What is the translation of " IS PULLED OUT " in Vietnamese?

• được rút ra khỏi
• được kéo ra khỏi
• bị kéo ra khỏi

Examples of using Is pulled out in English and their translations into Vietnamese

A knife is pulled out.
Con dao được rút ra.

Katie is pulled out of the bedroom by an unseen force during the 20th night.
Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.

The arrow is pulled out.
Mũi tên đã được rút ra.

Suction makes the cup stick to the head… and the baby is pulled out.
Lực hút sẽ khiến chiếc bầu dính vào đầu của đứa bé… và đứa bé sẽ được lấy ra.

If the foundation is pulled out, the city above will collapse!!”.
Nếu nền móng bị rút ra hết, thành phố phía trên sẽ đổ sập đấy!!”.

For this you need to carefully consider the roots of the plant, after it is pulled out of the pot.
Đối với điều này, bạn cần xem xét cẩn thận rễ của cây, sau khi nó được rút ra khỏi chậu.

During the 20th night, Katie is pulled out of the bedroom by an unseen force.
Trong đêm 20, Katie bị kéo ra khỏi phòng ngủ bởi một sức mạnh vô hình.

Overcome with grief, he is unable to concentrate on his work and is pulled out of active service.
Vượt qua đau buồn, anh không thể tập trung vào công việc của mình và được rút ra khỏi nhiệm vụ đang hoạt động.

If the viewfinder is pulled out, the image may not be displayed on the LCD screen.
Nếu kéo khung ngắm, hình ảnh có thể không được hiển thị trên màn hình LCD.

The word abracadabra is commonly used in magic shows, often just before a rabbit is pulled out of a hat.
Từ abracadabra thường được sử dụng trong các chương trình ảo thuật, thường là ngay trước khi con thỏ bị lôi ra khỏi cái mũ đen của nhà ảo thuật.

The girl is pulled out of combat and later goes to the United States with a publicity visit.
Cô gái được rút ra khỏi cuộc chiến và sau đó đến Hoa Kỳ với một chuyến thăm công khai.

These stories, however, are produced according to a formula, where information is pulled out of large data sets and plugged in to templates.
Tuy nhiên, những câu chuyện này được viết theo một công thức, theo đó thông tin được lấy từ các bộ dữ liệu lớn và được lắp vào khuôn mẫu.

The gang is pulled out of retirement to investigate a mystery on a familiar zombie-infested island.
Các băng đảng được rút khỏi quỹ hưu trí để điều tra một bí ẩn trên một hòn đảo bị nhiễm zombie quen thuộc.

The sinking is very likely permanent because the ground in the hardest hit areas is mostly clay, which sticks together after the water is pulled out.
Sự sụt lún rất có thể là vĩnh viễn, vì mặt đất ở những nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất chủ yếu là đất sét, vốn dính vào nhau sau khi nước bị rút ra.

Up in the North Atlantic, after that heat is pulled out, what's left behind is colder water and saltier water because the salt doesn't go anywhere.
Phía trên Bắc Đại Tây Dương, sau khi nhiệt lượng bị lấy hết, những gì còn lại là nước lạnh và mặn hơn bởi vì muối không đi đâu cả.

With this method, the hair is pulled out of the skin along with the root, but the hair follicles remain intact in the depths of the skin and are capable of new hair growth.
Với phương pháp này, tóc được kéo ra khỏi da cùng với chân tóc, nhưng các nang tóc vẫn còn nguyên vẹn ở độ sâu của da và có khả năng mọc tóc mới.

The special feature of this design is that the bed is pulled out and does not affect the location of things on the desk extremely convenient.
Một tính năng đặc biệt của thiết kế này là chiếc giường được kéo ra ngoài và không ảnh hưởng đến các đối tượng hay vị trí trên bàn làm việc vô cùng thoải mái.

The bad news is that if an eyelash falls out or is pulled out during this phase, it won't grow back straight away because the hair follicle actually needs to complete this phase before it can move on to the next phase.
Nếu một lông mi rơi ra hoặc được rút ra trong giai đoạn này, nó sẽ không phát triển trở lại ngay bởi vì nang trứng cần phải hoàn thành giai đoạn catagen trước khi nó có thể chuyển sang giai đoạn tiếp theo.

To irradiate food or some other product, the source is pulled out of the water into a chamber with massive concrete walls that keep any rays from escaping.
Để bức( phóng) xạ thực phẩm hay một sản phẩm nào khác, nguồn được lấy ra khỏi bồn nước đến một phòng có tường bê tông đồ sộ bao quanh, khiến cho mọi tia không thể lọt ra ngòai.

It is easy to use, before shake well, The safety button device is pulled out, and the snowflakes are automatically ejected by the large simulation of the spray gun.
Dễ dàng sử dụng, trước khi lắc kỹ, thiết bị nút an toàn được rút ra, và các bông tuyết được tự động phun ra bằng mô phỏng lớn của súng phun.

A different force and speed is applied to the filament as it is pulled out of the extruder to define the width of the filament, most commonly 1.75 mm or 3 mm diameter.[3].
Lực và tốc độ khác nhau được áp dụng cho sợi khi nó được kéo ra khỏi máy đùn để xác định chiều rộng của dây tóc, phổ biến nhất là 1,75 mm hoặc đường kính 3 mm.[ 3].

Rather, they're pulled out of daily rental car fleets.
Thay vào đó, chúng được kéo ra khỏi đội xe thuê hàng ngày.

All five were pulled out of the mine.
Tất cả năm người được kéo ra khỏi mỏ.

King, he describes the stuff he's pulled out of hot tubs.
King, anh mô tả những thứ anh bị lôi ra khỏi Hot Tub SPA.

Actually, we are the white rabbit being pulled out of the hat.
Thực ra, ta là con thỏ trắng được kéo ra khỏi chiếc mũ.

This piece was pulled out of there.
Tờ giấy này đã bị xé ra từ đó.

This lady was pulled out of her collapsed house.
Cụ ông được đưa ra khỏi ngôi nhà đổ sập.

Slotted ALOHA was pulled out of the garbage can to save the day.
Slotted ALOHA lại được lôi ra từ thùng rác để cứu rỗi cuộc đời.

My own dwelling has been pulled out and removed from me+.
Nơi ở của tôi đã bị nhổ lên và dời đi khỏi tôi.

Samaritan is pulling out.
Samaritan đã rút lui.