Examples of using
Interested in them
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You seem very interested in them.
Hình như nàng rất quan tâm đến bọn họ.”.
Write down topics even if you think no one will be interested in them.
Viết ra các chủ đề ngay cả khi bạn nghĩ rằng sẽ không có ai quan tâm đến chúng.
If you aren't demonstrably interested in them and the job, they certainly aren't interested in hiring you.
Nếu bạn không phải là trình diễn quan tâm đến họ và công việc, chắc chắn họ không quan tâm đến việc thuê bạn.
All you have to do is be interested in them.
Tất cả những gì bạn phải làm là quan tâm đến họ.
Scientists are interested in them because they are relatively pristine and therefore hold clues to how the solar system was made.
Các nhà khoa học rất quan tâm đến chúng vì chúng tương đối nguyên sơ và do đó,chúng có thể giữ những manh mối về lịch sử sơ khai của hệ Mặt trời.
And I am equally interested in them.
Tôi cũng rất có hứng thú với chúng đấy.
To raise even more money he sold official positions, rights,and lands to those interested in them.
Để tăng thêm tiền, ông đã cho bán các chức vụ chính thức,quyền lợi và các vùng đất cho những người quan tâm đến họ.
People may think that you are not interested in them or working with them..
Mọi người có thể nghĩ rằng bạn đang không quan tâm đến họ hoặc làm việc với họ..
Macronutrients are nothing new,consumers have just become newly interested in them.
Macronutrients là không có gì mới,người tiêu dùng vừa mới trở thành quan tâm đến họ.
So if your remarketing ads areso“creepy,” why do people stay interested in them for twice as long as regular display ads, and convert at higher and higher rates with each incremental ad view?
Vậy thì, nếu quảng cáo tiếp thị lại của bạn rất“ đáng sợ”,tại sao mọi người lại quan tâm đến chúng gấp 2 lần những quảng cáo hiển thị thông thường, và tỷ lệ chuyển đổi ngày càng cao hơn với mỗi lần xem lại quảng cáo?
People like that make me profoundly interested in them.
Mẫu phụ nữ như vậy khiến họ quan tâm một cách sâu sắc.
But instead, you opted to jump the line… and you wasted 95 contacts who see you as pushy orspammy rather than a real person who's interested in them.
Nhưng thay vì vậy, bạn nhảy quá nhanh và bạn lãng phí 95 Khách hàng tiềm năng, những người coi bạn làspammer hơn là thực sự quan tâm đến họ.
I think you might be interested in them.".
Tôi nghĩ có thể em sẽ quan tâm đến chúng.”.
To raise still more revenue he sold the right to holdofficial positions, lands, and other privileges to those interested in them.
Để tăng thêm tiền, ông đã cho bán các chức vụ chính thức,quyền lợi và các vùng đất cho những người quan tâm đến họ.
Asking lots of questions both implies that you're very interested in them and gives you crucial information.".
Hỏi thật nhiều câu hỏi chứng tỏ rằng bạn rất quan tâm đến họ, và bạn cũng sẽ biết thêm những thông tin quan trọng”.
The opportunities are the best compared to other bookies in Nigeria,well defined and well placed so that you are interested in them.
Các cơ hội được là tốt nhất so với bookies khác ở Nigeria,được xác định rõ và cũng được đặt để bạn quan tâm đến họ.
Such thrusters have already been used on spacecraft, such as NASA's Dawn probe,and engineers are very interested in them because of their much higher performance compared to conventional chemical rocket engines.
Các máy đẩy như vậy đã được sử dụng trên tàu vũ trụ, như tàu thăm dò Bình minhcủa NASA và các kỹ sư rất quan tâm đến chúng vì hiệu suất cao hơn nhiều so với các động cơ tên lửa hóa học thông thường.
Making eye contact with someonetells them that you're engaged in what they have to say and interested in them.
Giao tiếp bằng mắt với ai đó nói với họ rằngbạn đang tham gia vào những gì họ phải nói và quan tâm đến họ.
But there is no romantically interested in them.
Nhưng chúng ta không có cảm giác lãng mạn thích thú về họ.
Hello very interesting tutorial but I would like to ask you to make as many tutorials about developing sites and make as many tutorials html scripts this means we can tell how to change andif possible I would have some on mysql very interested in them.
Tôi hoan nghênh hướng dẫn rất thú vị nhưng tôi muốn hỏi bạn thực hiện như hướng dẫn rất nhiều trên các trang web phát triển và làm bài hướng dẫn trên bao nhiêu kịch bản html này có nghĩa là nói như thế nào chúng ta có thể thay đổi chúng và nếucó thể một số về mysql tôi sẽ là rất quan tâm đến họ.
You would besurprised how hard it is to find anyone interested in them… and that's for free.
Bạn sẽ ngạc nhiên vì thậtdễ dàng để tìm một người nào đó thú vị gần bạn và tất cả đều miễn phí.
One of the main problems that he has with the cryptocurrencies is that they are not productive assets-they are only valuable because investors are interested in them.
Một trong những vấn đề mà ông không bằng lòng với tiền mã hóa là việc chúng không phải tài sản sinh lợi, tức là chúng chỉ có giátrị bởi vì các nhà đầu tư có quan tâm đến chúng.
In very stressing situations it happens that ESTP's have pessimistic thoughts andimagine themselves that others aren't truly interested in them, therefore ESTP's deform their sensory data to provide'proof' of this rejection.
Trong những tình huống căng thẳng, điều đó xảy ra là ESTP có những tư tưởng bi quan và tựtưởng tượng rằng những người khác không thực sự quan tâm đến họ, do đó ESTP làm biến dạng dữ liệu cảm quan của họ để cung cấp' bằng chứng' về sự từ chối này.
Of course among the many subjects the educated man has studied is that of human behavior and psychology, so he knows that people aremost charmed when others seem interested in them.
Tất nhiên trong nhiều chủ đề mà người đàn ông có học thức đã nghiên cứu, hành vi con người và tâm lý cũng là một trong số đó, do đó anh ta hiểu rằng con người sẽ trở lên duyên dáng nhấtkhi người khác có vẻ quan tâm đến họ.
Be open to others and sincerely interested in them.
Hãy mở rộng mình với người khác và chân thành quan tâm đến họ.
When men look at women, they look at their faces first since the face reveals whether ornot a woman is interested in them.
Khi người đàn ông nhìn vào phụ nữ, họ nhìn vào khuôn mặt của họ đầu tiên kể từ khuôn mặt cho thấy có haykhông một người phụ nữ đang quan tâm đến họ.
And like any other people, they are going to like someone who is nice, friendly,warm, interested in them and interested in their project.
Và giống như bất kỳ người nào khác, họ sẽ thích một người nào đó tốt, thân thiện,ấm áp, quan tâm đến họ và quan tâm đến dự án của họ..
He showed several of his dogs and several people became interested in them.
Ông đã cho thấy một số con chó của mình và một số người đã trở thành quan tâm đến họ.
Use body language to show others you are interested in them.
Hãy dùng ngôn ngữ cơ thể để radấu cho người kia biết bạn có hứng thú với họ.
A friendly smileis a great way to show someone that you're interested in them.
Một nụ cười thânthiện là một cách tuyệt vời để cho người khác thấy được bạn có hứng thú với họ.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文