What is the translation of " IS ONLY EXPECTED " in Vietnamese?

• chỉ được dự kiến
• chỉ mong

Examples of using Is only expected in English and their translations into Vietnamese

Looking ahead, it is only expected to continue further.
Nhìn về phía trước, nó chỉ được dự kiến sẽ tiếp tục.

There are more than 2,000 billionaires in the world, Forbes reported, and that number is only expected to grow.
Có hơn 2.200 tỷ phú trên thế giới, Forbes báo cáo, và con số đó chỉ được dự kiến sẽ tăng lên.

Voice recognition technology is only expected to grow and to improve.
Công nghệ nhận dạng giọng nói chỉ được dự kiến sẽ phát triển và cải thiện.

Then it is only expected that people will become more dissatisfied with the channel they are watching.[44].
Sau đó nó chỉ mong rằng mọi người sẽ trở nên không hài lòng hơn với kênh họ đang xem.[ 1].

That's up from only 14% a year earlier and the percent who use video interviews is only expected to grow.
Đó là tăng từ chỉ 14% một năm trước đó và tỷ lệ phần trăm sử dụng các cuộc phỏng vấn video chỉ được dự kiến sẽ tăng lên.

Deal or no deal, that rivalry is only expected to broaden and become more difficult to resolve.
Đạt được thỏa thuận hay không, cạnh tranh hai bên được dự kiến sẽ chỉ mở rộng hơn và trở nên khó giải quyết hơn.

Cancer is currently one of the top killers worldwide, and the number of cancer cases is only expected to rise.
Ung thư hiện đang là một trong những kẻ giết người hàng đầu trên toàn thế giới, và số lượng các trường hợp ung thư chỉ được dự kiến….

Germany is only expected to grow at a rate of 0.5% this year, according to the latest economic forecasts by the European Commission.
Nước Đức được dự kiến sẽ chỉ tăng trưởng với tốc độ 0.5% trong năm nay, theo các dự báo mới nhất từ Ủy ban Châu Âu( EC).

Nonetheless, even if brick-and-mortar gross sales nonetheless comprise the vast majority of consumer's spending, it is only expected to grow at roughly 2.
Tuy nhiên, mặc dù doanh số bán ở cá cửa hàng vẫn chiếm phần lớn chi tiêu của người tiêu dùng, nhưng nó chỉ dự kiến sẽ tăng khoảng 2,8%.

During the quarter, HTC is only expected to reach 1.06 billion US dollars revenue to USD 1.16 billion, down from$ 1.48 billion predicted to USD 1.56 billion previously.
Trong quý này, HTC chỉ kỳ vọng đạt doanh thu từ 1,06 tỷ USD đến 1,16 tỷ USD, giảm so với mức dự đoán 1,48 tỷ USD đến 1,56 tỷ USD trước đó.

Demand: Workers in vocational and trade fields are in high demand, and that trend is only expected to increase as more baby boomers retire.
Nhu cầu: Công nhân trong các lĩnh vực dạy nghề và thương mại đang có nhu cầu cao, và xu hướng đó dự kiến chỉ tăng nếu các baby boomer nghỉ hưu.

The trend is only expected to accelerate after Washington raised tariffs on $200 billion worth of Chinese products, including furniture and appliances, to 25% from 10% on May 10.
Xu hướng này chỉ được dự đoán sẽ tăng tốc sau khi Washington tăng thuế đối với các sản phẩm Trung Quốc trị giá 200 tỷ USD, bao gồm cả đồ nội thất và thiết bị, lên 25% từ 10% vào ngày 10/ 5.

Due to the catch-up effect in the subsequent quarters, the coronavirus is only expected to have a very limited impact on average GDP growth in 2020.”.
Vì hiệu ứng bắt kịp trong các quý tiếp theo, coronavirus chỉ được dự kiến sẽ có tác động rất hạn chế đến tăng trưởng GDP trung bình trong năm 2020.

According to a recent survey, travel companies report that more than 20% of traffic comes from mobile devices, and that number is only expected to grow.
Theo một khảo sát gần đây, các công ty du lịch báo cáo rằng hơn 20% lưu lượng truy cập đến từ các thiết bị di động và con số này chỉ được dự kiến sẽ tăng lên.

A bottle naturally evaporates very slowly through the permeable cork, so it is only expected that a 40 year old bottle will be less full than a current vintage of the same wine.'.
Một chai tự nhiên bay hơi rất chậm qua nút chai thấm, do đó, người ta chỉ mong rằng một chai 40 tuổi sẽ không đầy so với một loại rượu vang hiện tại của cùng một loại rượu.'.

STEM(science, technology, engineering, and math) jobs over the last ten years have been hiring at a rate three times that for non-STEM jobs and this is only expected to continue.
STEM( khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) việc làm trong mười năm qua đã được thuê với tốc độ gấp ba lần so với việc làm phi STEM và điều này chỉ là dự kiến để tiếp tục.

