tình báo tuyệt vời, những người đã giúp hành trình thành công này có thể thực hiện được.

He would rather believe[Russian president] Vladimir Putin than the military and civilian intelligence professionals who are sworn to protect us.".
Ông ấy( Donald Trump- nd) thà tin vào Vladimir Putin hơn các chuyên gia quân sự và tình báo- những người đã tuyên thề sẽ bảo vệ chúng ta”.

Thank you as well to the great intelligence professionals who helped make this very successful journey possible.
Tôi xin cảm ơn những chuyên gia tình báo tuyệt vời, những người đã góp phần khiến hành trình thành công này trở nên khả thi.

This attack on my credibility is one part of a larger effort… to taint the FBI, law enforcement, and intelligence professionals more generally.”.
Cuộc tấn công nhắm vào uy tín của tôi là một phần trong một nỗ lực lớn hơn… để bôi nhọ FBI, giới chấp pháp, và giới chuyên viên tình báo nói chung.".

Thank you, as well, to the great intelligence professionals who helped make this very successful journey possible,” he said.
Cảm ơn các bạn cũng như các chuyên gia tình báo vĩ đại đã giúp hành trình rất thành công này trở thành hiện thực", ông nói.

Consisting of 352 people across four squadrons, the team will include orbit analysts, intelligence professionals, mission specialists, and engineers.
Nhóm có 352 người, chia thành bốn phi đội, bao gồm các nhà phân tích quỹ đạo, chuyên gia tình báo, chuyên gia thực hiện sứ mệnh và kỹ sư.

When our intelligence professionals are targeted or betrayed, the National Security Division will relentlessly pursue justice against the wrong-doers.
Khi các chuyên gia tình báo của chúng tôi bị nhắm mục tiêu hoặc phản bội, Bộ An ninh Quốc gia sẽ không ngừng theo đuổi công lý chống lại những kẻ sai trái.”.

He wrote it“should gravely worry all Americans, including intelligence professionals, about the cost of speaking out.”.
Điều này là một mối lo ngại nghiêm trọng cho tất cả người Mỹ, bao gồm các chuyên gia tình báo, về cái giá phải trả để lên tiếng.”.

Intelligence professionals emphasize that the need to keep politics out of their work in order to offer policy makers the clearest assessment they can of threats and opportunities.
Các chuyên gia tình báo nhấn mạnh sự cần thiết phải ngăn chặn sự tác động của chính trị đối với công việc của họ để có thể đưa ra cho các nhà hoạch định chính sách đánh giá rõ ràng nhất về các mối đe dọa và cơ hội.

He would rather believe Vladimir Putin than the military and intelligence professionals who are sworn to protect us.
Ông ấy( Donald Trump- nd) thà tin vào Vladimir Putin hơn các chuyên gia quân sự và tình báo- những người đã tuyên thề sẽ bảo vệ chúng ta”.

On CNN, he was speaking for all our intelligence professionals who must remain silent because of the lifetime secrecy oaths they took to join the Intelligence Community.
Trên đài CNN, ông đã nói thay cho giới chuyên gia tình báo của chúng ta, những người phải im lặng vì lời tuyên thệ giữ bí mật suốt đời họ khi đã trở thành người của làng tình báo..

Invest in the people on the national security team, whether political appointees, civil servants, foreign service officers, intelligence professionals, or military officers.
Đầu tư vào con người tham gia êkíp an ninh quốc gia, bất kể đó là nhà chính trị, công chức, viên chức ngoại giao, chuyên viên tình báo hay sĩ quan quân đội.

Our intelligence professionals swear an oath to protect our country's most closely held secrets and the National Security Division will continue to relentlessly pursue justice against those who violate this oath.
Các chuyên gia tình báo của chúng ta tuyên thệ sẽ bảo vệ những bí mật được tổ chức chặt chẽ nhất của đất nước chúng ta và Cục An ninh Quốc gia[ thuộc Bộ Tư Pháp] sẽ tiếp tục không ngừng theo đuổi công lý chống lại những kẻ vi phạm lời tuyên thệ này”.

American University's Master of Science in Counter-Terrorism and Homeland Security is an online, 33-credit degree for law enforcement and intelligence professionals who wish to specialize in homeland.
Thạc sĩ Khoa học về chống khủng bố và an ninh quốc gia của Đại học Mỹ là một cấp độ 33 tín chỉ trực tuyến cho các nhà thực thi pháp luật và các chuyên gia tình báo muốn chuyên…+.

However, a 2017 study by the Veteran Intelligence Professionals for Sanity(VIPS) indicated that the aforementioned data was most likely copied to a thumb-drive or a storage device as part of an inside job rather than an outside hack.
Tuy nhiên, một nghiên cứu năm 2017 của Chuyên gia Tình báo Cựu chiến binh( VIPS) chỉ ra rằng dữ liệu nói trên rất có thể được sao chép vào ổ nhớ cầm tay hoặc thiết bị lưu trữ như một phần của công việc nội bộ chứ không phải do tin tặc từ bên ngoài.

But when Israeli military intelligence informed their Mossad counterparts that a Syrian nuclear program was apparently under discussion, the intelligence professionals were dismissive.
Tuy nhiên, khi tình báo Israel thông báo cho các đối tác của Mossad rằng chương trình hạt nhân của Syria dường như đang được thảo luận thì các chuyên gia tình báo lại phủ nhận.

