What is the translation of " IS CAPABLE OF WITHSTANDING " in Vietnamese?

• có khả năng chịu được
• có khả năng chịu đựng
• khả năng chống lại

Examples of using Is capable of withstanding in English and their translations into Vietnamese

The product is Capable of withstanding wear and tear and decay.
Sản phẩm có khả năng chịu được hao mòn và hư hỏng.

The Rolex Milgauss was designed to meet the demands of the scientific community and is capable of withstanding magnetic fields of up to 1,000 gauss.
Phiên bản Rolex Milgauss, được giới thiệu vào năm 1956, được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng khoa học và có khả năng chịu đựng từ trường lên đến 1.000 gauss.

The Audi A8 L Security is capable of withstanding an attack with a military hand grenade.
Audi cho biết, thậm chí chiếc A8 L Security có khả chịu được cuộc tấn công bằng lựu đạn quân sự.

The Milgauss, introduced in 1956, was designed to meet the demandsof the scientific community and is capable of withstanding magnetic fields of up to 1,000 gauss.
Milgauss, được giới thiệu vào năm 1956, được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng khoa học và có khả năng chịu được từ trường lên tới 1.000 gauss.

A stronger signal is capable of withstanding successive passes through obstacles, allowing it to travel farther.
Một tín hiệu mạnh hơn có khả năng chịu được các lần vượt qua các chướng ngại vật, cho phép nó đi xa hơn.

The road surface is made of high-impact plastic that Haque says could be embedded into asphalt in the future and is capable of withstanding heavy traffic.
Trong tương lai, mặt đường được làm bằng chất dẻo có độ bền cao mà Haque nói có thể cho vào trong nhựa đường và có khả năng chịu đựng được các phương tiện lưu thông trọng tải lớn.

In total, it is made of 2,213 layers, and is capable of withstanding up to 125 kg per square millimeter before breaking.
Tổng cộng, nó được in từ 2.213 lớp, và có khả năng chịu được lực tới 125 kg mỗi milimet vuông.

He is capable of withstanding great impact forces, temperature and pressure extremes, surviving in the heart of a Sun without even a slight discomfort, and even survive at point blank range, powerful energy blasts capable of destroying entire planets without any visible physical injury.
Anh có khả năng chịu được lực tác động lớn, nhiệt độ và áp lực cực đại, còn có thể tồn tại ở trung tâm của mặt trời mà không có một sự khó chịu và thậm chí chịu được sức mạnh ở trung tâm một vụ nổ năng lượng mạnh mẽ có khả năng tiêu diệt toàn bộ hành tinh mà không có bất kỳ thương tích nào.

Hongkang's advantage tennis court fencing system is capable of withstanding heavy use while allowing easy viewing of the on court action.
Quần vợt lợi thế hệ thống tòa án rào Hongkang là có khả năng chịu được sử dụng nặng trong khi cho phép xem dễ dàng trong những hành động trên của tòa án.

The hardened facility is capable of withstanding a substantial close-range nuclear blast, a direct airplane crash, biological and chemical agents, shock waves, earthquakes, tsunami, electromagnetic pulses, and virtually any armed attack.
Khu hầm ngầm này có khả năng chịu được một vụ nổ hạt nhân tầm gần, một vụ tai nạn máy bay đâm trực tiếp, tác nhân sinh học và hóa học, sóng xung kích, động đất, sóng thần, xung điện từ và hầu như bất kỳ cuộc tấn công vũ trang nào.

Scientists at Carnegie's Geophysical Laboratory are part of a team that has discovered a new form of carbon, which is capable of withstanding extreme pressure stresses that were previously observed only in diamond.
Các nhà khoa học tại Phòng thí nghiệm Địa Vật lí Carnegie thuộc một đội khoa học hợp tác vừa phát hiện ra một dạng mới của carbon có khả năng chịu những suất căng cực lớn trước đây chỉ quan sát thấy ở kim cương.

The tie is usually the deck and is capable of withstanding the horizontal thrust forces which would normally be exerted on the abutments of an arch bridge.
Thanh giằng thường chính là phần mặt cầu và có khả năng chịu được lực đẩy ngang thường tác dụng lên các mố cầu của loại cầu vòm.

The non-profit organization Sea Choice states that a sustainable source is,“A species whose biology is capable of withstanding fishing pressure, where the status of the stock is well understood, and where the fishing methods do not adversely impact other species or habitat.”.
Tổ chức phi lợi nhuận Sea Choice tuyên bố rằng một nguồn bền vững là“ Một loài sinh vật có khả năng chống lại áp lực đánh bắt, nơi mà tình trạng của cổ phiếu được hiểu rõ và nơi các phương pháp khai thác không ảnh hưởng tiêu cực đến các loài hoặc môi trường sống khác.

