Examples of using
Is when it
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is when it's going to work.
Đây là lúc mà nó sẽ hoạt động.
The best time to treat breast cancer is when itis still very small.
Thời gian tốt nhất để trị ung thư vú là lúc nó còn rất nhỏ.
The most serious, of course, is when it leads to fatalities, like those that result from distracted driving or even taking selfies.
Tất nhiên, nghiêm trọng nhất là khi nó dẫn đến tử vong, giống như những hậu quả từ lái xe mất tập trung hoặc thậm chí chụp ảnh tự sướng.
Of course, if you will want tojudge EOS then the best time is when it launches in a month.
Tất nhiên, nếu bạn muốn đánh giá EOS thìtime tốt nhất là khi nó ra mắt trong 1 tháng nữa.
This is when it will demean, not just women, but where it will influence young children so that they will accept evil decadent behaviour as normal pop culture.
Đây chính là lúc nó sẽ hạ thấp không chỉ phụ nữ mà sẽ còn ảnh hưởng đến trẻ nhỏ để rồi chúng sẽ đón nhận hành động suy đồi xấu xa như một điều bình thường trong nền văn hóa đại chúng.
The underwater archaeological site was not formally designated a marine protected area anduntil 2002, which is when it opened to the public.
Khu vực khảo cổ dưới nước không được chính thức xếp vào vùng hải dương đượcbảo vệ mãi cho đến năm 2002, khi nó được mở cửa cho công chúng.
The only time a substance has an element symbol is when it contains only one type of atom, all having the same number of protons.
Lần duy nhất một chất có ký hiệu nguyên tố là khi nó chỉ chứa một loại nguyên tử, tất cả đều có cùng số proton.
When you just step out of the shower(or steam room),your skin is more absorbent and sponge-like than itis when itis dry.
Khi bạn chỉ cần bước ra khỏi phòng tắm( hoặc phòng xông hơi),làn da của bạn là thấm hơn và giống như bọt biển hơn là khi nó khô.
When the anger is all-consuming and lingering, this is when it can be damaging to our well-being.
Khi cơn giận trở nên dữ dội và dai dẳng, đó là lúc nó có thể hủy hoại sức khỏe tổng quát của chúng ta.
For us the value of knowledge is when itis shared- and it is especially important that responders have enough knowledge to protect themselves and do good work.
Đối với chúng tôi, giá trị của tri thức là khi nó được chia sẻ- và điều đặc biệt quan trọng là những người phản ứng có đủ kiến thức để tự bảo vệ mình và làm việc tốt.
One of the biggest differences of+= from append and extend is when itis used in function scopes, see this blog post.
Một trong những khác biệt lớn nhất của+= từ append và extend là khi nó được sử dụng trong phạm vi chức năng, hãy xem bài đăng trên blog này.
For example, Jonathan O'Callaghan at Wired predicted that after many broken promises from those responsible for this emerging form of tourism,2019 is when it would really take off.
Ví dụ, nhà báo Jonathan O' Callaghan tại Wired dự đoán rằng sau nhiều lời hứa bị phá vỡ từ những người chịu trách nhiệm cho hình thức du lịch mới nổi này,năm 2019 là khi nó thực sự cất cánh.
If there is a most vulnerable time for a church, itis when itis under construction," one fire expert said.
Nếu có một thời điểm dễ bị tổn thương nhất đối với một nhà thờ, đó là khi nó đang được xây dựng," một chuyên gia về hỏa hoạn nói với NBC.
An easy way to talk about this game is when it has a gameplay style similar to Temple Run, but impressive graphics and a host of special features make your experience more enjoyable in a variety of ways.
Một cách dễ dàng để nói về trò chơi này là khi nó có phong cách chơi tương tự Temple Run 2, nhưng đồ họa ấn tượng và một loạt các tính năng đặc biệt giúp trải nghiệm của bạn thú vị hơn theo nhiều cách khác nhau.
It should be fairly similar to what we had today andthen day four is when it kicks in with a bit of hard navigation.
Nó sẽ khá giống với những gì chúng tôi có ngày hôm nay vàsau đó bốn ngày là khi nó bắt đầu với một chút điều hướng khó.
Some investors believe that the best time to buy a stock is when it continues to go higher, because just as we learned in grade school, an object in motion tends to stay in motion.
Một số nhà đầu tư tin rằngthời điểm tốt nhất để mua một cổ phiếu là khi nó đang trên đà tăng giá, bởi theo như những gì được dạy ở trường học, một đối tượng đang trong sự vận động có xu hướng tiếp tục chuyển động theo quán tính.
The world will face another influenza pandemic,the only thing that is not known is when it will hit and how severe it will be..
Thế giới sẽ phải đối mặt với nhiều đại dịchcúm khác nhau- điều duy nhất chúng ta không biết là khi nào nó sẽ xảy ra và mức độ nghiêm trọng của nó..
When damage is inflicted and there is a burn, or a cut, the wound is not to blame for skin pigmentation,but the healing procedure is when it takes place to close the wound.
Khi thiệt hại gây ra và là một đốt, hoặc một vết cắt, vết thương không phải là để đổ lỗi cho sắc tố da,nhưng phẫu thuật chữa bệnh là khi nó diễn ra để đóng vết thương.
These moments, when your brain is panicking anddesperately searching for some English to spout out to save itself, is when itis most important to condition your brain to look down the new language pathways you have created, and solidify them as legitimate.
Những khoảnh khắc này, khi bộ não của bạn đang hoảng loạnvà tuyệt vọng tìm kiếm một số ngôn ngữ để phun ra để tiết kiệm chính nó, là khi điều quan trọng nhất là điều kiện bộ não của bạn nhìn xuống những con đường ngôn ngữ mới mà bạn đã tạo ra và kiên cố hóa chúng như là hợp pháp.
It exists in the environment generally combined with other elements such as oxygen,chlorine and sulfur, which is when itis called as inorganic arsenic.
Nó tồn tại trong môi trường thường kết hợp với các nguyên tố khác như oxy,clo và lưu huỳnh, đó là khi nó được gọi là asen vô cơ.
Exercising is necessary to maintain a healthy life,but the best kind of exercise is when itis also enjoyable and fun so you don't even realize it is so good for you.
Tập thể dục là cần thiết để duy trì một cuộc sốngkhỏe mạnh, nhưng loại tập thể dục, tốt nhất là khi nó cũng là thú vị, vui vẻ và gây nghiện vì vậy, bạn thậm chí không nhận ra nó là như vậy tốt cho bạn.
Chlorination may also bedone as the final step in the treatment process, which is when itis usually done in most treatment plants.
Clo cũng có thể đượcthực hiện là bước cuối cùng trong quá trình xử lý, đó là khi nó l được thực hiện ở hầu hết các nhà máy xử lý.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文