What is the translation of " INTERDISCIPLINARY PROJECTS " in Vietnamese?

• các dự án liên ngành

Examples of using Interdisciplinary projects in English and their translations into Vietnamese

It's a space for students to work on interdisciplinary projects collaboratively or independently,” Dufour told me.
Đó là không gian riêng cho những học sinh làm việc trong các dự án liên ngành hợp tác hoặc độc lập”- Dufour nói.

He likes to read and enjoy good conversations and discussions, as well as to participate in interdisciplinary projects.
Anh ấy thích đọc và tận hưởng những cuộc trò chuyện và thảo luận tốt, cũng như tham gia vào các dự án liên ngành.

The focus of the network is on interdisciplinary projects and tasks, that involve several departments and faculties.
Trọng tâm của mạng lưới là các dự án liên ngành và các nhiệm vụ, có liên quan đến một số phòng ban và khoa.

In addition, this technically-oriented HCI master's programme offers students the opportunity to participate in interdisciplinary projects.
Ngoài ra, chương trình này về mặt kỹ thuật theo định hướng HCI thạc sĩ cho sinh viên cơ hội tham gia vào các dự án liên ngành.

As part of your coursework, you will have extensive experience working on interdisciplinary projects using advanced technology and design solutions.
Là một phần của khóa học, bạn sẽ có nhiều kinh nghiệm làm việc trên các dự án liên ngành sử dụng các giải pháp thiết kế và công nghệ tiên tiến.

Not only technical knowledge is taught, but also interpersonal skills such as team building and the ability to work on interdisciplinary projects.
Không chỉ kiến thức về kỹ thuật được giảng dạy, mà cả các kỹ năng giao tiếp như xây dựng nhóm và khả năng làm việc trong các dự án liên ngành.

Interdisciplinary projects enable you to tackle challenges that could range from engineering a robot to rescue victims in a collapsed building, to designing and building a nano-satellite.
Các dự án liên ngành giúp bạn giải quyết những thách thức có thể từ việc chế tạo một robot để cứu nạn nhân trong tòa nhà bị sập, để thiết kế và xây dựng một vệ tinh nano.

Both of these patterns strive to educate the systems engineer who is able to oversee interdisciplinary projects with the depth required of a core-engineer.
Cả hai kiểu đều cố gắng đào tạo kỹ sư hệ thống để có thể giám sát những dự án liên ngành với cốt lõi là kỹ sư kỹ thuật.

The University boasts numerous interdisciplinary projects in a broad range of subjects and an extensive partner network with leading institutions on a regional, national and international scale.
Trường có nhiều dự án liên ngành trong một phạm vi rộng lớn của các đối tượng và một mạng lưới đối tác rộng rãi với các tổ chức hàng đầu trên một khu vực, quy mô quốc gia và quốc tế.

The Academy offers a wide variety of courses in art theory, technique and interpretation and enables you to participate in various kinds of interdisciplinary projects.
Học viện cung cấp nhiều khóa học về lý thuyết nghệ thuật, kỹ thuật và diễn giải và cho phép bạn tham gia vào các loại dự án liên ngành khác nhau.

Researchers at ESHCC often work together in interdisciplinary projects, in which insights from the fields of sociology, the humanities, economics and political studies come together.
Các nhà nghiên cứu tại ESHCC thường làm việc cùng nhau trong các dự án liên ngành, trong đó những hiểu biết từ các lĩnh vực xã hội học, nhân văn, kinh tế và nghiên cứu chính trị đến với nhau.

The study programme includes qualitative research methods and skills in how to collaborate with partners outside the University in interdisciplinary projects.
Chương trình nghiên cứu bao gồm các phương pháp và kỹ năng nghiên cứu định tính về cách hợp tác với các đối tác bên ngoài trường trong các dự án liên ngành…[-].

Researchers at ESHCC often work together in interdisciplinary projects, in which insights from the fields of sociology, the humanities, economics and political studies come together.
Các nhà nghiên cứu tại ESHCC thường làm việc cùng nhau trong các dự án liên ngành, trong đó các hiểu biết sâu sắc từ các lĩnh vực xã hội học, nhân văn, kinh tế học và nghiên cứu chính trị tập trung lại.

The study programme includes qualitative research methods and skills in how to collaborate with partners outside the University in interdisciplinary projects.
Chương trình học bao gồm các phương pháp nghiên cứu định tính và kỹ năng trong làm thế nào để cộng tác với các đối tác bên ngoài trường Đại học trong các dự án liên ngành.

Groups of students from a variety of programs cooperate to complete interdisciplinary projects that are integrated into the programs of study, thereby honing their soft skills, such as communication and teamwork.
Các nhóm sinh viên từ nhiều chương trình khác nhau hợp tác để hoàn thành các dự án liên ngành được lồng ghép vào các chương trình học tập, qua đó nâng cao kỹ năng mềm, như giao tiếp và làm việc theo nhóm.

As an interface between business management and information technology, you are responsible for managing interdisciplinary projects with partner companies, associations or state organisations.
Là một giao diện giữa quản lý kinh doanh và công nghệ thông tin, bạn chịu trách nhiệm quản lý các dự án liên ngành với các công ty đối tác, công ty hoặc tổ chức nhà nước.-.

