What is the translation of " INTERSTELLAR CLOUD " in Vietnamese?

• đám mây liên sao
• các đám mây giữa các vì sao

Examples of using Interstellar cloud in English and their translations into Vietnamese

The star is in the Local Interstellar Cloud.
Hệ Mặt Trời nằm trong Đám mây liên sao địa phương.

An interstellar cloud is formed by the gas and dust particles from a red giant in its later life.
Một đám mây liên sao được hình thành bởi các hạt khí và bụi từ một người khổng lồ đỏ trong cuộc sống sau này.

The solar system is located in the Local Interstellar Cloud.
Hệ Mặt Trời nằm trong Đám mây liên sao địa phương.

These interstellar clouds possess a velocity higher than can be explained by the rotation of the Milky Way.
Những đám mây giữa các vì sao này có vận tốc cao hơn mức có thể được giải thích bằng sự quay của Dải Ngân hà.

Complex organic molecules form in interstellar clouds like Sgr B2 in several ways.
Những phân tử hữu cơ phức tạp hình thành trong các đám mây giữa các vì sao như Sgr B2 theo nhiều cách.

The outflow of the stellar wind from component A produces a bubble within the local interstellar cloud.
Sự thoát ra của gió sao từ thành phần A tạo ra bong bóng trong đám mây liên sao cục bộ.

An interstellar cloud is generally an accumulation of gas, plasma, and dust in our and other galaxies.
Một đám mây liên sao nói chung là sự tích tụ của khí, plasma và bụi trong các thiên hà của chúng ta và các thiên hà khác.

Tyson then explains the lifecycle of stars, being borne out from interstellar clouds.
Tyson sau đó giải thích vòng đời của các ngôi sao, được sinh ra từ các đám mây giữa các vì sao.

Dense filaments of gas in the IC5146 interstellar cloud, in an infrared photo from ESA's Herschel space observatory.
Các sợi khí dày đặc trong đám mây liên sao IC5146, trong một bức ảnh hồng ngoại từ đài quan sát không gian Herschel của ESA.

They are detected primarily in the 21 cm line of neutral hydrogen,[6] and typically have a lower portion of heavy elements than is normal for interstellar clouds in the Milky Way.
Chúng được phát hiện chủ yếu trong dòng hydro trung tính 21 cm,[ 6] và thường có phần nguyên tố nặng thấp hơn bình thường đối với các đám mây liên sao trong Dải Ngân hà.

Ice that formed in the interstellar cloud that gave birth to the sun survived that process to fill our oceans.
Ice hình thành trong các đám mây giữa các vì sao đã sinh ra ánh nắng mặt trời tồn tại quá trình để điền vào các đại dương của chúng tôi.

They both seem to be about 4 billion years old, suggesting they were born from the same interstellar cloud, and initially had the same chemical make-up.
Cả hai ngôi sao dường như đều khoảng 4 tỷ năm tuổi, chứng tỏ chúng sinh ra từ cùng một đám mây sao, và ban đầu chia sẻ chung thành phần hóa học.

Local Interstellar Cloud 9.2 pc Interstellar cloud of gas through which the Sun and a number of other stars are currently travelling.
Đám mây liên sao địa phương 9.2 pc Đám mây liên sao khí mà qua đó Mặt trời và một số ngôi sao khác hiện đang tồn tại.

Map showes the Sun located near the edge of the Local Interstellar Cloud and Alpha Centauri about 4 light-years away in the neighboring G-Cloud complex.
Bản đồ hiển thị mặt trời nằm gần rìa của đám mây liên sao cục bộ và Alpha Centauri khoảng 4 năm ánh sáng đi ở lân cận G- Cloud phức tạp.

Interstellar clouds are usually extremely cold, about 10 degrees Kelvin above absolute zero, and this makes the speed of sound in them relatively slow, at just 447 mph(720 kph).
Đám mây giữa các sao thường rất lạnh, khoảng 10 độ Kelvin trên không tuyệt đối, và điều này làm cho tốc độ của âm thanh bên trong chúng tương đối chậm, ở mức chỉ 447 dặm/ giờ( 720 km/ giờ).

Map showing the Sun located near the edge of our local interstellar cloud(LIC) and Alpha Centauri about 4 light-years away in the neighboring G-cloud complex.
Bản đồ hiển thị mặt trời nằm gần rìa của đám mây liên sao cục bộ và Alpha Centauri khoảng 4 năm ánh sáng đi ở lân cận G- Cloud phức tạp.

Put differently, an interstellar cloud is a denser-than-average region of the interstellar medium, the matter and radiation that exists in the space between the star systems in a galaxy….
Nói cách khác, một đám mây liên sao là vùng dày đặc hơn trung bình của môi trường liên sao,( ISM), vật chất và bức xạ tồn tại trong không gian giữa các hệ sao trong thiên hà.

A molecular cloud, sometimes called a stellar nursery if star formation is occurring within, is a type of interstellar cloud whose density and size permits the formation of molecules, most commonly(H2).
Một đám mây phân tử, đôi khi được gọi là một vườn ươm sao nếu quá trình hình thành sao đang diễn ra bên trong, là một loại của các đám mây giữa các vì sao có mật độ và kích thước cho phép sự hình thành của các phân tử, phổ biến nhất là phân tử hydro( H2).

Unlike those that make up other interstellar clouds, the gases in this cloud- thought to include hydrogen cyanide and carbon monoxide- move at wildly different speeds.
Không giống cấu tạo của những đám mây liên sao khác, các luồng khí trong đám mây này, bao gồm hydro cyanua và carbon monoxide, di chuyển ở những tốc độ khác nhau.

The Solar System is thought to have entered the Local Interstellar Cloud at some time between 44,000 and 150,000 years ago and is expected to remain….
Hệ Mặt Trời từng đi vào trong Đám mây Liên sao Địa phương trong khoảng thời gian từ 44.000 đến 150.000 năm trước Công Nguyên và dự kiến sẽ vẫn còn bên trong đám mây cho đến năm 12,000.

They claimed that it has entered a Local Interstellar Cloud, between 44 000 and 150 000 years ago and is expected to remain within it for another 10 000 to 20 000 years.
Hệ Mặt Trời đã gia nhập Đám mây Liên sao địa phương trong khoảng thời gian từ 44.000 đến 150.000 năm trước và dự kiến sẽ vẫn còn bên trong 10.000 đến 20.000 năm.

The fact that they were found indicates that these chemical reactions in interstellar clouds take place faster than suspected, likely in gas-phase reactions unfamiliar to organic chemistry as observed on earth.
Thực tế là chúng được tìm thấy chỉ ra rằng các phản ứng hóa học trong các đám mây giữa các vì sao diễn ra nhanh hơn nghi ngờ, có khả năng trong các phản ứng pha khí không quen thuộc với hóa học hữu cơ như quan sát trên trái đất.