What is the translation of " IS EXPECTED TO RAISE " in Vietnamese?

• dự kiến sẽ tăng
• được dự kiến nâng
• được kỳ vọng sẽ nâng

Examples of using Is expected to raise in English and their translations into Vietnamese

CMB Group 71 is expected to raise $27.5 million from 55 foreign national investors.
CMB Group 71 dự kiến sẽ huy động 27,5 triệu Đô- la từ 55 nhà đầu tư nước ngoài.

More than 10% of the business is being sold, which is expected to raise about $12bn for the company.
Hơn 10% cổ phần doanh nghiệp sẽ được bán và theo dự kiến sẽ tăng khoảng 12 tỷ đôla cho công ty.

The tax cut bill is expected to raise the average American's household income by more than four thousand dollars.
Luật giảm thuế dự kiến sẽ nâng mức lương trung bình của một hộ gia đình Mỹ thêm hơn 4.000 USD.

Com also announced Series A funding for its health care arm, JD Health, which is expected to raise over $1 billion.
Com cũng đã công bố tài trợ vòng A cho mảng chăm sóc sức khỏe, JD Health, dự kiến sẽ huy động được hơn 1 tỉ USD.

The Bank of England is expected to raise interest rates on Thursday, despite Brexit uncertainty.
Ngân hàng Anh dự kiến sẽ tăng lãi suất vào thứ năm, mặc dù Brexit không chắc chắn.

Sources have said Credit Suisse and CICC are sponsors to the deal, which is expected to raise as much as $20 billion.
Các nguồn tin truyền thông Mỹ cho biết thêm Credit Suisse và CICC là các nhà tài trợ cho dự luật này, dự kiến huy động tới hơn 20 tỷ USD.

The tax cut bill is expected to raise the average American's household income by more than four thousand dollars.
Dự luật cắt giảm thuế dự kiến sẽ làm tăng thu nhập mỗi gia đình Mỹ trung bình hơn$ 4.000.

On Wednesday, the US will release PPI reports and the Federal Reserve is expected to raise interest rates to a range between 1.75% and 2.00%.
Hôm thứ Tư, Mỹ sẽ công bố các báo cáo PPI và Cục Dự trữ Liên bang được kỳ vọng sẽ tăng lãi suất lên khoảng từ 1,75% đến 2,00%.

Textile industry is expected to raise the rate to 60% local content by 2015 and 70% in 2020, but still has to import 99% cotton, 60% fiber, 70% cotton….
Ngành dệt may dự kiến nâng tỉ lệ nội địa hóa lên 60% vào năm 2015 nhưng hiện vẫn phải nhập khẩu 99% bông, 60% sợi, 70% vải.

It holds its two-day meeting, starting June 12, and is expected to raise interest rates for the second time this year.
Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ tổ chức cuộc họp hai ngày bắt đầu từ ngày 12 tháng 6 và dự kiến sẽ tăng lãi suất lần thứ hai trong năm nay.

Typically, as the cap keeps rising and players at the top of the market keep earning more, the next group of top-shelf players is expected to raise the bar.
Thông thường, khi mức trần tiếp tục tăng và người chơi ở đầu thị trường tiếp tục kiếm được nhiều tiền hơn, nhóm người chơi hàng đầu tiếp theo dự kiến sẽ nâng tầm.

The Fed raised rates in March and is expected to raise rates twice more, with some investors expecting a third hike.
Fed đã tăng lãi suất trong tháng 3 và dự kiến sẽ tăng lãi suất gấp đôi, với một số nhà đầu tư kỳ vọng tăng lần thứ ba.

Later Tuesday, Trump is scheduled to fly to Southern California, where he will hold a dinner at the Beverly Hills home of real estate developer Geoff Palmer that is expected to raise $5 million.
Cuối ngày thứ ba, Trump dự kiến sẽ bay đến Nam California, nơi ông sẽ tổ chức một bữa ăn tối tại nhà ở Beverly Hills của nhà phát triển bất động sản Geoff Palmer dự kiến sẽ quyên được 5 triệu đô la.

Chair Janet Yellen has already begun tightening and is expected to raise rates again at least once this year, possibly as early as June.
Chủ tịch Janet Yellen đã bắt đầu các biện pháp thắt chặt tiền tệ và được kỳ vọng sẽ nâng lãi suất ít nhất một lần nữa trong năm nay, có khả năng là vào tháng 6.

If the Fed is expected to raise interest rates, this means that demand for dollar-denominated financial assets(like Treasuries) could rise, which would be bullish for the dollar.
Nếu Fed dự kiến sẽ tăng lãi suất, điều này có nghĩa là nhu cầu đối với các tài sản tài chính bằng đồng đô la( như Kho bạc) có thể tăng, điều này sẽ tăng giá cho đồng đô la.

Indonesian inflation, already 9%, is likely to reach 12% next month, when the government is expected to raise the price of subsidised fuel by 25-30%.
Lạm phát của Indonexia, hiện nay đã ở mức 9% dự kiến sẽ tăng lên 12% trong tháng tới khi chính phủ tăng trợ cấp nhiên liệu thêm từ 25 đến 30%.

But despite security ties, Mr Obama is expected to raise concerns about what critics say is the erosion of democratic freedoms in Ethiopia.
Tuy nhiên, bất chấp các vấn đề về an ninh, Thủ tướng Obama dự kiến sẽ tăng mối quan tâm về những gì mà các nhà phê bình cho là sự xói mòn của tự do dân chủ ở Ethiopia.

