What is the translation of " IS TO BE CLEANSED " in Vietnamese?

• được sạch

Examples of using Is to be cleansed in English and their translations into Vietnamese

And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed.
Chỗ dầu còn lại trong lòng bàn tay, tư tế sẽ bôi lên đầu người được thanh tẩy.

The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.
Thầy tế lễ làm lễ nên thanh sạch sẽ đem người đương được sạch và các vật đó đến trước mặt Ðức Giê- hô- va tại cửa hội mạc.

Even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.".
Dâng con nầy dùng làm của lễ chuộc tội, con kia dùng làm của lễ thiêu, với của lễ chay. Vậy, thầy tế lễ sẽ làm lễ chuộc tội cho người được sạch trước mặt Ðức Giê- hô- va.

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.
Thì về phần người phải được sạch, thầy tế lễ sẽ truyền đem hai con chim vẫn sống và tinh sạch, cây hương nam, màu đỏ sặm và nhành kinh giới.

He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.
Kẻ được sạch sẽ giặt áo xống mình, cạo hết lông, tắm trong nước, rồi sẽ được tinh sạch. Kế đó người được vào trại quân, nhưng phải ở ngoài trại mình trong bảy ngày.

Then the priest shall command to take for him who is to be cleansed two living and clean birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.
Thì tư tế sẽ truyền lấy cho người được thanh tẩy hai con chim còn sống và thanh sạch, gỗ bá hương, phẩm cánh kiến và cành hương thảo.

And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
Kẻ được sạch sẽ giặt áo xống mình, cạo hết lông, tắm trong nước, rồi sẽ được tinh sạch. Kế đó người được vào trại quân, nhưng phải ở ngoài trại mình trong bảy ngày.

The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
Ðoạn, thầy tế lễ sẽ dâng của lễ chuộc tội đặng làm lễ chuộc tội cho người được sạch sự ô uế mình. Kế đó, thầy tế lễ sẽ giết con sinh dùng làm của lễ thiêu.

He shall sprinkle on him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird go into the open field.
Thầy tế lễ phải rảy huyết bảy lần trên người được sạch phung, và định người là tinh sạch, rồi thả con chim còn sống ra ngoài đồng.

The rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Yahweh.
Dầu còn dư lại trong bàn tay mình, thầy tế lễ sẽ đổ trên đầu người được sạch; vậy thầy tế lễ sẽ làm lễ chuộc tội cho người trước mặt Ðức Giê- hô- va.

He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
Ðoạn, người giết chiên con dùng làm của lễ chuộc sự mắc lỗi, lấy huyết bôi trên trái tai hữu của kẻ được sạch, trên ngón cái tay mặt và trên ngón cái chân mặt.

And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering.
Ðoạn, thầy tế lễ sẽ dâng của lễ chuộc tội đặng làm lễ chuộc tội cho người được sạch sự ô uế mình. Kế đó, thầy tế lễ sẽ giết con sinh dùng làm của lễ thiêu.

The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
Thầy tế lễ sẽ lấy huyết của con sinh tế chuộc sự mắc lỗi bôi trên trái tai hữu của người được sạch, trên ngón cái tay mặt và trên ngón cái chân mặt;

The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
Dầu còn lại trong bàn tay mình, thầy tế lễ sẽ lấy bôi trên trái tai hữu của người được sạch, trên ngón cái tay mặt và ngón cái chân mặt, tức trên lớp huyết của lễ chuộc sự mắc lỗi.

It truly is a wonderful blessing to be cleansed and forgiven.
Thật tuyệt vời khi được Ngài thanh tẩy và tha thứ.

Your energy has to be cleansed.
Nguồn năng lượng cần phải được làm sạch.

The Church needs to be cleansed.
Giáo Hội cần được thanh tẩy.

That is why we need to be cleansed by Jesus' blood.
Vì thế, chúng ta cần sự tẩy sạch của huyết Jesus.

By this we see that it is not enough to be cleansed by the blood.
Qua điều này chúng ta thấy được tẩy sạch bởi huyết vẫn chưa đủ.

I know my heart needs to be cleansed.
Nhưng tôi hiểu rằng Tâm tôi phải trong sạch.

Your skin needs to be cleansed from inside out.
Da của bạn cần được làm sạch từ trong ra ngoài.

In short, Gaza needs to be cleansed.
Tổ yến cần làm sạch.

What in your life needs to be cleansed?
Có điều nào trong cuộc đời bạn cần được thanh tẩy?

Your skin needs to be cleansed gently and regularly.
Làn da của bạn cần được thanh lọc thường xuyên và đúng cách.

You come desiring to be cleansed from your sin.
Mà ngươi ao ước đã bị cất khỏi ngươi.

We just need to be cleansed, need to be washed up.
Tất cả chúng ta cần được thanh tẩy, cần được rửa ráy.

The liver filter, like any filter, needs to be cleansed regularly, and it is much easier and safer to do it everyday.
Bộ lọc gan, giống như bất kỳ bộ lọc nào, nó cần phải được làm sạch thường xuyên, và nó sẽ trở nên an toàn hơn nếu bạn làm điều đó hàng ngày.

A key benefit not discussed is the fact that data needs to be cleansed, structured and verified before it goes onto a Blockchain.
Một lợi ích chính không được thảo luận là thực tế là dữ liệu cần phải được làm sạch, cấu trúc và xác minh trước khi nó đi vào Blockchain.

The liver filter, like any filter, needs to be cleansed regularly, and it is much easier and safer to do it every day.
Bộ lọc gan, giống như bất kỳ bộ lọc nào, nó cần phải được làm sạch thường xuyên, và nó sẽ trở nên an toàn hơn nếu bạn làm điều đó hàng ngày.