Lindley Johnson, Planetary Defense Officer at NASA, told BBC News that a fireball this big is only expected about two or three times every century.
Lindley Johnson, một sĩ quan phòng thủ hành tinh tại Nasa, nói với BBC News rằng các vụ nổ có kích thước này chỉ được dự kiến hai hoặc ba lần trong một thế kỷ.

This dependence on Chinese imports has already pushed many Vietnamese firms into the red and Vietnam's heavy reliance on trade with China is only expected to rise over time.
Sự phụ thuộc vào nhập khẩu Trung Quốc này đã đẩy nhiều doanh nghiệp Việt Nam tới mức báo động và việc Việt Nam nương tựa quá nhiều vào thương mại với Trung Quốc dự kiến là chỉ có tăng lên theo thời gian.

The number of foreigners living in Japan increased for a seventh straight year to 2.82 million as of the end of June and is only expected to grow now that the government has launched new visa categories for foreign workers.
Số lượng người nước ngoài sống ở Nhật Bản đã tăng năm thứ bảy liên tiếp, lên đến 2,82 triệu người vào cuối tháng 6 và dự kiến còn tăng thêm sau khi chính phủ đưa ra các loại thị thực mới cho lao động nước ngoài.

China is estimated to need as much as 3-4 trillion yuan of green investment every year over the next five years to meet its environmental commitments, and the government is only expected to provide about 10-15 percent.
Ước tính, trong vòng 5 năm tới, Trung Quốc sẽ cần khoảng 3- 4 nghìn tỉ tệ mỗi năm để đáp ứng các cam kết về môi trường và chính phủ chỉ dự định cung cấp 10- 15% trong số đó.

With billions of data points on how users interact with search results and websites, the engines have the ability to tune algorithms based on user experience factors and this is only expected to grow moving forward(especially with the use of machine learning and automated algorithm updates).
Với hàng tỷ điểm dữ liệu về cách người dùng tương tác với kết quả tìm kiếm và trang web, động cơ có thể điều chỉnh các thuật toán dựa trên các yếu tố kinh nghiệm của người dùng và điều này chỉ mong muốn phát triển( đặc biệt là với việc sử dụng máy học và cập nhật thuật toán tự động).

In fact, they often are only expected to live for 12 months.
Trên thực tế, chúng thường chỉ được dự kiến sống trong 12 tháng.

Vinatex is only expecting two markets, Canada and Australia.
Vinatex chỉ đang kỳ vọng vào hai thị trường là Canada và Australia.

As climate change continues, these events are only expected to become more common and drastic.
Khi biến đổi khí hậu tiếp tục, những sự kiện này chỉ được dự kiến sẽ trở nên phổ biến và quyết liệt hơn.

Green sources are only expected to provide 28% of electricity generation by 2021, up from 23% in 2015, and much of that will be from existing hydropower dams.
Nguồn năng lượng xanh này chỉ được dự kiến sẽ cung cấp 28% tổng sản lượng điện vào năm 2021, tăng từ 23% trong năm 2015, và phần lớn vẫn sẽ là từ thủy điện hiện có( theo IEA).

The U.S. Marines were only expected to stay in Norway until the end of this year, but now Norway wants to increase the U.S. military presence in its country after 2019.
Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ chỉ được dự kiến ở lại Na Uy cho đến cuối năm nay, nhưng hiện tại, nước này đang muốn tăng sự hiện diện quân sự của Washington tại đây sau năm 2019.

Renewables are anticipated to be the fastest growing source of energy, growing by 7.6 percent a year, but are only expected to provide 11 percent of global electricity production by 2030, up from 3 percent in 2011.
Năng lượng tái tạo được dự đoán là nguồn năng lượng phát triển nhanh nhất, tăng 7,6% một năm, nhưng theo dự kiến sẽ chỉ cung cấp 11% sản lượng điện toàn cầu vào năm 2030, tăng từ mức 3% năm 2011.

Of course, in Japan, they took all their nuclear plants offline, replaced them with coal, natural gas, oil burning, and they're only expected to bring online about a third to two-thirds.
Tất nhiên, Nhật Bản dừng hết các nhà máy hạt nhân, thay thế bằng than, khí tự nhiên, dầu đốt, và sẽ chỉ để 1/ 3- 2/ 3 hoạt động trở lại.

Deutsche Bank also claims that sources from Foxconn are only expecting Apple to order parts for the iPhone 7S and 7S Plus, according to a report from Business Insider.
Deutsche Bank cũng tuyên bố rằng các nguồn từ Foxconn chỉ mong đợi Apple đặt hàng các bộ phận cho iPhone 7S và 7S Plus, theo một báo cáo của Business Insider.