What is the translation of " IS FIGURING OUT " in Vietnamese?

• là tìm ra
• là tìm hiểu
• đang tìm ra

Examples of using Is figuring out in English and their translations into Vietnamese

The other trick to finding ideas is figuring out the difference between power and knowledge.
Một mẹo khác để tìm tòi ý tưởng là khám phá sự khác biệt giữa quyền lực và kiến thức.

As Facebook continues to be a bigger part of American life, the ever-growing population of older Americans is figuring out how to adapt.
Trong bối cảnh Facebook đang ngày càng trở thành một bộ phận quan trọng trong đời sống của người Mỹ, những người già cũng đang tìm cách thích nghi với nó.

Beijing is figuring out how to put it all together- and operating far from Chinese territory.
Bắc Kinh đang tìm cách kết hợp tất cả năng lực này lại và hoạt động cách xa lãnh thổ Trung Quốc.

The first step to deciding what the best way to treat the problem is figuring out who has the problem in the first place.
Bước đầu tiên để quyết định cách tốt nhất để điều trị vấn đề là tìm ra người có vấn đề ở nơi đầu tiên.

The next step is figuring out which sites are ranking highest in Google and Bing for particular keywords.
Bước tiếp theo là tìm hiểu các trang web là những thứ hạng cao nhất trong Google và Bing cho các từ khóa.

Once you grasp that, you advance quickly to the next step, which is figuring out what those problems are..
Một khi bạn hiểu rằng, bạn tiến nhanh sang bước tiếp theo, đó chính là tìm hiểu những vấn đề này.

The problem is figuring out how to destroy these floats using only the Hand Axe we have when direct hits from giant mines didn't even scratch them.
Vấn đề là tìm cách để phá cái phao này mà chỉ dùng Hand Axe, khi mà một lượng mìn khổng lồ chưa làm xước được nó.

One of the things about working full time and blogging is figuring out what to do on your own and what to pay for.
Một trong những điều về làm việc toàn thời gian và viết blog là tìm ra những gì để làm một mình và những gì để trả cho.

The tricky part, however, is figuring out how to appropriately manage these people without getting in the way of their career development.
Tuy nhiên, một phần khó khăn là tìm cách quản lý hợp lý những người này mà không cản trở trong sự phát triển nghề nghiệp của họ.

One of the first steps when considering opening a gym is figuring out if it is financially feasible for you.
Một trong những bước đầu tiên khi xem xét việc mở một phòng tập thể dục là tìm hiểu xem nó có khả thi về mặt tài chính cho bạn không.

The team's next step is figuring out a faster and cheaper way to produce the silicon nanoparticles to make the technology more accessible.
Bước đi tiếp theo của họ sẽ là tìm ra một cách nhanh hơn và rẻ hơn để sản xuất các phân tử nano silicon, giúp công nghệ này dễ dàng tiếp cận hơn.

Affordability- Now that you know what you're looking for, the next step is figuring out what type of home you can afford.
Khả năng chi trả- Bây giờ bạn biết những gì bạn đang tìm kiếm, bước tiếp theo là tìm hiểu những gì loại của nhà bạn có thể đủ khả năng.

The art of debugging is figuring out what you really told your program to do, rather than what you thought you told it to do”, Andrew Singer.
Nghệ thuật debug chính là tìm ra những gì bạn đã nói với chương trình của mình để hơn là những gì bạn đã nói nó làm”- Andrew Singer.

Once a galaxy's mass is determined, the other tricky thing is figuring out how much of that mass is made of stars.
Khi khối lượng của một thiên hà được xác định, điều khó khăn khác là tìm ra khối lượng của các ngôi sao đó là bao nhiêu.

The next step is figuring out which is the right one for you and luckily we've got a big list of all the best AC receivers you can get your hands on today.
Bước tiếp theo là tìm ra cái nào phù hợp với bạn và may mắn thay, chúng tôi đã có một danh sách lớn tất cả các bộ thu AV tốt nhất mà bạn có thể có trong ngày hôm nay.

After you have identified your buyer personas, the next step is figuring out how these personas think and ultimately make the decision to buy.
Sau khi bạn đã xác định người mua của bạn personas, bước tiếp theo là tìm ra cách những người này nghĩ và cuối cùng đưa ra quyết định mua.

