What is the translation of " IS THE RESPONSE OF MEMORY " in Vietnamese?

• là sự phản hồi của ký ức
• là sự đáp lại của ký ức
• là phản ứng của ký ức
• là phản hồi của ký ức
• là phản ứng của trí nhớ

Examples of using Is the response of memory in English and their translations into Vietnamese

Recognition is the response of memory;
Sự công nhận là phản hồi của ký ức;

And if you so listen you have absorbed it, absorbed the fact that thought is the response of memory.
Và nếu bạn lắng nghe như thế, bạn đã thẩm thấu nó, thẩm thấu sự kiện rằng sự suy nghĩ là sự phản hồi của ký ức.

Surely thought is the response of memory, isn't it?
Chắc chắn tư tưởng là sự đáp trả của ký ức, phải vậy không?

Krishnamurti: Very simply put, thought is the response of memory, the past.
Krishnamurti: Giải thích rất đơn giản, tư tưởng là sự đáp lại của ký ức, quá khứ.

Thought is the response of memory which has created the object.
Suy nghĩ là sự phản hồi của ký ức mà đã tạo ra sự vật.

Fear exists only in relationship to an idea, and idea is the response of memory as thought.
Sợ hãi hiện diện chỉ trong liên quan đến một ý tưởng, và ý tưởng là sự phản hồi của ký ức như suy nghĩ.

For idea is the response of memory, which is again a reaction.
Bởi vì ý tưởng là sự phản hồi của ký ức, mà lại nữa là một phản ứng.

Fear exists only in relationship to an idea, and idea is the response of memory as thought.
Sợ hãi tồn tại chỉ trong liên hệ đến một ý tưởng và ý tưởng là sự phản hồi của ký ức như là tư tưởng.

This reaction is the response of memory, which is not action, but karma.
Phản ứng này là sự phản hồi của ký ức, mà không là hành động, nhưng nghiệp lực.

So we must understand very clearly that our thinking is the response of memory, and memory is mechanistic.
Chúng ta cần hiểu rõ rằng tư duy là sự hồi đáp của ký ức, mà ký ức thì mang tính cơ học.

Thought is the response of memory, and memory is always partial, because memory is the result of experience;
Tư tưởng là sự đáp lại của ký ức, và ký ức luôn luôn là từng phần, bởi vì ký ức là kết quả của trải nghiệm;

So the thought process is the response of memory, is it not?
Vì vậy qui trình suy nghĩ là sự phản ứng của ký ức, đúng chứ?

Thought is the response of memory, and memory is always partial, because memory is the result of experience, so thought is the reaction of a mind which is conditioned by experience.
Tư tưởng là sự đáp lại của ký ức, và ký ức luôn luôn là từng phần, bởi vì ký ức là kết quả của trải nghiệm; vì vậy tư tưởng là phản ứng của một cái trí bị quy định bởi trải nghiệm.

So, the thought process is the response of memory, is it not?
Vì thế qua trình suy nghĩ là phản ứng của trí nhớ, đúng không?

Thought at all levels is the response of memory, and so thought invariably breeds conflict.
Tại mọi mức độ, suy nghĩ là phản hồi của ký ức, và vì vậy suy nghĩ luôn luôn nuôi dưỡng xung đột.

That is to say the idea is the result of the thought process, the thought process is the response of memory, and memory is always conditioned.
Ý tưởng là kết quả của quy trình tư tưởng, quy trình tư tưởng là đáp trả của ký ức, và ký ức luôn luôn bị điều kiện.

We are saying that thought, your thinking, is the response of memory, the memory that you or your ancestors or race have accumulated through millennia.
Suy nghĩ là sự phản hồi của ký ức, ký ức mà bạn, chủng tộc của bạn, tổ tiên của bạn đã tích lũy qua hàng thiên niên kỷ.

That is to say the idea is the result of the thought process, the thought process is the response of memory, and memory is always conditioned.
Có thể nói ý tưởng là kết quả của quá trình suy nghĩ, quá trình suy nghĩ là phản ứng của trí nhớ, và trí nhớ luôn có điều kiện.

Thought is matter, a material process, because it is the response of memory which is stored in the brain as knowledge, and so when that brain dies the material process dies- right?
Tư tưởng là vật chất, một tiến hành thuộc vật chất, bởi vì nó là phản ứng của ký ức, mà được lưu trữ trong bộ não như là hiểu biết, và thế là khi bộ não đó chết đi, tiến hành thuộc vật chất đó chết theo?

So we must understand very clearly that our thinking is the response of memory, and memory is mechanistic.
Vì vậy chúng ta phải hiểu rất rõ ràng rằng suy nghĩ của chúng ta là sự đáp lại của ký ức, và ký ức là máy móc.

But thought, because it is the response of memory, is never free, is always old.
Bởi vì suy nghĩ là phản ứng của ký ức, suy nghĩ luôn luôn cũ kỹ, không bao giờ được tự do.

That is, idea is the result of the thought process, the thought process is the response of memory, and memory is always conditioned.
Đó là nói, ý tưởng là kết quả của qui trình suy nghĩ, qui trình suy nghĩ là phản ứng của ký ức, và ký ức luôn luôn bị quy định.

If you understand the whole machinery of thought, which is the response of memory, association and recognition, naming, comparing, judging- if you understand it, naturally it comes to an end.
Nếu bạn hiểu rõ toàn hệ thống máy móc của tư tưởng, mà là sự phản hồi của ký ức, liên tưởng và công nhận, đặt tên, so sánh, nhận xét- nếu bạn hiểu rõ nó, tự nhiên nó kết thúc.

So the thought process is the response of memory, is it not?
Vì vậy, quá trình suy nghĩ là sự hồi đáp của ký ức, đúng không nào?

And thought is always a process in time, for thought is the response of memory, which is the past, which is the knowledge which is the past, and according to that conditioning it reacts, which is a movement.
Và tư tưởng luôn luôn là một tiến hành trong thời gian, bởi vì tư tưởng là phản ứng của ký ức, mà là quá khứ, được đặt nền tảng trên hiểu biết mà cũng là quá khứ, và phụ thuộc vào tình trạng bị quy định đó nó phản ứng, mà là một chuyển động.

Thought is the response of memories experience and knowledge, stored up in the brain;
Tư tưởng là phản hồi của những kỷ niệm, trải nghiệm và hiểu biết, được lưu trữ trong bộ não;

If I approach it with an idea, with an opinion- such as" I must not," or"I must," which are the responses of memory- then movement of what is hindered, is blocked;
Nếu tôi tiếp cận nó với một ý tưởng, với một quan niệm- như là“ tôi không được”, hay là“ tôi phải”, là những đáp trả của ký ức- lúc đó chuyển động của cái gì là bị cản trở, bị chặn lại;

And when you have a concept, projected by thought- thought being the response of memory, the response of accumulated knowledge depending on the culture in which you have lived- do you find that goodness in the future, created by thought?
Và khi bạn có một khái niệm, được chiếu rọi bởi tư tưởng- tư tưởng là sự đáp trả của ký ức, sự đáp trả của hiểu biết được tích lũy mà lệ thuộc vào nền văn hóa trong đó bạn đã sống- bạn tìm ra tốt lành trong tương lai, được tạo tác bởi tư tưởng?

It is the projection of thought, and thought is always the response of memory, of conditioning.
Nó là một chiếu rọi của suy nghĩ, và suy nghĩ luôn luôn là sự phản hồi của ký ức, của tình trạng bị quy định.