What is the translation of " INVOLVED IN THE FIELD " in Vietnamese?

• tham gia trong lĩnh vực
• liên quan đến lĩnh vực

Examples of using Involved in the field in English and their translations into Vietnamese

You can also have your manager, BA involved in the field test.
Bạn cũng có thể nhờ Manager, BA tham gia kiểm thử thực địa.

Dongbo has been involved in the field of production chains in the past half century since its inception in 1962.
DONGBO đã tham gia vào lĩnh vực sản xuất xích trong nửa thế kỷ qua kể từ khi thành lập vào năm 1962.

We list on our website the organisations already involved in the field, some of whom would welcome your help.
Chúng tôi liệt kê trên trang web của chúng tôi các tổ chức đã tham gia vào lĩnh vực này, một số người sẽ hoan nghênh sự giúp đỡ của bạn.

Those involved in the field of animal care as veterinarians seem to have above average suicide rates when compared to the general population.
Những người tham gia trong lĩnh vực chăm sóc động vật như thú y dường như có tỷ lệ tự tử trên mức trung bình so với dân số chung.

This is particularly true for jobseekers involved in the fields of marketing, sales, or technical support.
Điều này đặc biệt đúng đối với người tìm việc tham gia vào các lĩnh vực tiếp thị, bán hàng, hoặc hỗ trợ kỹ thuật.

The foundation of the first season revolved around farm aesthetics and just what's like to be involved in the field of agriculture.
Nền tảng của mùa giải đầu tiên xoay quanh thẩm mỹ trang trại và chỉ là những gì của muốn được tham gia vào lĩnh vực nông nghiệp.

Beverly Breakey has been involved in the field of Holistic Health for over twenty years.
Beverly Breakey đã tham gia vào lĩnh vực Sức khỏe toàn diện trong hơn hai mươi năm.

There is no scientific evidence to suggest that this ability is real, though many people involved in the field of parapsychology believe it exists.
Không có bằng chứng khoa học nào chỉ ra rằng khả năng này là có thực dù nhiều người nghiên cứu trong lĩnh vực cận tâm lý tin rằng khả năng này tồn tại.

One of them, most likely, It will be involved in the field of communications, the second will be used for ocean observation.
Một trong số đó, rất có thể, Nó sẽ được tham gia trong lĩnh vực thông tin liên lạc, thứ hai sẽ được sử dụng để quan sát đại dương.

Towards the 21st century, Xin Ju Heng on the one hand along the pace of Fast, continue to expand the sales involved in the field of accessories services.
Về phía các 21st thế kỷ, Xin Ju Heng Yuan trên một tay dọc theo tốc độ của Nhanh Chóng, tiếp tục để mở rộng bán hàng tham gia vào các lĩnh vực phụ kiện dịch vụ.

Those who are involved in the field of information technology and media will be able to witness their progress during this year.
Cụ thể với những ai hoạt động cộng đồng hay trong lĩnh vực công nghệ thông tin sẽ được chứng chứng kiến sự tiến bộ vượt bậc của bản thân trong năm nay.

That is why a broad and specific training for all professionals involved in the field of aging has become a major demand.
Đó là lý do tại sao một đào tạo rộng và cụ thể cho tất cả các chuyên gia tham gia trong lĩnh vực của sự lão hóa đã trở thành một nhu cầu.

The faculty is heavily involved in the field of public health with national and state presentations, publications, and leadership positions.
Các giảng viên là tham gia sâu vào các lĩnh vực y tế công cộng với các bài thuyết trình quốc gia và nhà nước, các ấn phẩm, và các vị trí lãnh đạo.

This programme provides the fundamental knowledge and skills to those who aspire to be involved in the field of architecture and the built environment.
Chương trình Foundation cung cấp các kiến thức và kỹ năng cơ bản và rộng cho những người mong muốn được tham gia trong lĩnh vực kiến trúc và môi trường xây dựng.

The international program'Autonomous Systems' offers multi-faceted training in the fields of artificial intelligence and robotics, spanning a whole range of issues involved in the field.
Chương trình quốc tế' Hệ thống tự trị' cung cấp đào tạo nhiều mặt trong các lĩnh vực trí tuệ nhân tạo và robot, xoay quanh một loạt các vấn đề liên quan đến lĩnh vực này.-.

The BRAC Institute of Educational Development, BRAC University has been involved in the field of education since its establishment in 2004 as a part of BRAC and BRAC University.
Viện BRAC phát triển giáo dục, Đại học BRAC đã được tham gia trong lĩnh vực giáo dục từ khi thành lập vào năm 2004 như một phần của BRAC và Đại học BRAC.

Huawei's director for Europe and the Middle East, Kenneth Frey, arrived in Israel Tuesday and will spend several days visiting solar projects and meeting people involved in the field.
Giám đốc của Huawei tại châu Âu và Trung Đông, Kenneth Frey, đã đến Israel vào thứ ba và sẽ dành vài ngày để tham quan các dự án năng lượng mặt trời, đồng thời gặp gỡ những người liên quan đến lĩnh vực này.

