What is the translation of " IS BEING DESIGNED " in Vietnamese?

• được thiết kế
• đang được thiết kế

Examples of using Is being designed in English and their translations into Vietnamese

As per the sources, the car is being designed specifically to Indian conditions.
Xe được thiết kế đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của Ấn Độ.

Also, be mindful of the time of year, and the product type that is being designed.
Ngoài ra, cũng nên để tâm đến thời gian của năm, và kiểu dáng sản phẩm đang được thiết kế.

Magenta is being designed as a competitor to commercial embedded OSes, such as FreeRTOS or ThreadX.
Magenta đang được thiết kế như là đối thủ cạnh tranh với những hệ điều hành nhúng thương mại khác như FreeRTOS hay ThreadX.

A new missile, codenamed‘Article 305,' is being designed for Mi-28NM.
Tên lửa mới mang mật danh" Article 305" đang được thiết kế cho Mi- 28NM.

It is being designed, built and will be operated by Airbus to move oversized aircraft components.
Nó đang được thiết kế, xây dựng và sẽ được vận hành bởi Airbus để di chuyển các thành phần máy bay quá khổ.

According to sources who have spoken to Autocar, the new EV is being designed with China and California in mind.
Theo Autocar của Anh, EV mới đang được thiết kế với Trung Quốc và California trong tâm trí.

New technology is being designed to heat up the robot bodies, although the exact technique is yet to be pinned down.
Công nghệ mới đang được thiết kế để làm nóng cơ thể robot, tuy nhiên kỹ thuật chính xác vẫn chưa được“ chốt”.

In the context of database design to the extent where you have no control over what is being designed.
V trong văn cảnh thiết kế CSDL, nơi mà bạn không có quyền kiểm soát những gì đang được thiết kế.

The new assault rifle, dubbed AK-12, is being designed as a basic platform for the development of nearly 20 different modifications of the weapon.
Loại súng trường tấn công mới, có tên AK- 12 này được thiết kế làm nền tảng để phát triển gần 20 biến thể khác.

A vital aspect of sustainability lies within context and understanding the specific location on which a building is being designed.
Một khía cạnh quan trọng của tính bền vững nằm trong bối cảnh và hiểu được vị trí cụ thể mà tòa nhà đang được thiết kế.

Instead, the chip is being designed specifically for cloud computing, network processing neural networks, computer vision and other tasks.
Thay vào đó, các con chip đang được thiết kế riêng cho điện toán đám mây, xử lý mạng mạng nơ- ron, thị giác máy tính và các nhiệm vụ khác.

The longer-term growth potential is very high as the project is being designed to remove all the intermediaries in financial transactions.
Tiềm năng tăng trưởng dài hạn là rất cao vì dự án đang được thiết kế để loại bỏ tất cả các trung gian trong các giao dịch tài chính.

It is being designed with combat in hostile terrains in mind- especially places where roadside IED mines have become a real threat.
Nó đang được thiết kế với chiến đấu trong địa hình thù địch trong tâm trí- đặc biệt là những nơi mà các mỏ đường IED đã trở thành một mối đe dọa thực sự.

Ars Technica says that nearly every object in the game is being designed to interact believably with players' virtual hands and the rest of their virtual environment.
Ars Technica cho biết gần như mọi vật thể trong game đều được thiết kế để có thể tương tác với đôi tay ảo của người chơi và phần còn lại của môi trường thực tế ảo của họ.

The widths and lengths of these braces are determined by the size of the product being stored, as well as the application for which the system is being designed.
Chiều rộng và độ dài của các thanh beam này được xác định bởi kích thước của sản phẩm được lưu trữ, cũng như ứng dụng mà hệ thống đang được thiết kế.

On the subject of safety, QNX's software is being designed so as to prevent drivers watching, for example, YouTube videos while the car's in motion.
Về vấn đề an toàn, phần mềm của QNX đang được thiết kế để ngăn người lái xem, ví dụ, video YouTube trong khi xe đang chuyển động.

The microgrid system will power a total of 117 homes in Zone D4 of Smart City Shioashiya Solar-Shima, which is being designed and developed by PanaHome in Ashiya City, Hyogo Prefecture.
Hệ thống lưới điện siêu nhỏ sẽ cung cấp năng lượng cho 117 căn hộ trong Khu D4 của Thành phố Thông minh Shioashiya Solar- Shima, do PanaHome thiết kế và phát triển tại thành phố Ashiya, tỉnh Hyogo.

In particular, the service is being designed give institutional investors a compliant way to secure their assets by holding them in a physical vault.
Đặc biệt, dịch vụ này được thiết kế cho các nhà đầu tư tổ chức một cách phù hợp để bảo đảm tài sản của họ bằng cách giữ chúng trong một ví vật lý.

