What is the translation of " IS SPEEDING UP " in Vietnamese?

• đang tăng tốc
• đang đẩy nhanh
• đang thúc đẩy

Examples of using Is speeding up in English and their translations into Vietnamese

The life is speeding up.
Cuộc sống đang tăng tốc.

It is not only the type of changes, but the rate of change itself that is speeding up.
Không chỉ bản thân nó thay đổi mà tốc độ thay đổi cũng tăng nhanh.

Change is speeding up.
Sự thay đổi đang tăng tốc.

But because the expansion is speeding up.
Nhưng vì sự giãn nở đang tăng tốc.

Change is speeding up, not slowing down.
Sự thay đổi đang tăng tốc, chứ không chậm lại.

Because the world is speeding up.
Vì thế giới này đang tăng tốc.

The world is speeding up following the blockchain era.
Thế giới đang tăng tốc theo thời đại blockchain.

So far, EUR50 million were disbursed and is speeding up the progress.
Đến thời điểm hiện tại, thành phố đã giải ngân được 50 triệu euro và đang đẩy nhanh tiến độ.

Here Mercury is speeding up rapidly, giving momentum to the new directions and ideas glimpsed during the second phase, or the projects put on hold during the first phase.
Tại đây, Mercury đang tăng tốc nhanh chóng, tạo động lực cho những hướng đi và ý tưởng mới thoáng qua trong giai đoạn thứ hai, hoặc các dự án bị đình trệ trong giai đoạn đầu tiên.

The recovery is speeding up.
Cuộc phục hồi đang nhanh lên.

The combination of“days flying by” and“having come so far in so few years” contributes to our perception that time is speeding up.
Sự kết hợp giữa cụm từ“ ngày qua ngày” và“ chuyện đã qua chỉ trong vài năm ngắn ngủi” đã góp phần tác động đến nhận thức của chúng ta về sự tăng tốc của thời gian.

The pace of change is speeding up, not slowing down.
Sự thay đổi đang tăng tốc, chứ không chậm lại.

Bacteria transform naturally, but the overuse of antibiotics is speeding up this process.
Vi khuẩn biến đổi tự nhiên, nhưng việc lạm dụng kháng sinh đang đẩy nhanh quá trình này.

The vibration of the earth is speeding up, and there will be those who cannot take the increased vibrations that are bombarding the earth to raise its vibratory keynote.
Sự rung động của trái đất đang tăng tốc, và sẽ có những người không thể chịu được những rung động gia tăng đang bắn phá trái đất để nâng cao bài phát biểu rung động của nó.

If rates are decreasing and the GDP is increasing, the economy is speeding up, and that's good.
Nếu lãi suất đang giảm& GDP ngày càng tăng, nền kinh tế đang tăng tốc, đó là tốt.

In an era when everything is speeding up, the best way for businesses to succeed is to attract smart-creative people and give them an environment where they can thrive at scale.
Trong một kỷ nguyên mà mọi thứ tăng tốc, cách tốt nhất để bất kỳ doanh nghiệp nào cũng có thể thành công là thu hút được những nhân viên sáng tạo- thông minh và tạo cho họ môi trường để họ phát triển.

But recent measurements show that the melting of the glacier is speeding up, sending even more ice into the Amundsen Sea.
Nhưng các phép đo gần đây cho thấy sự tan chảy của tảng băng này còn đang tăng tốc hơn nữa, đưa thêm băng vào Biển Amundsen.

As you are noticing time is speeding up faster than ever, and a week seems a mere few days, and each week is filled with such a great potential that will change your lives.
Khi bạn đang nhận thấy thời gian đang tăng tốc nhanh hơn bao giờ hết, một tuần dường như chỉ một vài ngày, và mỗi tuần bạn sẽ khám phá ra các tiềm năng tuyệt vời sẽ thay đổi cuộc sống của bạn.

Adam Riess has won the 2011 Nobel prize in physics for the discovery that the expansion of the universe is speeding up, along with Brian Schmidt and Saul Perlmutter.
Adam Riess vừa giành Giải Nobel Vật lý cho sự khám phá ra sự dãn nở của vũ trụ đang tăng tốc, cùng với Brian Schmidt và Saul Perlmutter.

But because the expansion is speeding up, in the very far future, those galaxies will rush away so far and so fast that we won't be able to see them-- not because of technological limitations, but because of the laws of physics.
Nhưng vì sự giãn nở đang tăng tốc, trong tương lai rất xa, những thiên hà đó sẽ chạy ra xa khỏi chúng ta nhanh đến nỗi ta không thể thấy chúng-- không phải vì kĩ thuật bị giới hạn, mà vì định luật vật lý.