Part of marketing is figuring out what is unique about what your business offers and how you can leverage this uniqueness in order to market what you're selling to customers.
Một phần của tiếp thị là tìm hiểu điều gì là duy nhất về những gì doanh nghiệp của bạn cung cấp và cách bạn có thể tận dụng tính độc đáo này để tiếp thị những gì bạn đang bán cho khách hàng.

The first step to establishing a strong connection with your customers is figuring out what motivates their buying decisions and what they care about.
Bước đầu tiên để thiết lập một kết nối mạnh mẽ với khách hàng của bạn là tìm ra điều gì thúc đẩy quyết định mua hàng của họ và những gì họ quan tâm.

This"app"is and the bad part is figuring out how to use it all, the residents as well travelers be discussed the phrase to the 9 here.
Này," ứng dụng" và những phần xấu là để tìm ra cách để sử dụng nó, tất cả những người dân cũng khách du lịch được thảo luận các cụm từ 9 ở đây.

In a prototype greenhouse at the University of Arizona, a team of scientists also is figuring out how to grow food in less-than-ideal conditions.
Trong một ngôi nhà kính thử nghiệm tại trường Đại học Arizona, Mỹ, một nhóm các nhà khoa học cũng đang tìm cách trồng cây lương thực trong các điều kiện kém lý tưởng.

The key to getting pregnant quickly is figuring out when you will ovulate, or release an egg from your ovary.
Chìa khóa để mang thai một cách nhanh chóng là tìm ra khi bạn sẽ rụng trứng, hoặc phát hành một quả trứng từ buồng trứng của bạn.

One of the most daunting tasks when developing for Android, for both beginners and experts, is figuring out where to start when using a new feature.
Một trong những nhiệm vụ khó khăn nhất khi phát triển cho Android, cho cả người mới bắt đầu lẫn các chuyên gia, đó là tìm ra điểm bắt đầu khi sử dụng một tính năng mới.

The key to balancing your life activities is figuring out a way to spread your energy evenly throughout your work, social and dating life.
Chìa khóa để cân bằng các hoạt động cuộc sống của bạn là tìm ra cách lan tỏa năng lượng đồng đều trong suốt cuộc sống công việc, xã hội và hẹn hò của bạn.

There are some promising therapies being developed for the kill, but the Holy Grail is figuring out which cells are harboring HIV so we know what to kick.
Có một số liệu pháp đầy hứa hẹn đang được phát triển để tiêu diệt, nhưng chén thánh đang tìm ra những tế bào nào chứa chấp HIV để chúng tôi biết phải đá gì.".

While they're doing that, their competition is figuring out how to get more out of the 99.99% of the market that's still out there.”.
Trong khi họ đang làm điều đó, đối thủ cạnh tranh của họ đang tìm ra cách để có được nhiều hơn từ 99,99% thị trường vẫn còn tồn tại.

Billboard design is a visual medium, which means the next step is figuring out how to tell that story through images and text.
Thiết kế bảng quảng cáo là một phương tiện trực quan, có nghĩa là bước tiếp theo là tìm ra cách để kể câu chuyện đó thông qua hình ảnh và văn bản.

In the case of the new UCLA research, the biggest hurdle is figuring out the most effective way to transplant the smallest number of stem cells possible into the body of an infected patient.
Trong nghiên cứu của các nhà khoa học tại UCLA, rào cản lớn nhất chính là tìm ra được cách hiệu quả nhất để cấy ghép lượng tế bào gốc nhỏ nhất vào cơ thể của một bệnh nhân HIV.

To me the real, real solution to quality growth is figuring out the balance between two activities: exploration and exploitation.
Tôi nghĩ rằng giải pháp thực sự cho sự phát triển về chất lượng là tìm điểm cân bằng giữa 2 việc: sự khám phá và sự khai thác.

An important parameter for position sizing is figuring out what your risk per trade is going to be, 1%, 2% or higher?
Một thông số quan trọng đối với việc xác định quy mô vị thế là tìm ra rủi ro cho mỗi giao dịch của bạn sẽ là bao nhiêu, 1%, 2% hay cao hơn?

One of the most important parts of competitive analysis is figuring out where your rivals are earning their backlinks from and using that information to build high-quality links for your website.
Một trong những phần quan trọng nhất của phân tích cạnh tranh là tìm ra nơi mà các đối thủ của bạn kiếm được liên kết ngược từ đó và sử dụng thông tin đó để xây dựng các liên kết chất lượng cao cho trang web của bạn.