One of the biggest problems of our generation is that while the ability to manage our attention is becoming increasingly valuable, the world around us is being designed to steal away as much of it as possible.
Một trong những vấn đề lớn nhất của thế hệ chúng ta chính là khả năng làm cho sự chăm sóc ngày càng có giá trị, thế giới xung quanh ta được tạo ra để ăn cắp chúng càng nhiều càng tốt.

The airport is being designed to deliver many benefits for Western Sydney, and we will keep you up-to-date as we make progress.
Phi trường đang được thiết kế để đem lại nhiều lợi ích cho miền Tây Sydney, và chúng tôi sẽ giúp quý vị được cập nhật tin tức về các tiến triển của chúng tôi.

Design flaws like this lurk in the mind boggling complexity of today's commercial systems, and must be systematically uncovered and corrected when software is being designed and built,” said McGraw.
Các lỗi thiết kế như thế này bị che đậy tinh vi trong các hệ thống thương mại ngày nay và phải được phát hiện, sửa chữa một cách hệ thống khi phần mềm được thiết kế và xây dựng”, McGraw nói.

Vista Canyon is being designed by Gensler and Johnson Fain, two architecture firms renowned for notable residential, commercial and mixed-use developments all over the world.
Vista Canyon được thiết kế bởi Gensler và Johnson Fain, hai công ty kiến trúc nổi tiếng nhất hiện nay về phát triển các khu phức hợp tiện nghi, kinh tế trên thế giới.

Lockheed's Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 is being designed to zip through the sky at Mach 20(about 13, 000 miles per hour), flying between New York and Los Angeles in 12 minutes.
Tàu Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 của Lockheed đang được thiết kế để bay được với vận tốc Mach 20( khoảng 23.000 km/ h), tức chỉ mất 12 phút để đi từ New York đến Los Angeles.

The Forum agenda is being designed to reflect the conclusions of four regional conferences on Measuring Well-Being and Fostering the Progress of Societies that the OECD has organised in association with the OECD Development Centre, PARIS21 and regional actors.
Chương trình Diễn đàn được thiết kế để phản ánh các kết luận của bốn hội nghị khu vực về đo lường sự thịnh vượng và thúc đẩy sự tiến bộ xã hội của OECD đã tổ chức với sự hợp tác của Trung tâm Phát triển OECD, PARIS21 và các nhà tổ chức khu vực.

Lockheed's Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2 is being designed to zip through the sky at Mach 20(about 13,000 miles per hour), flying between New York and Los Angeles in 12 minutes.
Máy bay có hình như mũi tên Falcon Hypersonic Technology Vehicle 2( HTV- 2) của Lockheed đang được thiết kế để bay qua bầu trời với tốc độc Mach 20( hơn 24.500 km/ h), bay giữa New York và Los Angeles trong 12 phút.

Such a framework is being designed to operate as a blockchain tree, which is hierarchically arranged in a way that numerous smaller chains can be created on top of the main one.
Một khung như vậy được thiết kế để hoạt động như một cây blockchain, được sắp xếp theo thứ bậc theo cách mà nhiều chuỗi nhỏ hơn có thể được tạo trên đầu của chuỗi chính.

Perlin's blockchain, like ethereum's, is being designed to let users track and move all kinds of value and write distributed applications(dapps) that don't rely on centralized processors.
Blockchain của Perlin, như ethereum, đang được thiết kế để cho phép người dùng theo dõi và di chuyển tất cả các loại giá trị và viết các ứng dụng phân tán( dapps) không dựa vào bộ xử lý tập trung.

Apart from changing the way the web is being designed by developers, data science is influencing the transformation of web development in one more way: by revolutionizing the job market.
Ngoài việc thay đổi cách web được thiết kế bởi các nhà phát triển, khoa học dữ liệu đang ảnh hưởng đến việc chuyển đổi phát triển web theo một cách khác, tức là bằng cách cách mạng hóa thị trường việc làm.

The file system is being designed to work for a wide range of devices"from the smallest footprint machines to the largest data centers," said Microsoft development manager Surendra Verma in the blog post.
Hệ thống tập tin mới được thiết kế để làm việc trên một loạt các thiết bị" từ các máy cá nhân nhỏ nhất đến các trung tâm dữ liệu lớn nhất", Giám đốc phát triển của Microsoft, Surendra Verma cho biết trong các bài đăng blog.

Project Spartan is being designed as a"universal" browser that will work across the different devices Windows 10 runs on, and will be kept constantly updated as a service with security and feature enhancements.
Project Spartan được thiết kế như là một“ phổ” trình duyệt sẽ làm việc trên các thiết bị khác nhau Windows 10 và sẽ được giữ liên tục được cập nhật như một dịch vụ bảo mật và tính năng cải tiến.