One of the largest advancements in permanent magnets,and among the most consequential, is the capability to generate permanent magnets through additive manufacturing.
Một trong những tiến bộ lớn nhất trong nam châm vĩnh cửu,và trong số các hệ quả nhất, là khả năng tạo ra nam châm vĩnh cửu thông qua sản xuất phụ gia.
It is the capability to maintain attention over a time period.
Có khả năng duy trì sự chú ý trong một khoảng thời gian.
The main service provided to the mobile subscriber is the capability to set up or to receive calls within the whole service area.
Dịch vụ chính được cung cấp cho thuê bao di động là khả năng thiết lập hay nhận các cuộc gọi trong toàn bộ service area.
One more aspect is the capability to quickly track in-depth stats of your play in online poker, offered by“”Hand Histories”” message data, which track every activity both you and also your challengers made throughout each hand.
Một yếu tố khác là khả năng dễ dàng theo dõi số liệu thống kê chi tiết về cách chơi của bạn trong poker trực tuyến, được cung cấp bởi các tệp văn bản"" Lịch sử bàn tay"", theo dõi mọi hành động của cả bạn và đối thủ của bạn trong mỗi ván bài.
One function that distinguishes the Huawei Mate 10 Pro from the Pixel 2,for the enterprise, is the capability to connect via the USB Type-C port to a monitor, keyboard, and mouse for a nearly full desktop experience.
Một chức năng khác biệt của Huawei Mate 10 Proso với đối thủ Pixel 2 là khả năng kết nối qua cổng USB Type- C tới màn hình, bàn phím và chuột để có trải nghiệm máy tính để bàn gần như đầy đủ.
An area of flaw is the capability to detect and prevent illegal access to the huge network of communication and computer system the FAA uses to track and process planes around the globe, the report said.
Một lĩnh vực yếu kém của FAA là khả năng ngăn chặn và phát hiện hoạt động truy cập trái phép vào mạng lưới rộng lớn của hệ thống máy tính và truyền thông FAA, sử dụng để xử lí và theo dõi các chuyến bay quốc tế, báo cáo cho biết.
Highly Adaptive: As one of the fundamental agile values states, a key component to the agile model, and which partially makes it such a good launching pad for theentire software development life cycle, is the capability of the project to rapidly adapt to any necessary changes.
Khả năng thích nghi cao: Là một trong những giá trị nhanh nhẹn cơ bản, một thành phần quan trọng trong mô hình nhanh, và một phần làm cho nó trở thành một bệ phóng tốt chotoàn bộ vòng đời phát triển phần mềm, là khả năng của dự án nhanh chóng thích nghi với bất kỳ thay đổi.
Among Facebook's helpful functions is the capability to utilize our Facebook account to login to other applications, such as Instagram, Pinterest or Spotify.
Một trong những chức năng hữu ích của Facebook là khả năng sử dụng tài khoản Facebook của chúng tôi để đăng nhập vào các ứng dụng khác, chẳng hạn như Instagram, Pinterest hoặc Spotify.
Electrode shape creation CAD" is the capability that comprehensively supports review of the area of a model shape where electro discharge machining is appropriate, creation of an electrode shape, and generation of documents for machining.
Hình dạng điện cực tạo CAD" là khả năng hỗ trợ toàn diện xem xét các vùng điện cực của một hình dạng mô hình về khe hở đánh điện là phù hợp, tạo ra một hình dạng điện cực, và tạo ra các dữ liệu để gia công.
One of the main benefits of the hybrid electric powertrain provides is the capability to recover energy lost during braking and store it for use during acceleration and cruising, so when the brake pedal is applied, the engine is decoupled from the traction motor and gives no drag on the vehicle.
Một trong những lợi ích chính của hệ thống truyền động hybrid cung cấp là khả năng khôi phục năng lượng bị mất trong quá trình phanh và lưu nó để sử dụng trong quá trình tăng tốc và bay, vì vậy khi bàn đạp phanh được áp dụng, động cơ được tách riêng từ động cơ kéo và mang lại cho không kéo trên xe.
Logistics is the capability that can orchestrate all of that to happen, by starting with an intimate understanding of product and service needs of every customer segment and linking them to the steps that provide breakthrough satisfaction to customers.
Logistics là khả năng có thể tổng hòa tất cả để làm điều đó xảy ra, bắt đầu với sự hiểu biết sâu sắc về nhu cầu sản phẩm và dịch vụ của từng phân khúc khách hàng và liên kết chúng với các bước cung cấp sự hài lòng đột phá cho khách hàng.
What I foresee, relatively soon, is the capability of not having to charge your cell phone for an entire week, for example, because that energy will be produced by your movement.”.
