What is the translation of " IS IN CUSTODY " in Vietnamese?

• đang bị giam giữ
• bị giam giữ
• đang bị tạm giam
• đã bị bắt
• đang bị tạm giữ
• đã bị bắt giữ
• bị tạm giữ

Examples of using Is in custody in English and their translations into Vietnamese

Harkness is in custody.
Harkness đã bị bắt.

She has been found safe and suspect is in custody.
Em được an toàn và một nghi can bị bắt giữ.

Hashem is in custody in Libya.
Hashem sau khi bị bắt ở Libya.

Confirmed, burrows is in custody.
Đã xác nhận, Burrows đã bị bắt.

He is in custody pending his deportation back to Honduras.
Ông đang bị giam giữ trong khi chờ trục xuất về Honduras.

Suspected shooter Nikolas Cruz is in custody.
Nghi phạm xả súng Nikolas Cruz bị bắt giữ.

He currently is in custody at Guantanamo Bay.
Hiện ông ta đang bị giam tại vịnh Guantanamo.

Suspected shooter Nikolas Cruz is in custody.
Nghi phạm của vụ xả súng Nikolaus Cruz bị bắt giữ.

The suspect is in custody at the Martinez Detention Facility.
Đương sự đang bị giam tại nhà tù Martinez Detention Facility.

She is safe and the suspect is in custody.
Em được an toàn và một nghi can bị bắt giữ.

She is in custody awaiting deportation proceedings and has filed for asylum.
Bà đang bị giam giữ khi chờ thủ tục trục xuất và đã nộp đơn xin tị nạn.

It is not yet known why Sigley is in custody.
Hiện chưa rõ lý do vì sao Sigley bị giam giữ.

The third mate is in custody along with the captain and another crew member.
Hiện viên thuyền phó thứ ba này đang bị giam giữ cùng thuyền trưởng và một thành viên khác trong thủy thủ đoàn.

The driver is a citizen of Albania and is in custody.
Tài xế là một công dân Ukraine và cũng đã bị bắt.

No one is in custody in connection with the shooting, according to a law enforcement official.
Không ai bị giam giữ liên quan đến vụ nổ súng”, một quan chức thực thi pháp luật cho biết.

The suspect is a 40-year-old man surnamed Yu, who is in custody and being investigated.
Nghi phạm là một người đàn ông 40 tuổi họ Yu, hiện đang bị giam giữ và điều tra.

Patterson is in custody in Barron County, authorities said at a morning news conference.
Patterson đang bị giam giữ tại quận Barron, nhà chức trách cho biết trong một cuộc họp báo buổi sáng.

Under US law a sealed indictment can only be made public once Mr. Assange is in custody.
Theo luật pháp Mỹ, bản cáo trạng niêm phong chỉ có thể được mở trước công chúng một khi ông Assange đang bị tạm giam.

One person is in custody and there is at least one injury, according to cable networks.
Một người hiện đang bị tạm giữ và có ít nhất một người bị thương, theo các mạng truyền hình cáp.

Satellite“Swan”, made of“Information satellite systems”(Russia, Krasnoyarsk) It is in custody at the factory.
Vệ tinh“ chim thiên nga”, làm bằng“ Hệ thống vệ tinh thông tin”( Nga, Krasnoyarsk) Nó đang bị giam giữ tại nhà máy.

Patterson is in custody in Barron County, authorities said at a news conference on the morning of January 11.
Patterson đang bị giam giữ tại quận Barron, nhà chức trách cho biết trong một cuộc họp báo buổi sáng.

Philadelphia Police Sgt. Eric Gripp confirmed on Twitter early Thursday that the suspect is in custody.
Thượng sĩ Cảnh sát Philadelphia là Eric Gripp đã xác nhận trên Twitter vào đầu ngày hôm nay thứ Năm rằng nghi can đang bị giam giữ.

Claude is in custody of the United States Marshal until he can be transported to federal prison.
Nguyen vẫn bị giam giữ bởi United States Marshal cho đến khi anh ta bị chuyển đến một nhà tù liên bang.

Police commissioner Mike Bush confirmed that one person is in custody, but said it was unclear if others were involved.
BBC đưa tin chỉ huy cảnh sát Mike Bush đã xác nhận một người đã bị tạm giữ, nhưng nói hiện chưa rõ có người khác liên quan hay không.

A Florida woman is in custody after faking a medical issue during a flight, which ultimately forced the plane to….
Một phụ nữ ở Florida đang bị giam giữ sau khi nói dối mình có vấn đề y tế trong chuyến bay, cuối cùng buộc máy bay phải chuyển hướng.

After being on the run for more than a decade, Radovan Karadzic was arrested by Serb security forces and is in custody in Belgrade.
Sau khi đào tẩu hơn một thập niên, ông Radovan Karzdzic đã bị lực lượng an ninh Serbia bắt và đang bị giam giữ ở Belgrade.

The fact that Breitwieser is in custody means the authorities will surely soon arrive and probably arrest both of them as well.
Việc Breitwieser bị giam giữ đồng nghĩa với việc chính quyền chắc chắn sẽ sớm đến và có lẽ cũng sẽ bắt cả hai người.

Although Sayoc is in custody, FBI director Wray cautioned that there could be more potential explosive devices sent that have yet to be detected.
Mặc dù Sayoc đang bị tạm giam, giám đốc FBI cảnh báo có thể còn nhiều thiết bị nổ đã gửi đi nhưng chưa được phát hiện.

However whilst Moncin is in custody there is a further murder and Maigret looks to Moncin's family to help solve the murders.
Tuy nhiên trong khi Moncin đang bị giam giữ ở đó là một vụ giết người hơn nữa và Maigret vẻ với gia đình Moncin để giúp giải quyết các vụ giết người.

A gunman is in custody after opening fire and wounding six Philadelphia police officers in a tense hours long standoff that ended early Thursday.
Một tay súng đang bị giam giữ sau khi bắn sáu sĩ quan cảnh sát Philadelphia trong một cuộc đình công kéo dài hàng giờ kết thúc vào đầu ngày thứ Năm.