Thanks to well-founded knowledge and practical work experience, our graduates can be involved in the field immediately and are comfortable with, and able to accept, responsibility.
Nhờ kiến thức được thành lập và kinh nghiệm làm việc thực tế, sinh viên tốt nghiệp có thể tham gia vào lĩnh vực ngay lập tức và cảm thấy thoải mái, và có thể chấp nhận, trách nhiệm.

Scientists and technicians involved in the field of biotechnology are called to work intelligently and with perseverance in seeking the best solutions to the serious and urgent problems of food supply and health care.
Các nhà khoa học và kỹ thuật tham gia vào lĩnh vực công nghệ sinh học được mời gọi hãy làm việc một cách thông minh và kiên trì để tìm ra những giải pháp tốt nhất cho các vấn đề nghiêm trọng và khẩn cấp như vấn đề cung cấp lương thực và chăm sóc sức khoẻ.

The Foundation programme provides the fundamental and broadband knowledge and skills to those who aspire to be involved in the field of architecture and the built environment.
Chương trình Foundation cung cấp các kiến thức và kỹ năng cơ bản và rộng cho những người mong muốn được tham gia trong lĩnh vực kiến trúc và môi trường xây dựng.

As the biopharmaceutical industry has become more involved in the field, for instance, the number of clinical trials testing CAR T cells has expanded dramatically, from just a handful 5 years ago to more than 180 and counting.
Ví dụ, khi ngành công nghiệp dược phẩm sinh học đã tham gia nhiều hơn vào lĩnh vực này, số lượng thử nghiệm lâm sàng với tế bào CAR- T đã tăng lên đáng kể, từ chỉ một số vào 5 năm trước, giờ lên đến hơn 180 và vẫn tăng mạnh.

Th edition- Recent developments in the world of art and culture, on one hand, saw Artists and other professionals involved in the field dealing with both the creative and th….
Phiên bản thứ 7- Những phát triển gần đây trong thế giới nghệ thuật và văn hóa, một mặt, đã thấy Nghệ sĩ và các chuyên gia khác tham gia vào lĩnh vực giao dịch với cả sáng tạo và phần kinh doanh trong công việc của họ.

One of the main roadblocks for institutional investors to get involved in the field of cryptocurrency has been the lack of a custody service offered by a trusted and more so- regulated.
Một trong những rào cản chính đối với nhà đầu tư tổ chức tham gia vào lĩnh vực cryptocurrency là thiếu dịch vụ lưu trữ được cung cấp bởi một định chế đáng tin cậy, có quy định rõ ràng.

A single portal containing all trade-related regulations and procedures will save time and money for businesses, especially small and medium enterprises, who are interested or involved in the field. Export, import and transit of goods.
Một cổng thông tin đơn nhất chứa đựng tất cả quy định và thủ tục liên quan tới thương mại sẽ giúp tiết kiệm thời gian và chi phí cho các doanh nghiệp, đặc biệt là các doanh nghiệp vừa và nhỏ quan tâm hoặc tham gia trong lĩnh vực xuất khẩu, nhập khẩu và quá cảnh hàng hóa.

This would suggest that the text is meant to serve as a basis for dialogue and discussion for those involved in the field of education and is not meant to be seen as a final answer on this controversial subject.
Điều này có thể gợi ý rằng bản văn này là cơ sở để đối thoại và thảo luận cho những người liên quan đến lĩnh vực giáo dục và không được coi là câu trả lời cuối cùng về chủ đề gây tranh cãi này.

The course provides an opportunity for in-depth study of the substantive and procedural issues involved in the field, and also the acquisition of skills involved in some of the processes.
Khóa học cung cấp một cơ hội để nghiên cứu sâu về các vấn đề thực chất và thủ tục liên quan đến lĩnh vực này, và cũng có được các kỹ năng liên quan đến một số quy trình.

Th edition- Recent developments in the world of art and culture, on one hand, saw Artists and other professionals involved in the field dealing with both the creative and the business part of their work.
Phiên bản thứ 7- Những phát triển gần đây trong thế giới nghệ thuật và văn hóa, một mặt, đã thấy Nghệ sĩ và các chuyên gia khác tham gia vào lĩnh vực giao dịch với cả sáng tạo và phần kinh doanh trong công việc của họ.

Our company is one of the leading providers of HVAC solution in China, in addition to the scope of business involved in the field of mechanical design and manufacturing, software development, new energy and high-tech product development.
Công ty chúng tôi là một trong những nhà cung cấp giải pháp HVAC hàng đầu tại Trung Quốc, ngoài phạm vi kinh doanh tham gia vào lĩnh vực thiết kế cơ khí và sản xuất, phát triển phần mềm, năng lượng mới và phát triển sản phẩm công nghệ cao.

It involves in the field of environmental protection and resource recycling, with VOC treatment and recycling as its core technology.
Nó đòi hỏi trong lĩnh vực bảo vệ môi trường và tái chế tài nguyên, với điều trị VOC và tái chế như công nghệ cốt lõi của nó.

Teaching staff are specialists in the field and involved in key research projects.
Đội ngũ giảng viên là chuyên gia trong lĩnh vực này và tham gia vào các dự án nghiên cứu trọng điểm.