What is the translation of " IS IN THEIR HANDS " in Vietnamese?

• nằm trong tay họ
• trong tay chúng là

Examples of using Is in their hands in English and their translations into Vietnamese

The justice is in their hands.
Công lý nằm trong tay họ.

Soon, these troubled boys realize that their future is in their hands.
Bằng cách ấy, giới trẻ sẽ nhận thấy rằng tương lai nằm trong tay của chúng.

History is in their hands.
Lịch sử đang nằm trong tay họ.

What they have done are acts of sin, and violence is in their hands.
Công việc của chúng là công việc gian ác; Hành động trong tay chúng là bạo lực.

The power is in their hands.".
Sức mạnh nằm trong tay họ.'.

Their works are works of wickedness, and a deed of violence is in their hands.
Công việc của chúng là công việc gian ác; Hành động trong tay chúng là bạo lực.

Your value is in their hands.
Giá trị của bạn nằm trong tay họ.

Their works are works of iniquity, And an act of violence is in their hands.
Tác phẩm của họ là những thứ vô dụng, và công việc của sự gian ác nằm trong tay của họ.

The princess is in their hands.
Công chúa đều ở trên tay bọn họ.

He is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands.
Ông là cây gậy và các nhân viên của cơn thịnh nộ của tôi, và sự phẫn nộ của tôi nằm trong tay của họ.

The media is in their hands.
Truyền thông báo chí đều trong tay chúng.

Now Sandor is one of only a handful of Loric left alive, and the fate of Lorien is in their hands.
Giờ Sandor là một trong một toán nhỏ những người Loric còn sống, và số phận của Lorien nằm trong tay họ.

Because the power is in their hands.
Vì quyền lực nằm trong tay họ.

Isaiah 59:6"Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.".
Dệt của họ sẽ không được cho quần áo, hay họ sẽ giới thiệu bản thân với công trình của họ. tác phẩm của họ là những thứ vô dụng, và công việc của sự gian ác nằm trong tay của họ.

The fate of LA is in their hands.
Số phận của Eo nằm trong tay của bạn.

Students should remember that the future is in their hands, so they should be very careful when making decisions that could affect it,” he said.
Học sinh, sinh viên nên nhớ rằng tương lai nằm trong tay mình, cần cẩn trọng khi đưa ra quyết định có thể ảnh hưởng đến nó", ông nói.

The whole economy is in their hands.
Toàn bộ nền kinh tế nằm trong tay bạn.

The crew's safety is in their hands.
An toàn của phi hành đoàn là trong tay của bạn.

Their future really is in their hands.
Tương lai quả thật đang trong tay họ.

These choices are in their hands.
Sự lựa chọn này nằm trong tay họ.

Deeds of violence are in their hands.
Hành động trong tay chúng là bạo lực.

But it is well known that actual command of the battle was in their hands.
Nhưng ai cũng biết quyền chỉ huy cuộc chiến nằm trong tay họ.

It's in their hands(Congress).
Có nằm trong tay Quốc Hội(?).

Still, a better seed or a new technology can't transform the lives of farming families until it's in their hands.
Tuy nhiên, giống mới hoặc công nghệ mới không thể thay đổi cuộc sống gia đình người nông dân cho tới khi nó nằm trong tay họ.

There seems little doubt that the whole of the regions east of the line Lübeck-Trieste-Corfu will be in their hands”.
Dường như chẳng còn mấy nghi ngờ rằng không bao lâu nữa, toàn khu vực ở phía đông tuyến Lubeck- Trieste- Corfu sẽ hoàn toàn nằm trong tay họ.

The problem with that outlook is that if your situation is someone else's fault then the solution must also be in their hands.
Vấn đề với triển vọng đó là nếu tình huống của bạn là lỗi của người khác thì giải pháp cũng phải nằm trong tay họ.

I beg the Jordanian and Japanese Government to understand that the fates of both men are in their hands.”.
Tôi cầu xin chính phủ Nhật và Jordan hãy hiểu rằng số phận hai người đàn ông đang trong tay bọn chúng”.

I mean, maybe there were situations like this, like the one last night, where the referee should have decided to at least see it, but it's in their hands.
Ý tôi là, có thể có những tình huống giống như đêm qua, nơi trọng tài ít nhất nên ra quyết định là nhìn lại một lần, nhưng điều đó nằm trong tay họ.

I mean, maybe there were situations like this, like the canada goose outlet reviews one last night, where the referee should have decided to at least see it, but it's in their hands.
Ý tôi là, có thể có những tình huống giống như đêm qua, nơi trọng tài ít nhất nên ra quyết định là nhìn lại một lần, nhưng điều đó nằm trong tay họ.

Before long the entire South Beveland peninsula could be in their hands and sealed off from the Dutch mainland at its narrow base north of the Belgian border, barely 18 miles from Antwerp.
Chẳng bao lâu nửa toàn bộ bán đảo Nam Beveland sẽ nằm trong tay họ và bị cắt đứt khỏi lãnh thổ Hà Lan ở đoạn hẹp nằm về phía bắc biên giới Bỉ, chỉ cách Antwerp 18 dặm.