What is the translation of " WITHSTANDING " in Vietnamese?

• chịu được
• chịu đựng
• chống lại

Examples of using Withstanding in English and their translations into Vietnamese

Dielectric Withstanding Voltage.
Điện môi chịu áp.

We will find out how good you really are at withstanding some pain.
Thì ta sẽ xem anh thực sự giỏi chịu đau thế nào.

Dielectric withstanding voltage 1500V.
Điện môi chịu đựng điện áp 1500V.

There is simply nothing in the world capable of withstanding them.”.
Đơn giản là, không có thứ gì trên thế giới có thể chống chọi lại chúng”.

High voltage withstanding, good conductor connection.
Chịu đựng điện áp cao, kết nối dây dẫn tốt.

Conversely, Nod's units are cheap and fast, at the cost of withstanding less punishment.
Ngược lại, các đơn vị của Nod có giá rẻ và nhanh nhẹn nhưng khả năng chống chịu kém hơn.

Capable of withstanding up to 500Gs of shock.
Đây cũng là chống rung và có thể chịu được lên đến 500gs sốc.

In the 1980s the U.S. recognized the Soviet Union as the most formidable country in terms of withstanding nuclear strikes.
Trong những năm 1980, Mỹ nhận thấy Liên Xô là kẻ thù gớm mặt nhất ở phương diện chịu đựng tấn công hạt nhân.

Fully protected from dust and capable of withstanding water immersion up to 1 meter depth for 30 mins.
Máy được bảo vệ hoàn toàn khỏi bám bụi và có thể chịu ngâm nước tối đa 1m trong 30 phút.

PE jackets are made from a semi-crystalline thermoplastic material which makes them perfect for withstanding lower temperatures.
Áo jacket PE được làm từ chất liệu nhiệt dẻo bán tinh thể giúp chúng hoàn hảo để chống lại nhiệt độ thấp hơn.

Capable of withstanding all weather conditions, it can be used external or internal walls.
Có khả năng chịu đựng mọi điều kiện thời tiết, nó có thể được sử dụng bên ngoài hoặc tường bên trong.

I'm pretty good at withstanding pain.
Tôi chịu đau giỏi lắm đấy.

No ship is capable of withstanding its high-velocity impact,” the paper quoted an unnamed military source as saying.
Không có tàu nào có khả năng chống chịu được tác động lớn của tên lửa”, tờ báo dẫn một nguồn tin quân sự cho biết.

Bonn maintained constant development, withstanding many hardships and wars.
Bon duy trì sự phát triển không ngừng, chịu đựng nhiều khó khăn và chiến tranh.

It was capable of withstanding 1250 degrees F, making it ideal in jet engine applications like the advanced design of the SR-71.
Nó có khả năng chịu đựng 1250 độ F, làm cho nó lý tưởng trong các ứng dụng động cơ phản lực như thiết kế tiên tiến của SR- 71.

My sincere threat against your daughter not withstanding, this abduction lacks taste.
Mối đe dọa của ta với con gái ông không thể chịu được vụ bắt cóc thiếu hương vị này.

General health: Assessing your general health will establish whether or not you are in the best stead for carrying a baby and withstanding pregnancy.
Sức khoẻ tổng quát: Đánh giá sức khoẻ nói chung của bạn sẽ xác định xem bạn có tốt nhất để mang thai và chịu đựng thai kỳ hay không.

Development of premium connection“KSBEAR” for withstanding high compression, high external pressure, and sever bending.
Phát triển kết nối cao cấp“ KSBEAR” cho chịu nén cao, áp lực bên ngoài cao, và cắt đứt uốn.

Men are known to have a shorter lifespan, are more susceptible to infections, and have less chance of withstanding disease than women.
Đàn ông được biết đến là có tuổi thọ ngắn hơn, nhạy cảm với các bệnh nhiễm trùng hơn và ít có cơ hội chịu đựng bệnh tật bằng phụ nữ.

The tester is used for detecting withstanding voltage value for shoe sole or insulated shoe materials.
Các thử nghiệm được sử dụng để phát hiện các giá trị điện áp chịu đựng cho duy nhất giày hoặc vật liệu giày cách điện.

It is“like a warrior with golden armor in a battlefield, capable of withstanding any enemy assault,” they said.
Nó giống như một chiến binh với áo giáp vàng trong chiến trường, có khả năng chống lại mọi cuộc tấn công của kẻ thù”, họ nói thêm.

Life Test: capacitors are capable of withstanding a 2000 h life test at a temperature of +85 °C or +125 °C at the applicable DC working voltage.
Kiểm tra sự sống: các tụ điện có khả năng chịu đựng sự kiểm tra tuổi thọ 2000 h ở nhiệt độ+ 85 ° C hoặc+ 125 ° C ở điện áp làm việc DC áp dụng.

Silver nanowires also have excellent electrical properties and are capable of withstanding greater force and pressure compared to others.
Dây nano bạc cũng có tính dẫn điện tuyệt vời và có khả năng chịu lực và áp suất lớn hơn so với các loại dây khác.

Overall, the unit seems sturdy and capable of withstanding daily use, including frequent movement and plugging and unplugging.
Xét tổng thể, thiết bị dường như rất mạnh mẽ và có khả năng chịu sử dụng hàng ngày, bao gồm dịch chuyển liên tục, cắm và rút.

That was to say, this massive castrum had been built with the intention of withstanding an extended siege by the Kingdom's hundreds of thousands of troops.
Nói cách khác, mục đích của tòa thành khổng lồ này là chống chịu lại cuộc vây hãm kéo dài của hàng trăm ngàn quân lính Vương quốc.

Ability to operate sustainably, stably, and withstanding extremely harsh environments in the petroleum industry or in the ocean.
Có khả năng hoạt động bền vững, ổn định, và chịu đựng được các môi trường cực kỳ khắc nghiệt trong ngành dầu khí hoặc ngoài đại dương.

Tardigrades are strangely adorable microscopic creatures that are capable of withstanding some of the worst that nature can throw at them.
Tardigrades là sinh vật có kích thước hiển vi đáng ngưỡng mộ lạ thường, là loài có khả năng chịu đựng được những điều tồi tệ nhất mà tự nhiên có thể mang đến cho chúng.

Spain has retained control of it ever since, withstanding sieges in 1680, 1701, 1755, 1781 and 1790.
Tây Ban Nha đã giữ quyền kiểm soát lãnh thổ này kể từ đó, họ đã chịu đựng các cuộc bao vây vào các năm 1680, 1701, 1755, 1781 và 1790.

Manufacture from selected grades of coconut shell and palm shell to produce a high density, durable granular product capable of withstanding the abrasion and dynamics associated with repeated hydraulic transport, backwashing and mechanical handling.
Sản xuất từ lớp vỏ dừa và cọ vỏ để tạo ra một mật độ cao, bền sản phẩm có khả năng hạt chịu được mài mòn và năng động kết hợp với giao thông thủy lực lặp đi lặp lại, backwashing và xử lý cơ học.