The Photography and New Media department collaborates with the institute's other departments on interdisciplinary projects that are presented to the public in an annual exhibit that attracts diverse leaders in the design fields.
Bộ phận Thiết kế Đồ họa hợp tác với Viện các phòng ban khác về các dự án liên ngành được trình bày trước công chúng trong một cuộc triển lãm hàng năm thu hút các nhà lãnh đạo đa dạng trong các lĩnh vực thiết kế.

Adept at modern conception of teaching that values the social interest, respects individual differences and promotes collective action and interdisciplinary projects, within a universe characterized by enriching coexistence of cultural diversity.
Adept tại quan niệm hiện đại về giảng dạy mà các giá trị lợi ích xã hội, tôn trọng sự khác biệt cá nhân và thúc đẩy hành động tập thể và các dự án liên ngành, trong một vũ trụ đặc trưng bởi phong phú cùng tồn tại của sự đa dạng văn hóa.

After focusing mainly on instrumental-acoustical projects, Riefer has broaden his sphere with intercultural and interdisciplinary projects involving dance, acting, electro-acoustical music and video as well as composition.
Sau khi tập trung chủ yếu vào các dự án âm thanh, Riefer đã mở rộng phạm vi của mình với các dự án đa văn hóa và liên ngành bao gồm múa, diễn xuất, âm nhạc electro- acoustic và video như cũng như sáng tác.

This preparation includes the cultivation of analytic and critical thinking skills as well as the ability to work and communicate with others on complex interdisciplinary projects integrating digital music, digital art, web-based technologies, and computer programming skills.
Chuẩn bị này bao gồm việc trồng các kỹ năng tư duy phân tích và phê phán cũng như khả năng làm việc và giao tiếp với những người khác trong các dự án phức tạp liên ngành, tích hợp âm nhạc kỹ thuật số, nghệ thuật số, công nghệ dựa trên web và kỹ năng lập trình máy tính.

You will be trained to work in interdisciplinary project teams, composed of engineers and medical specialists.
Bạn sẽ được đào tạo để làm việc trong các đội dự án liên ngành, bao gồm các kỹ sư và các chuyên gia y tế.

The successful candidate will be part of a larger interdisciplinary project on relief, funded by the Leverhulme Trust, involving Queen's University Belfast and the Universities of Warwick and Birmingham.
Những ứng viên trúng tuyển sẽ được tham gia vào một dự án đa ngành về sự thư giãn, tài trợ bởi Leverhulme, cùng với Trường Đại học Queen' s Belfast, Đại học Warwick và Đại học Birmingham.

During the last weeks of the program students are suggested to develop interdisciplinary project where they will be able to use all knowledge they obtained during the program and to apply it to practice.
Trong những tuần cuối cùng của chương trình học sinh được đề nghị để phát triển dự án liên ngành, nơi họ sẽ có thể sử dụng tất cả các kiến thức mà họ thu được trong chương trình và áp dụng nó vào thực tế…[-].

This is done both top-qualified lecturers from practice and through interdisciplinary project work in teams in the areas of project development, investment, asset and portfolio management.-.
Điều này được thực hiện cả hai giảng viên hàng đầu có trình độ từ thực tế và thông qua dự án liên ngành theo nhóm trong các lĩnh vực phát triển dự án, đầu tư, tài sản và quản lý danh mục đầu tư.-.

Here you will undertake an interdisciplinary project of your choice to be the final and most ambitious portfolio project that you will undertake.
Ở đây bạn sẽ thực hiện một dự án liên ngành mà bạn chọn là dự án danh mục đầu tư cuối cùng và tham vọng nhất mà bạn sẽ thực hiện.

Dubrawski works in the lab of study co-author Craig Criddle, a professor of civil and environmental engineering known for interdisciplinary field projects of energy-efficient technologies.
Dubrawski tiến hành các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm của đồng tác giả Craig Criddle, giáo sư kỹ thuật dân dụng và môi trường, nổi tiếng với các dự án liên ngành về công nghệ tiết kiệm năng lượng.

Art pedagogy and a scientific research focus, exchange programs and cooperations, as well as research projects foster an interdisciplinary and international approach…[-].
Sư phạm nghệ thuật và nghiên cứu khoa học, các chương trình trao đổi và hợp tác, cũng như các dự án nghiên cứu thúc đẩy cách tiếp cận liên ngành và quốc tế…[-].

It is both a technical and creative degree program, providing students with solid music theory and academic knowledge, while developing skills with audio technology through studio practice and interdisciplinary collaborative projects.
Nó là một chương trình bằng cấp kỹ thuật và sáng tạo, cung cấp cho sinh viên lý thuyết âm nhạc vững chắc và kiến thức học thuật, trong khi phát triển kỹ năng với công nghệ âm thanh thông qua thực tiễn studio và các dự án hợp tác liên ngành.

In addition to this, FUCHS attaches great importance to basic research and maintains commitments in interdisciplinary research projects and partnerships with universities, academic institutions, biotechnology companies and customers such as OEMs.
Ngoài ra, FUCHS đặc biệt chú trọng vào tầm quan trọng to lớn của nghiên cứu cơ bản và duy trì cam kết trong các dự án nghiên cứu đa ngành và cộng tác với các trường đại học, học viện, công ty công nghệ sinh học và khách hàng là các OEM.

Students will also get access to the Centre for Language Technology, an interdisciplinary centre where ideas and projects become reality.
Sinh viên cũng sẽ được tiếp cận với Trung tâm Công nghệ Ngôn ngữ, một trung tâm liên ngành, nơi những ý tưởng và dự án trở thành hiện thực…[-].