Examples of using Is subsidized in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The price is subsidized by the government.
Giá đã được trợ giá bởi chính phủ.In many countries, conventional farming is subsidized.
IMF says energy is subsidized worldwide by $5.3 trillion.
Frequently that means the Chinese product is subsidized.
Thông thường nó nghĩalà sản phẩm Trung Quốc được trợ cấp.Airline service is subsidized by the Essential Air Service program.
Các chuyến bay của hãng hàng không được trợ cấp bởi chương trình Essential Air Service.Students must purchase their own books, uniforms,and lunches(the cost of lunches is subsidized, however).
Học sinh phải tự mua sách, đồng phụcvà bữa ăn trưa( tuy rằng có được trợ cấp).On a per-kWh basis, wind is subsidized 50 times as much as traditional sources.
Trên cơ sở mỗi kWh, gió được trợ cấp gấp 50 lần so với các nguồn truyền thống.Up until recently, that need for optimal energy costs has sent a good deal of mining to China,where electricity is subsidized and cheap.
Cho đến gần đây, nhu cầu về chi phí năng lượng tối ưu đã Funding for the organization is subsidized by the city of Berlin and a partnership with Deutsche Bank.
Kinh phí tổ chức được trợ cấp bởi thành phố Berlin và hợp tác với Ngân hàng Deutsche Bank.Critics say the administration's approach will draw healthy people away from the Obama health law's insurance markets,raising the cost of coverage, which is subsidized by taxpayers.
Những người chỉ trích nói rằng cách thức tiếp cận của chính phủ sẽ lôi kéo những người khỏe mạnh ra khỏi các thị trường bảo hiểm của luật y tế,làm tăng chi phí bảo hiểm, được trợ giá bởi những người đóng thuế.Every cow in the European Union is subsidized by $2.50 a day.
Một con bò ở EU mỗi ngày được trợ cấp 2,62 USD.It is subsidized by Microsoft's Bing search engine, which is set as the default within Internet Explorer and cannot be changed by OEMs.
Nó được hỗ trợ bởi máy tìm kiếm Bing của Microsoft và đặt làm mặc định trong Internet Explorer và các OEM không thể thay đổi And in that time, it's grown from a democratic experiment to connect the world into a finely quantified advertising machine,in which almost every link you click and video you watch is subsidized, somehow, by advertising.
Tính đến thời điểm này, nó đã phát triển từ một thử nghiệm cá nhân để kết nối thế giới trở thành một cỗ máy quảng cáo The oncology department is subsidized by drug companies, they don't want it run by a murderer.
Khoa ung bướu được trợ cấp bởi các công ty dược, bọn đó sao mà chịu cho tên giết người điều hành khoa.Gas for Ukraine"could be cheaper by 25 percent, as compared to what the end consumer currently gets, primarily the industrial consumer, because the price of gas for the domestic consumer,for citizens[of Ukraine], is subsidized, we can't calculate the price from the subsidized price," Putin said.
Có thể rẻ hơn 25% so với giá người tiêu dùng cuối cùng phải trả hiện nay, trước hết là người tiêu dùng công nghiệp, vì giá gas cho người tiêu dùng sinh hoạt, giá dành cho người dân,hiện đang được trợ cấp, mà chúng ta không thể tính giá căn cứ vào mức giá Sunitinib is available in Australia and is subsidized by the Pharmaceutical Benefits Scheme for Stage IV Renal Cell Carcinoma(RCC).
Sunitinib có sẵn ở Úc vầ được trợ cấp bởi Chương trình Phúc lợi Dược phẩm cho Ung thư biểu mô tế bào thận giai đoạn IV( RCC).It is subsidized by Microsoft's Bing search engine, which is set as the default within Internet Explorer and cannot be changed by OEMs.
Nó được trợ cấp bởi công cụ tìm kiếm Bing của Microsoft,There is no personal income tax, there is subsidized housing, free education and health care, and of course, low fuel and electricity costs.
Không có thuế thu nhập cá nhân,nhà ở được trợ cấp, giáo dục và chăm sóc sức khỏe miễn phí, và tất nhiên, chi phí nhiên liệu và điện thấp.It is subsidized by Microsoft's Bing search engine, whichis set as the default within Internet Explorer, and cannot be changed to a third-party alternative by the OEM.
Nó được trợ cấp bởi công cụ tìm kiếm Bing của Microsoft,The Internet was subsidized by the government.
Internet được tài trợ bởi các chính phủ.In Europe, biofuels are subsidized in three ways.
Ở Châu Âu, nhiên liệu sinh học được trợ giá theo ba cách.Airline flights are subsidized by the Essential Air Service program.
Các chuyến bay của hãng hàng không được trợ cấp bởi chương trình Essential Air Service.The rest has to be subsidized.
The first buildings would have to be subsidized, with energy incentives and tax incentives.
Những xây cất đầu tiên cần được trợ cấp, với những khích lệ năng lượng và khích lệ thuế khóa.Federal Direct loans are subsidized by the US Government and are subject to strict regulation.
Các khoản vay liên bang được tài trợ và quy định chặt chẽ bởi chính phủ liên bang.Two thousand pharmacologists and biochemists were subsidized in A.F. 178.".
Hai ngàn nhà dược học vàsinh hóa học được tài trợ vào năm A. P. 178”.Farmer also risk losingkey markets in the long term even as they're subsidized.
Các ông dân cũng gặp nguycơ mất đi những thị trường chính trong dài hạn, ngay cả khi họ được trợ giá.Beyond that, while US phones are subsidized under deals with wireless carriers, Apple's phones in India are not.
Ngoài ra, trong khi ở Hoa Kỳ iPhone được hỗ trợ dịch vụ không dây, điện thoại của Apple ở Ấn Độ thì không.Two thousand pharmacologists and bio-chemists were subsidized in A.P. 178.".
Hai ngàn nhà dược học vàsinh hóa học được tài trợ vào năm A. P. 178”.The study ran for five years and was subsidized by the National Institute of Health.
Nghiên cứu này 