According to one study, the use of single-use plastic around the world is speeding up climate change and it should be stopped as soon as possible.
Theo một nghiên cứu mới đây, sự phổ biến của nhựa sử dụng một lần trên khắp thế giới đang thúc đẩy biến đổi khí hậu( BĐKH) và cần nhanh chóng giải quyết vấn đề này.

Your task in this point and click puzzle game is to help Peter the Penguin to stop the global warming which is speeding up like a rocket.
Peter chim cánh cụtNhiệm vụ của bạn trong thời điểm này và trò chơi đố nhấp chuột là để giúp Peter chim cánh cụt để ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu mà tăng tốc như một tên lửa.

Pursuing the production of multi-faceted products, Delkor, in conjunction with GM is speeding up the development process for batteries designed for electric cars, a core technology for these machines of the near future.
Theo đuổi việc sản xuất các sản phẩm đa ngành, CENE kết hợp với GM đang tăng tốc quá trình phát triển loại ắc quy dành cho xe hơi điện, một công nghệ cốt lõi cho các loại máy móc này trong tương lai gần.

With a shift of priorities, trivialities fade into a repeating background pattern while spiritual events(leaps in awareness and maturity) increase in their frequency and novelty, both of which lead to the perception that time is speeding up for different reasons.”.
Với sự chuyển đổi ưu tiên này, những điều thông thường sẽ liên tục hòa vào sự vận hành chung trong khi những điều thuộc về tinh thần( như bước đột phá trong tư tưởng và nhận thức) tăng lên theo tần số và tính khác thường của chúng, cả hai đều dẫn đến nhận thức rằng thời gian được đẩy nhanh với những lý do khác nhau”.

The Pentagon warned Turkey from launching an uncoordinated operation in northeastern Syria, saying that the U.S. is speeding up the implementation of the“security mechanism,” agreed upon with Ankara last August.
Lầu Năm Góc cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ về việc phát động một chiến dịch không phối hợp ở phía đông bắc Syria, trong đó nói rằng Washington đang đẩy nhanh thực hiện" cơ chế an ninh" đã nhất trí với Ankara từ tháng 8 năm ngoái.

Research shows that AI adoption across industry is speeding up- with one report finding that, of over 2,000 organizations surveyed, 47% had implemented it in at least one function, compared to 20% during the previous year.
Nghiên cứu cho thấy việc áp dụng AI( trí tuệ nhân tạo) trên mọi ngành công nghiệp đang tăng tốc- như một báo cáo cho thấy, trong số hơn 2.000 tổ chức được khảo sát, 47% đã triển khai nó trong ít nhất một bộ phận chức năng, so với 20% trong năm trước.….

In another effort to reduce the overcrowding, the Airports Corporation of Vietnam is speeding up the plan to expand its international terminal so it can serve 13 million passengers a year, compared to 10 million like now, he said.
Trong một nỗ lực để giảm bớt tình trạng quá tải, Tổng công ty cảng hàng không Việt Nam đang đẩy nhanh các kế hoạch nhằm mở rộng ga quốc tế để có thể phục vụ 13 triệu hành khách một năm, so với 10 triệu như hiện nay, ông cho biết.

Intelligent connectivity is speeding up the development of the digital economy, so governments and industry leaders in starter and adopter nations should embrace new technologies, prioritize work on national-level digital transformation plans, and benefit from global collaboration.
Kết nối Thông minh đang thúc đẩy sự phát triển của nền kinh tế kỹ thuật số, vì vậy các chính phủ và các nhà lãnh đạo các ngành ở các quốc gia Starter và Adopter nên nắm bắt các công nghệ mới, ưu tiên công việc cho các kế hoạch chuyển đổi kỹ thuật số cấp quốc gia và hưởng lợi từ sự hợp tác toàn cầu.

VietJet plans to double its fleet by 2015 to 20 jets, and is speeding up work to get three joint ventures in the air, including one with an undisclosed carrier in Myanmar and another agreed with Thailand's KanAir, to operate in early 2014.
Mặc dù có kế hoạch mở rộng thị trường, nâng gấp đôi hạm đội của mình vào năm 2015 để có 20 máy bay và đang tăng tốc làm việc để có ba công ty liên doanh, trong đó một với một nhà cung cấp không được tiết lộ tại Myanmar và với KanAir của Thái Lan, hoạt động vào đầu năm 2014.