Những gì tôi thấy trước được, khá sớm thôi, là khả năng không phải sạc pin điện thoại cho cả tuần chẳng hạn, vì năng lượng đó sẽ được tạo ra nhờ cử động của bạn”.
A new feature in this game is the capability of the player's spaceship to face in any direction depending on the level(it was always facing'up' in previous games), and the camera can also zoom in or out depending on the wave(boss fights typically have the camera zoomed out to contain all the action).
Một tính năng mới trong trò chơi này là khả năng tàu vũ trụ của người chơi phải đối mặt theo bất kỳ hướng nào tùy thuộc vào cấp độ( nó luôn phải đối mặt với‘ lên' trong các trò chơi trước) và máy ảnh cũng có thể phóng to hoặc thu nhỏ tùy theo sóng.
Information transparency essentially is the capability of information systems and cyber-physical systems to simulate and create virtual copies of physical world elements through the creation of digital models that are fed by all this data you get through sensors and inter-operating and inter-operable‘things'.
Thông tin minh bạch về bản chất là khả năng của hệ thống thông tin và hệ thống vật lý mạng để mô phỏng và tạo ra các bản sao số( Digital Twin) của các yếu tố thế giới vật lý thông qua việc tạo ra các mô hình kỹ thuật số được cung cấp bởi tất cả dữ liệu này mà bạn có được thông qua cảm biến và liên tác nhiều thứ'.
A new feature in this game is the capability of the player's spaceship to face in any direction depending on the level(it was always facing'up' in previous games), and the camera can also zoom in or out depending on the wave(boss fights typically have the camera zoomed out to contain all the action).
Một trong trò chơi này là khả năng của các cầu thủ của tàu vũ trụ để khuôn mặt trong bất cứ hướng nào tùy thuộc vào mức độ( nó đã luôn luôn phải đối mặt với'' trong trò chơi trước), và ảnh cũng có thể hoặc phóng tùy thuộc vào sóng( ông chủ chiến đấu thông thường có máy thu nhỏ để chứa tất cả các hành động).
At one point it was the capability of mobiles.
Đầu tiên, đó là khả năng di động.
What are the capabilities of the F-35 fighter jet?
Vậy tính năng của máy bay chiến đấu F- 15J như thế nào?
The preliminary requirements for NGVC was the capability to have a bit rate reduction of 50% at the same subjective image quality compared to the H.
Yêu cầu ban đầu đối với NGVC là khả năng giảm tốc độ bit xuống 50% với cùng chất lượng hình ảnh chủ quan so với H.
I think the most interesting stuff that's going on are the beginning of execution on top of blockchain,the most obvious example being the capability of Ethereum.
Tôi nghĩ rằng những thứ thú vị nhất đang diễn ra bắt đầu thực hiện trên blockchain-ví dụ rõ ràng nhất là khả năng của Ethereum.
Among the most crucial things,failure gives us will be the capability to identify the weaknesses of ours.
Một trong những điều quan trọng nhất,thất bại cho chúng ta là khả năng xác định điểm yếu của chúng ta.
The main application of this software is the capabilities that the user can apply to the transfer process during the transfer.
Ứng dụng chính của phần mềm này là các khả năng mà người dùng có thể áp dụng cho quá trình chuyển trong quá trình chuyển.
The advantage of four-track vehicles was the capability to continue moving when two tracks were damaged, as well as to mount a large-diameter turret race ring.
Lợi thế của xe bốn xích là khả năng tiếp tục di chuyển khi hai xích đã bị hư hại, cũng như lắp đặt đai vòng ổ trục tháp pháo đường kính lớn.
Other demanding requirements were the capability to operate from reinforced public roads used as part of wartime airbases, and for refuelling/rearming to be carried out in no more than ten minutes, by conscripts with minimal training.
Các yêu cầu khác là khả năng hoạt động trên đường giao thông công cộng được sử dụng như căn cứ không quân tạm thời trong chiến tranh, nhận nhiên liệu/ hậu cần không quá 10 phút với lính nghĩa vụ qua đào tạo tối thiểu.
I think the most interesting stuff that's going on is the beginning of execution on top of blockchain,the most obvious example being the capability of ethereum.
Tôi nghĩ rằng thứ đáng chú ý nhất đang diễn ra là sự khởi đầu của việc thực hiện trên Blockchain-ví dụ rõ ràng nhất là khả năng của Ethereum.”.
We simply would not live without the ability to grow faster,and healthier and that's the capability that PandaDoc has brought our agency.”.
Chúng tôi chỉ đơn giản là không thể sống mà không có khả năng phát triển nhanh hơn vàkhỏe mạnh hơn, và đó là khả năng mà PandaDoc đã mang lại cho agency của chúng tôi.”.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文