Studies of the hydrogel adhesive demonstrated that it is capable of withstanding three times the amount of tension that disrupts the best current medical adhesives, maintaining its stability and adhesion when implanted into rats for two weeks, and sealing a hole in a pig heart that was subjected to tens of thousands of cycles of pumping.
Các nghiên cứu về keo hydrogel đã chứng minh keo có khả năng chịu được gấp 3 lần lực căng phá vỡ băng keo y tế tốt nhất hiện nay, duy trì độ ổn định và độ kết dính của hydrogel khi cấy vào chuột trong vòng 2 tuần và bịt kín một lỗ hổng trong tim lợn phải trải qua hàng chục nghìn chu kỳ bơm máu của tim.

Our arresters are tested to ensure they are capable of withstanding high current impulses while demonstrating thermal recovery.
Bộ phận bắt giữ của chúng tôi được kiểm tra để đảm bảo chúng có khả năng chịu được xung động cao trong khi vẫn cho thấy sự hồi phục nhiệt.

It was capable of withstanding 1250 degrees F, making it ideal in jet engine applications like the advanced design of the SR-71.
Nó có khả năng chịu đựng 1250 độ F, làm cho nó lý tưởng trong các ứng dụng động cơ phản lực như thiết kế tiên tiến của SR- 71.

Furthermore, it is of much significance to select lead-free materials that are capable of withstanding high temperature as replacement of traditional solder material.
Hơn nữa, nó là nhiều ý nghĩa để chọn vật liệu không chì có khả năng chịu được nhiệt độ cao để thay thế các vật liệu hàn truyền thống.

Naturally, you will also need lighting options that are capable of withstanding the rough and tough environment that constitutes a construction site.
Đương nhiên, bạn cũng sẽ cần các tùy chọn chiếu sáng có khả năng chịu được môi trường khắc nghiệt và khắc nghiệt tạo thành một công trường xây dựng.

Aluminum frames are stronger and more rigid and are capable of withstanding more pressure and torque than traditional graphite frames.
Khung nhôm mạnh hơn và cứng hơn và có khả năng chịu được áp lực và mô- men xoắn lớn hơn khung than chì truyền thống.

You should look for strong lights that are capable of withstanding the elements if you live in a region with heavy rainfall or snowfall.
Bạn nên tìm kiếm những mẫu đèn có khả năng chịu được các yếu tố nếu bạn sống ở khu vực có mưa lớn.

According to the testimony of the chief sanitary doctor of Moscow Nikolay Filatov, rats are capable of withstanding very high level of radiation.
Theo bác sĩ Nikolai Philatov( Nga), chuột có khả năng chịu được mức độ phóng xạ cao.

This new carbon form was capable of withstanding 1.3 million times normal atmospheric pressure in one direction while confined under a pressure of 600,000 times atmospheric levels in other directions.
Dạng carbon mới này có khả năng chịu đến 1,3 triệu lần áp suất khí quyển thông thường theo một chiều, trong khi bị hạn chế dưới áp suất 600 000 lần áp suất khí quyển theo những chiều khác.

Life Test: capacitors are capable of withstanding a 2000 h life test at a temperature of +85 °C or +125 °C at the applicable DC working voltage.
Kiểm tra sự sống: các tụ điện có khả năng chịu đựng sự kiểm tra tuổi thọ 2000 h ở nhiệt độ+ 85 ° C hoặc+ 125 ° C ở điện áp làm việc DC áp dụng.

The sword and upper arm is a single piece of glass fibre reinforced polymer and the entire piece underwent significant windtunnel testing in order to ensure it was capable of withstanding the extreme force of high winds and sea spray.
Thanh kiếm và cánh tay trên là phần duy nhất được chế tạo bằng sợi polymer, tất cả đều trải qua thử nghiệm WindTunnel để đảm bảo khả năng chống chịu với khí hậu khắc nghiệt với cát và nước biển.

We also know, however, that the static calculations in the'60s were made using simplified approaches, meaning that often there is a lot in reserve, so that the bridges are capable of withstanding far more.”.
Tuy nhiên, chúng tôi cũng biết rằng các tính toán tĩnh trong thập niên 60 được thực hiện bằng cách sử dụng các phương pháp đơn giản, có nghĩa là thường có nhiều dự trữ để các cầu có khả năng chịu được nhiều hơn nữa”.

The lens must be capable of withstanding the impact test provided in 21 CFR 801.410(d)(2) as described later in this document under“Testing Apparatus and Procedure.” You should perform testing after the lens has been edged(cut to the shape of the frame) but before the lens is put into the frame.
Ống kính phải có khả năng chịu được thử nghiệm va đập được cung cấp trong 21 CFR 801.410( d)( 2) như được mô tả sau trong tài liệu này theo Quy trình và Thiết bị thử nghiệm của Máy. của khung nhưng trước khi ống kính được đưa vào khung.