What is the translation of " IS TO BE CLEANSED " in Swedish?

• skall renas

Examples of using Is to be cleansed in English and their translations into Swedish

From this we can deduce that the one who is to be cleansed must dip in the water.
Av det kan vi så dra slutsatsen att den som skall renas måste doppa sig i vattnet.

And the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed.
Och det som sedan är över av oljan i prästens hand skall han gjuta på dens huvud, som skall renas;

when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest.
när den som har haft spetälska skall renas: Han skall föras till prästen;

And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed.
Och det som sedan är över av oljan i prästens hand skall han gjuta på dens huvud, som skall renas;

Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive, and clean,
Så skall prästen bjuda att man för dens räkning, som skall renas, tager två levande rena fåglar,

He who is to be cleansed shall wash his clothes,
Och den som skall renas skall två sina kläder

The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh.".
Så skall prästen bringa försoning inför HERRENS ansikte för den som skall renas.

And he that is to be cleansed shall wash his clothes,
Och den som skall renas skall två sina kläder

And the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed, before the LORD.
Så skall prästen bringa försoning inför HE ENS ansikte för den som skall renas.

The priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed, and those things, before Yahweh, at the door
Och prästen som förrättar reningen skall ställa den som skall renas och allt det andra fram inför HE ENS ansikte,

And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness;
Därefter skall prästen offra syndoffret och bringa försoning för den som skall renas, så att han bliver fri ifrån sin orenhet;

Then shall the priest command command to take for him that is to be cleansed two two birds birds alive and clean,
Så skall prästen bjuda att man för dens räkning, som skall renas, tager två två levande rena fåglar fåglar,

The rest of the oil that is in the priest's hand he shall put on the head of him who is to be cleansed, to make atonement for him before Yahweh.
Och det som är över av oljan i prästens hand skall han gjuta på dens huvud, som skall renas, till att bringa försoning för honom inför HE ENS ansikte.

Then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds,
Så skall prästen bjuda att man för dens räkning, som skall renas, tager två levande rena fåglar,

offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
bringa försoning för den som skall renas, så att han bliver fri ifrån sin orenhet; sedan skall han slakta brännoffersdjuret.

And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering.
Därefter skall prästen offra syndoffret och bringa försoning för den som skall renas, så att han bliver fri ifrån sin orenhet; sedan skall han slakta brännoffersdjuret.

And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand,
Men det öfver blifver af oljone i hans hand, skall han gjuta på den högra örnatimpen af honom, som rensad är, och på den högra tumman,

How to use "is to be cleansed" in an English sentence

Wherewith he shall sprinkle him that is to be cleansed seven times, that he may be rightly purified.

And he shall sprinkle it seven times on him who is to be cleansed of the leprous disease.

Body and spirit are to glorify God (1 Corinthians 6:20) and each is to be cleansed (2 Corinthians 7:1).

Lev 14:7 - And he shall sprinkle it seven times on him who is to be cleansed of the leprous disease.

In the same way, the first step for us is to be cleansed of our sin by the blood of Christ.

Lev 14:19 The priest shall offer the sin offering, to make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness.

To be sanctified is to be cleansed from the “debris” of the world - to be SET APART for a HOLY PURPOSE.

The one who is to be cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; he is clean.

The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before the LORD." and sacrifice it as an offering for sin.

How to use "skall renas" in a Swedish sentence

Utsläpp skall renas vid sin källa!

Vägdagvattnet skall renas i en oljeavskiljare och efterföljande våtmarksanläggning.

Prions påverkar hjärnvävnaden som skall renas från skadat protein.

Dagvatten från hårdgjorda parkeringsytor skall renas innan det tas omhand.

Dessa skall renas upp, karakteriseras och användas i olika applikationer.

Förorenat trafikdagvatten skall renas där så anses nödvändigt och möjligt.

Styraxbalsam skall renas genom silning efter, billiga mave online.

Det skall renas i godkänt avlopp och därefter infiltreras .

Hjärnan skall renas på tankar kring Corona och trilskande element.

Vattnet skall renas i den utsträckning som hittills skett.