This most recent attack from President Trump comes ahead of both Powell's speech on Wednesday at the Economic Club of New York and the closely-watched meeting next month, where the Fed is expected to raise interest rates once again.
Cuộc tấn công gần đây nhất từ Tổng thống Trump đi trước bài phát biểu của Powell hôm thứ Tư tại Câu lạc bộ kinh tế New York và cuộc họp được theo dõi chặt chẽ vào tháng tới, nơi Fed dự kiến sẽ tăng lãi suất một lần nữa.

Unless American and Chinese negotiators come to a new agreement, the U.S. is expected to raise import taxes from 10 percent to 25 percent for $200 billion in Chinese goods.
Trừ khi các nhà đàm phán Mỹ và Trung Quốc đi đến một thỏa thuận mới, Mỹ dự kiến sẽ tăng thuế nhập khẩu từ 10% lên 25% đối với 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc.

The Fed is expected to raise U.S. interest rates for the fourth time this year though the central bank may temper the outlook for further increases in 2019 due to concerns about the economy.
Fed dự kiến sẽ tăng lãi suất của Mỹ lần thứ tư trong năm nay mặc dù ngân hàng trung ương có thể tiết lộ triển vọng tăng thêm trong năm 2019 do những lo ngại về nền kinh tế.

The Fed raised interest rates three times this year and is expected to raise its target again next month, to a range of 2.25 percent to 2.5 percent.
Fed đã tăng lãi suất 3 lần trong năm nay và dự kiến sẽ tăng lãi suất thêm một lần nữa vào tháng tới, đưa phạm vi lãi suất mục tiêu lên 2,25% đến 2,5% vào cuối năm.

If the Fed is expected to raise interest rates, this means that demand for dollar-denominated financial assets(such as US Treasuries) could rise, which would have a positive effect on the USD.
Nếu Fed dự kiến sẽ tăng lãi suất, điều này có nghĩa là nhu cầu đối với các tài sản tài chính bằng đồng đô la( như Kho bạc) có thể tăng, điều này sẽ tăng giá cho đồng đô la.

The Joint Committee on Taxation(JCT), a nonpartisan research arm of the U.S. Congress, predicted that the one-time tax on those earnings is expected to raise $339 billion in federal revenues over the coming decade.
Theo thống kê của Ủy ban Hỗ trợ về Thuế, một cơ quan nghiên cứu không đảng phái của Quốc hội Mỹ, khoản thuế một lần đối với những khoản thu nhập này dự kiến sẽ tăng lên 339 tỷ đô la Mỹ trong các khoản thu của liên bang trong thập kỷ tới.

If the Fed is expected to raise interest rates, this means that demand for dollar-denominated financial assets(like Treasuries) could rise, which would be bullish for the dollar.
Nếu FED dự kiến sẽ tăng lãi suất, điều này có nghĩa là nhu cầu đối với tài sản tài chính bằng đồng USD( như trái phiếu kho bạc) có thể tăng lên, đó sẽ là tăng giá của đồng USD.

This is the last release of these data ahead of the Federal Reserve's meeting on December 13, at which the central bank is expected to raise interest rates and make important announcements about its further plans.
Đây là lần phát hành cuối cùng của những dữ liệu này trước cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang vào ngày 13 tháng 12, trong đó ngân hàng trung ương dự kiến sẽ tăng lãi suất và đưa ra các thông báo quan trọng về các kế hoạch tiếp theo của nó.

If the Fed is expected to raise interest rates, this means that demand for dollar-denominated financial assets(such as US Treasuries) could rise, which would have a positive effect on the USD.
Nếu FED dự kiến sẽ tăng lãi suất, điều này có nghĩa là nhu cầu đối với tài sản tài chính bằng đồng USD( như trái phiếu kho bạc) có thể tăng lên, đó sẽ là tăng giá của đồng USD.

Tuesday's North Korea summit will be followed by policy meetings of the U.S. Federal Reserve, which is expected to raise rates, and the European Central Bank as well as a Brexit bill vote in the British parliament.
Sau cuộc họp thượng đỉnh vào thứ Ba với Bắc Triều Tiên sẽ là các cuộc họp chính sách của Quỹ Dự trữ Liên bang Mỹ, được dự kiến sẽ nâng lãi suất, và Ngân hàng trung ương châu Âu cũng như cuộc bỏ phiếu dự luật Brexit của quốc hội Anh.

The U.S. central bank is expected to raise its policy rate for the second time this year next week, while expectations have increased that Europe's massive monetary stimulus was nearing an end.
Ngân hàng trung ương Hoa Kỳ dự kiến sẽ tăng lãi suất cơ bản lần thứ hai trong năm nay vào tuần tới, trong khi có sự tăng lên của kỳ vọng về việc gói kích thích tiền tệ khổng lồ của châu Âu sắp kết thúc.

Chairman and CEO of Bamboo Airways Trinh Van Quyet said it is expected to raise about 100 million USD, which will help Bamboo Airways expand its fleet, targeting to occupy 30 percent of the market share next year.
Theo Chủ tịch, Tổng Giám đốc Bamboo Airways, đợt gây quỹ này kỳ vọng huy động được khoảng 100 triệu USD, sẽ giúp Bamboo Airways mở rộng đội máy bay, hướng tới chiếm lĩnh 30% thị phần trong năm sau.

The U.S. central bank is expected to raise interest rates on Wednesday, for a third time this year, with a robust labor market and strengthening economy expected to overshadow policymakers' earlier concerns about tame inflation.
Ngân hàng trung ương Mỹ được dự kiến nâng lãi suất vào ngày 13/ 12, lần thứ 3 tăng trong năm nay, với một thị trường lao động mạnh mẽ và nền kinh tế đang mạnh được dự kiến làm lu mờ những mối lo ngại trước đó của các nhà hoạch định chính sách về chế ngự lạm phát.