Our intelligence professionals swear an oath to protect our country's most closely held secrets, and the National Security Division will continue to relentlessly pursue justice against those who violate this oath,” said Assistant Attorney General Demers.
Các chuyên gia tình báo của chúng ta tuyên thệ sẽ bảo vệ những bí mật được tổ chức chặt chẽ nhất của đất nước chúng ta và Cục An ninh Quốc gia[ thuộc Bộ Tư Pháp] sẽ tiếp tục không ngừng theo đuổi công lý chống lại những kẻ vi phạm lời tuyên thệ này”.

Walking away from the JCPOA turns our back on America's closest allies, and an agreement that our country's leading diplomats, scientists, and intelligence professionals negotiated,” he said.
Rời bỏ JCPOA đồng nghĩa chúng ta quay lưng lại với những đồng minh thân cận nhất của Mỹ và phủ nhận một thỏa thuận mà các nhà ngoại giao, nhà khoa học và chuyên gia tình báo hàng đầu của chúng ta đã đàm phán được.

Second, according to an independent analysis carried out by a group called Veteran Intelligence Professionals for Sanity(VIPS), the DNS servers were compromised not through a‘hack' from some outside party, but rather through a‘leak,' that is, an‘inside job.'.
Thứ hai, theo một phân tích độc lập của một nhóm gọi là Tình báo chuyên nghiệp kỳ cựu dành cho sự đúng đắn( VIPS), các máy chủ tên miền DNS bị xâm nhập không phải thông qua" hack" từ bên ngoài Đảng Dân chủ mà thông qua" vụ tiết lộ"- một" việc làm tay trong".

Walking away from the JCPOA turns our back on America's closest allies and an agreement that our country's leading diplomats, scientists and intelligence professionals negotiated.
Rút ra khỏi JCPOA là quay lưng lại các đồng minh thân cận nhất của Hoa Kỳ, và bản thỏa hiệp mà các nhà ngoại giao hàng đầu, các nhà khoa học và các chuyên viên thông thái của nước ta đã điều đình được.

The White House immediately condemned the release of the WikiLeaks documents, saying"such disclosures put at risk our diplomats, intelligence professionals and people around the world who come to the United States for assistance in promoting democracy and open government.".
Tòa Bạch Ốc lập tức lên án việc phát tán những tài liệu này, nói rằng“ tiết lộ như vậy gây nguy hại cho các nhà ngoại giao, các chuyên gia tình báo, và mọi người trên khắp thế giới khi tìm đến Hoa Kỳ để được trợ giúp trong việc thúc đẩy dân chủ và chính phủ minh bạch.”.

But when Israel's Military Intelligence Directorate(AMAN) informed their MOSSAD counterparts that a Syrian nuclear programme was apparently under discussion, the intelligence professionals were dismissive.
Tuy nhiên, khi tình báo Israel thông báo cho các đối tác của Mossad rằng chương trình hạt nhân của Syria dường như đang được thảo luận thì các chuyên gia tình báo lại phủ nhận.

This case underscores the dangers to our intelligence professionals and the lengths our adversaries will go to identify them, expose them, target them, and, in a few rare cases, ultimately turn them against the nation they swore to protect,” Assistant Attorney General John Demers said in a statement.
Vụ án chưa được giải quyết hôm nay đã nhấn mạnh những mối nguy hiểm cho các chuyên gia tình báo của chúng tôi và những kẻ thù của chúng tôi sẽ kéo dài thời gian để xác định chúng, phơi bày chúng, nhắm vào chúng và trong một vài trường hợp hiếm hoi cuối cùng chúng chống lại quốc gia mà chúng thề sẽ bảo vệ", luật sư trợ lý tướng John Demers nói trong một cuộc họp báo..

This is so a business can understand the external and internal environments they're operating in,” says Ken Garrison, chief executive officer of the Society of Competitive Intelligence Professionals(SCIP).
Nhờ vậy một doanh nghiệp có thể hiểu được môi trường bên ngoài và bên trong mà họ đang hoạt động”- theo Ken Garrison, giám đốc điều hành của Hiệp hội các chuyên gia thông tin cạnh tranh( Society of Competitive Intelligence Professionals- SCIP).

Our team of highly-skilled South-East Asian market and sector specialists, business practitioners and market intelligence professionals is on call to discuss how we can service your Asia Gateway Voucher needs.
Đội ngũ chuyên gia thị trường và các chuyên gia trong khu vực Đông Nam Á có tay nghề cao, các chuyên viên kinh doanh và các chuyên gia tình báo thị trường đang kêu gọi thảo luận về cách chúng tôi có thể phục vụ nhu cầu của Asia Gateway Voucher.

Despite working proudly for Republican and Democratic presidents, I reluctantly concluded that I cannot in good faith serve this administration as an intelligence professional,” Price wrote in an op-ed for The Washington Post.
Dù đã tự hào làm việc dưới thời cả tổng thống đảng Dân chủ lẫn Cộng hòa, tôi miễn cưỡng đi đến kết luận rằng mình không thể phục vụ một cách trung thành dưới chính quyền này như một chuyên gia tình báo”, Price viết.