Examples of using Is in turn in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boyery is in turn.
Boyery là lần lượt.Melanin is in turn produced by cells called melanocytes, which operate under genetic demands to produce red and dark brown melanin via the process of melanogenesis.
Melanin là lần lượt được sản xuất bởi các tế bào Poles have seven cases, and each is in turn affected by gender;
Ba Lan có bảy trường hợp,và mỗi lần lượt bị ảnh hưởng bởi giới tính;Which is in turn based on SLF4J.
SLFS4 lại được xây dựng trên SLF4J.As the philosophers maintain, the city is like a large house,and the house is in turn like some small city…”.
Như các nhà triết học duy trì, thành phố cũng giống như một số ngôi nhà lớn,và nhà là lại như một số thành phố nhỏ…".This film is in turn applied to a substrate such as paper or card using pressure rollers.
Each moment has its own content, which is, in turn, consumed via different types of devices.
Mỗi thời điểm có nội dung riêng của nó, đó là, lần lượt, được tiêu thụ thông qua các loại thiết bị khác nhau.The masterkey is in turn used to encrypt both the user's private key and the transaction itself.
Masterkey lần lượt được sử dụng để mã hóa cả khóa riêng của người dùng và chính giao dịch đó.Today, links are majorly achieved through developing original content that is in turn, shared across social media.
Ngày nay, các liên kết chủ yếu đạt The product, proalbumin, is in turn cleaved in the Golgi vesicles to produce the secreted albumin.[1].
Sản phẩm, proalbumin, lần lượt được cắt trong các túi Golgi để tạo ra albumin Nowadays most controls components are mounted on standard 35mm Din Rail which is in turn mounted on Control Panel Backplates.
Ngày nay hầu hết các thành phần điều khiển Each type of consciousness is in turn dissected into its concomitant mental factors, which are individually defined in full.
Mỗi loại ý thức lại được phân ra các yếu tố tinh thần tuỳ thuộc, mà mỗi cái The data capacity of variable-lengthbarcodes is limited by the size of the symbol, which is in turn limited by the ability of the barcode reader.
Dung lượng dữ liệu của mã vạchcó độ dài thay đổi The door closer body is in turn mounted to the door frame instead of the door, and the door closer is on the opposite side of the door hinge.
Cửa gần cơ thể lần lượt được gắn vào khung cửa thay vì cửa, và cửa gần hơn là ở phía đối diện của bản lề cửa.As a result, odds of a rate hike in August, when the BOE will publish new estimates,have been sharply boosted, which is in turn reflected in cable, which has surged nearly 100 pips rising above 1.32 in kneejerk reaction.
Kết quả là, tỷ lệ tăng lãi suất trong tháng Tám, khi BOE sẽ công bố các ước tính mới,đã Every new text covers the previous one, and is in turn covered by the text that follows- but all powerful Memory is able to exhume any impression, no matter how momentary it might have been, if given sufficient stimulus.
Mỗi văn bản mớiThis is defined as the ratio between the 14 C/ 12 C ratio in the sample andthe 14 C/ 12 C ratio in modern carbon, which is in turn defined as the 14 C/ 12 C ratio that would have been measured in 1950 had there been no fossil fuel effect.
Điều này Nordic animals live in a land, which is in turn filled by blinding light and mystical darkness.
Động vật BắcÂu sống ở một vùng đất, đó là lần lượt lấp đầy bởi ánh sáng chói mắt và bóng tối huyền bí.On its northern and northeastern side, this ridge is in turn surrounded by another 200- 700 metres(660- 2,300 ft) wide slightly raised ridge.
Ở phía bắc và đông bắc của nó, sườn núi này lần lượt được bao quanh bởi một sườn núi khác rộng 200- 700 mét( 660- 2.300 ft).The rise and fall of support for terrorism is in turn influenced by social movements using people power, or nonviolent struggle.
Sự gia tăng vàhỗ trợ cho chủ nghĩa khủng bố lần lượt bị ảnh hưởng bởi các phong trào xã hội sử dụng sức mạnh nhân dân, hoặc đấu tranh bất bạo động.The purlins are in turn supported by roofs or walls.
Các xà gồ lần lượt được hỗ trợ bởi các bè hoặc tường.When we consume and feast upon Christ we are in turned consumed.
Nhờ ăn và vui hưởng Đấng Christ, chúng ta được biến đổi.This was in turn inspired by an older program with the same name running on TOPS-20.
Điều này lần lượt được lấy cảm hứng từ một chương trình cũ hơn có cùng tên chạy trên TOPS- 20.Information within the CTD is organized into a series of structured documents which are in turn organized into modules.
Thông tin trong CTD được tổ chức thành một loạt các văn bản có cấu trúc đó là lần lượt tổ chức thành các module.Leontius, after a reign of three years, was in turn dethroned and imprisoned by Tiberius Apsimarus, who next assumed the throne.[14].
Leontios sau ba năm trị vì thì lần lượt bị người tiếm vị tiếp theo là Tiberios Apsimaros hạ bệ và tống giam.[ 14].Kite quadrilaterals are named for the wind-blown, flying kites,which often have this shape and which are in turn named for a bird.
Tứ giác diều Prior to the civil war, Somalia was divided into eighteen regions(gobollada,singular gobol), which were in turn subdivided into districts.
Trước cuộc nội chiến, Somalia The heterogeneity of the production processes provides for its differentiation into Marsala Vergine andMarsala Conciato, which are in turn separated into various subtypes.
Sự không đồng nhất của các quy trình sản xuất đã thấy trước sự khác biệt trong Marsala Vergine vàMarsala Conciato, lần lượt được tách thành các tiểu loại khác nhau.ABB's business is comprised of five divisions that are in turn organized in relation to the customers and industries they serve.
Kinh doanh của ABB bao gồm năm đơn vị được lần lượt tổ chức liên quan đến khách hàng và các ngành công nghiệp mà họ phục vụ.And the myofibrils are in turn composed of sarcomeres, tough, long proteins that slide past each other to enable the muscle to expand and contract.
Và myofibrils được lần lượt gồm các sarcomeres,, protein dẻo dai dài có thể trượt qua nhau để cho phép các cơ bắp để mở rộng và hợp đồng.
