What is the translation of " IS INVERTED " in Vietnamese?

• được đảo ngược
• bị đảo ngược

Examples of using Is inverted in English and their translations into Vietnamese

Only the first name is inverted.
Hàng đầu tiên chỉ tên biến.

The GLASS is inverted…. they cannot toast with us tonight.
Chiếc ly lật úp- Họ không thể uống mừng với chúng ta đêm nay.

The social order is inverted.
Trật tự xã hội đã bị đảo ngược.

The glass is inverted-- they can not toast with us this night.
Chiếc ly lật úp- Họ không thể uống mừng với chúng ta đêm nay.

Redemption in the normal sense is inverted.
Việc suy nghĩ thông thường phải được đảo ngược.

The glass is inverted, for they cannot toast with us this night.
Chiếc ly bị úp xuống, họ không thể cụng ly với chúng ta đêm nay.

When we ponder God's mercy, this whole issue is inverted.
Khi chúng ta suy nghĩ về Lòng Thương Xót của Thiên Chúa, vấn đề này bị đảo ngược.

This signal is inverted and applied to the Opto isolator, which provides gate pulses to the SCRs.
Tín hiệu này được đảo ngược và áp dụng cho bộ cách ly Opto, cung cấp xung cổng cho SCR.

The principle for reading the chart is the same, but everything is inverted.
Nguyên tắc để đọc biểu đồ là như nhau, nhưng mọi thứ đều bị đảo ngược.

For example, the human retina is inverted, with light-detecting cells facing away from the eye opening.
Ví dụ, võng mạc người đã bị đảo ngược, với những tế bào cảm thụ ánh sáng quay lưng lại với khe mắt.

Note that for real images, M{\displaystyle M} is negative and the image is inverted.
Lưu ý rằng đối với hình ảnh thực, M{\ textstyle M} là âm và hình ảnh được đảo ngược.

The most common type of ankle sprain occurs when the foot is inverted too much, affecting the lateral side of the foot.
Loại bong gân mắt cá chân phổ biến nhất xảy ra khi bàn chân bị đảo ngược quá nhiều, ảnh hưởng đến phía bên của bàn chân.

A southern-oriented image of MacDill Airfield taken during World War II(note the image is inverted).
Của MacDill Airfield được chụp trong Thế chiến II( lưu ý hình ảnh được đảo ngược).

As the substance burns down and extinguishes, the cup is inverted and placed at some point along the body that corresponds with the life energy pathways involved.
Khi chất cháy và dập tắt, cốc được đảo ngược và đặt ở một số điểm dọc theo cơ thể tương ứng với các con đường năng lượng cuộc sống liên quan.

When a child must meet the emotional needs of a parent, and not the other way around, the parent-child relationship is inverted.
Khi một đứa trẻ phải đáp ứng nhu cầu tình cảm của cha mẹ nó chứ không phải ngược lại, quan hệ cha mẹ- con cái bị đảo ngược.

Detailed content of CLK diffusion cyclone The CLK diffusion cyclone is suitable for the trapping of dry non fibrous granular dust The main feature is that the barrel is inverted conical thus reducing the possibility of the dust gas from the short….
Nội dung chi tiết của lốc xoáy khuếch tán CLK: Lốc khuếch tán CLK thích hợp cho bẫy bụi dạng hạt không xơ khô. Đặc điểm chính là thùng được đảo ngược hình nón, do đó làm giảm khả năng khí bụi từ ngắn mạch đến đầu ra của thùng.

The edge of a tinted lens should look very blue(or green, depending on the tint) that won't be the case if the lens is inverted.
Các cạnh của một ống kính màu sắc nên trông rất xanh( hoặc màu xanh lá cây, tùy thuộc vào màu); đó sẽ không phải là trường hợp nếu ống kính bị đảo ngược.

If they see fewer muon neutrinos and more muon antineutrinos have shifted flavors, it will be a sign that the mass hierarchy is inverted.
Nếu họ nhìn thấy có ít neutrino muon và nhiều phản neutrino muon hơn bị dịch mùi, thì nó sẽ là một dấu hiệu cho thấy đẳng cấp khối lượng là ngược.

The rate can be inverted.
Tỉ giá có thể bị đảo ngược.

Because I was inverted.
Tôi lật ngược.

Oh, Lord Jesus, we're inverted!
Chúa ơi ta đang lộn ngược!

He was inverted.
Anh ta lật ngược.

Air blows to bottles after bottles being inverted, and the dust will be removed by vacuum.
Không khí thổi vào chai sau khi chai bị đảo ngược, và bụi sẽ được loại bỏ bằng chân không.

Tray can also be inverted for a sectional chip n dip serving tray.
Khay chứa cũng có thể được đảo ngược cho một khay phục vụ phân chip n.

The glass, are inverted, they cannot toast with us today.
Chiếc ly bị úp xuống, họ không thể cụng ly với chúng ta đêm nay.

In the Soviet version, a hammer and sickle was placed near the top-hoist corner and the ornament colors were inverted.
Trong phiên bản thời Xô viết, búa và liềm được đặt gần góc trái trên đỉnh và họa tiết trang trí được đảo ngược.

Without right view, all states of mind will be inverted and confused.
Không có chính kiến, tất cả những trạng thái của tâm sẽ bị đảo ngược và bối rối.

The main control of the program was inverted, moved away from you to the framework.
Việc điều khiển chính của chương trình đã được đảo ngược, di chuyển ra xa bạn và đến các framework.

Even the painting in the mirror has been inverted for darker appeal- both concepts look fabulous.
Ngay cả bức tranh trong gương cũng đã bị đảo lộn vì sự hấp dẫn tối hơn- cả hai khái niệm đều là tuyệt vời.

It must be inverted, in order to discover the rational kernel within the mystical shell.'1.
Chúng ta phải lộn nó lại, để bóc trần cái hạt nhân duy lý ẩn trong cái vỏ thần bí»[ 1].