What is the translation of " IS NOT SEPARATE " in Vietnamese?

• không tách rời
• không tách

Examples of using Is not separate in English and their translations into Vietnamese

He is not separate from society.
Anh ấy không tách rờ i xã hội.

One must understand that emptiness is not separate from worldly phenomena.
Các con phải hiểu rằng tính Không không tách biệt với các hiện tượng thế gian.

Yoga is not separate from life.
Yoga không tách rời khỏi cuộc sống.

After all, the past is knowledge, and the thinker is not separate from the past.
Rốt cuộc, quá khứ là hiểu biết, và người suy nghĩ không tách rời khỏi quá khứ.

The world is not separate from us;
Thế giới không tách rời chúng ta;

But you know, however the wave may be tidal, it is not separate from the ocean.
Nhưng bạn biết, dù con sóng có thể là sóng triều, nó không tách rời khỏi đại dương.

The world is not separate from us.
Thế giới đó không tách khỏi chúng ta.

After all, the past is knowledge, and the thinker is not separate from the past.
Rốt cuộc thì quá khứ là sự hiểu biết và con người tư duy không tách rời với quá khứ.

Thought is not separate from time.
Tư tưởng không tách rời khỏi thời gian.

You see we never recognize or accept the fact that violence is not separate from me.
Chúng ta không bao giờ công nhận hay chấp nhận sự kiện rằng bạo lực không tách rời khỏi chúng ta.

Literature is not separate from life.
Văn học không thể tách rời cuộc sống.

Gifts cement the mystical realization of participation in something greater than oneself which, yet, is not separate from oneself.
Quà tặng củng cố sự nhận thức thần bí về sự tham gia vào một điều gì đó lớn hơn chính bản thân họ, tuy nhiên, không tách rời khỏi chính mình.

The future is not separate either.
Ngay cả tương lai cũng không thể chia rẽ.

The mind is not separate from the body, the heart is not separate from the mind and so on;
Cái trí không tách rời khỏi thân thể, quả tim không tách rời khỏi cái trí và vân vân;

Intelligence is not separate from love.
Trí thông minh không tách biệt khỏi tình yêu.

The Judiciary is not separate from the administration, which has caused much commotion in recent years.
Tư pháp không tách rời khỏi hành chính, gây ra nhiều rối loạn trong những năm gần đây.

He is fear he is not separate from it.
Anh ấy là sợ hãi, anh ấy không tách khỏi nó.

The mind is not separate from the quality of thought.
Cái trí không tách khỏi chất lượng của suy nghĩ.

Only in peace, a peace which is not separate from the demands of justice but.
Bình, một nền hòa bình không tách rời khỏi những đòi hỏi của Công lý nhưng được.

The means is not separate from the goal, the“what should be.”.
Phương tiện không tách khỏi kết thúc,‘ cái gì nên là'.

The solution is not separate from the problem;
Giải pháp không tách rời vấn đề;

The means is not separate from the goal, the“what should be.”.
Phương tiện không tách rời khỏi mục đích,‘ cái gì nên là.”.

Emotional health is not separate from physical health.
Sức khỏe tinh thần không thể tách biệt sức khỏe thể chất.

The mind is not separate from its activities;
Cái trí không tách rời những hoạt động của nó;

Healing generational trauma is not separate from political liberation,” she says.
Chấn thương thế hệ chữa bệnh không tách rời khỏi giải phóng chính trị, cô nói.

Of course, peace is not separate from justice, but the latter must always be carried out with mercy and love.
Chắc chắn hòa bình không thể tách biệt với công lý, nhưng công lý luôn luôn đi đôi với lòng xót thương và tình yêu.”.

For her, sex life is not separate from the rest of her life.
Đối vớiphụ nữ quan hệ tình dục không tách biệt với phần còn lại của cuộc sống.