What is the translation of " IT'S DIFFICULT TO SAY " in Vietnamese?

• thật khó để nói
• rất khó để nói

Examples of using It's difficult to say in English and their translations into Vietnamese

Edu- It's difficult to say.
Edit- Chuyện khó nói.

Of course, I don't know the type of land that you own, so it's difficult to say exactly what you can do with your land.
Tất nhiên, tôi không biết loại đất mà bạn sở hữu, vì vậy thật khó để nói chính xác những gì bạn có thể làm với đất của bạn.

Hmm, it's difficult to say quite what he will do.
Hmm, khó để nói trước ông ta sẽ làm gì lắm.

Testosterone production varies widely in men, so it's difficult to say what levels have medical significance.
Sản xuất testosterone bình thường rất khác nhau ở nam giới, vì vậy thật khó để biết mức độ nào có ý nghĩa y tế.

It's difficult to say for sure, but I would hope so.
Cũng khó mà nói chắc, nhưng bà hy vọng thế.

With some set-backs in production, it's difficult to say if Tesla would actually reach its goal.
Với một số thiết lập trong sản xuất, rất khó để nói Tesla thực sự sẽ đạt được mục tiêu mà Musk đề ra.

It's difficult to say how many people read it?.
Thật khó mà biết được có bao nhiêu người đã đọc?

AdEx is still in development, so it's difficult to say much yet about it at this point.
AdEx vẫn đang trong quá trình phát triển, do đó rất khó để nói nhiều về nó vào thời điểm này.

It's difficult to say it's his fault or our fault.
Thật khó nói đó là lỗi của tôi hay lỗi của cô ấy.

We know he is not going to renew with United, but it's difficult to say that we have closed the deal.
Chúng tôi đã được biết rằng cậu ấy sẽ không gia hạn hợp đồng với United, tuy nhiên thật khó để nói rằng chúng tôi đã tiến gần đến một thỏa thuận.

Mr. Grey, it's difficult to say at the moment.
Ông Grey, khó mà nói được gì ngay lúc này.

Although different people have different views of what Buddhism is, I think it's difficult to say,“Buddhism is this, therefore it should be like that.”.
Mặc dù những người khác nhau có những quan điểm khác nhau về Đạo Phật là như thế nào, tôi nghĩ thật khó để nói,“ Đạo Phật là như thế này, vì thế nó phải là như thế kia.”.

So, it's difficult to say to what extent this theory is true.
Thật khó để nói rằng lý thuyết này đúng đến mức độ nào.

Answer: There are distinctions made in Tibetan, but it's difficult to say whether the English words carry the same connotations.
ĐÁP: Có những sự phân biệt trong tiếng Tây Tạng, nhưng thật khó khăn để nói có hay không những từ ngữ tiếng Anh mang cùng ý nghĩa.

It's difficult to say really, and it depends on who you ask.
Hóa ra nó rất khó để nói, và nó phụ thuộc vào người bạn hỏi.

When you pay attention to the winners and ignore the losers, it's difficult to say if a particular strategy will be successful.
Khi những người chiến thắng được ghi nhớ và những người thua cuộc bị lãng quên, sẽ rất khó để nói nếu một chiến lược cụ thể dẫn đến thành công.

It's difficult to say after getting 97 points and winning the Champions League, but the potential of the team can still be better and that's huge.
Thật khó để nói sau khi giành được 97 điểm và vô địch Champions League, một đội bóng có thể đi xa hơn nữa.

Because we actually don't understand what causes fibroids to form, it's difficult to say what you should do to prevent them,” says Dr. Newsome.
Tiến sĩ Vì chúng tôi thực sự không hiểu nguyên nhân gây ra u xơ tử cung, thật khó để nói bạn nên làm gì để ngăn chặn chúng, bác sĩ Newsome nói..

For me, it's difficult to say it but it's useless to make a leader out of a man who goes to the bathroom 20 times before a game.
Với tôi, thật khó để nói điều này nhưng rõ ràng là vô dụng khi một người thủ lĩnh phải vào nhà vệ sinh đến 20 lần trước trận đấu".

Because each broker has a different fee structure and each trader trades with different amounts and frequencies, it's difficult to say what is the most cost-effective method for every situation.
Bởi vì mỗi nhà môi giới có cấu trúc chi phí khác nhau và mỗi nhà giao dịch giao dịch với số tiền và tần suất khác nhau, thật khó để nói phương pháp nào Binomo là cái gì có lợi nhất cho mọi trường hợp.

JD: Oh, it's difficult to say.
JD: Oh, thật khó nói.

Because each broker has a different fee structure and each trader trades with different amounts and frequencies, it's difficult to say what is the most cost-effective method for every situation.
Bởi vì mỗi nhà môi giới có cấu trúc chi phí khác nhau và mỗi nhà giao cách sử dụng bitcoin để nạp tiền cho Binomo dịch giao dịch với số tiền và tần suất khác nhau, thật khó để nói phương pháp nào có lợi nhất cho mọi trường hợp.

Anyway, it's difficult to say.
Dù sao, cũng khó nói lắm.

It's difficult to say what the trends are in cyclone intensity in the South Pacific, as only limited data are available since the 1980s.
Thật khó để nói xu hướng nào trong cường độ lốc xoáy ở Nam Thái Bình Dương, vì chỉ có dữ liệu hạn chế kể từ 1980.

For me, it's difficult to say it but it's useless to make a leader out of a man who goes to the bathroom 20 times before a game.
Đối với tôi, rất khó để nói điều này, nhưng thật vô dụng khi một người thủ lĩnh của đội bóng lại đi vào phòng tắm 20 lần trước mỗi trận đấu.

It's difficult to say whether these coins will generate 100 times ROI or anything that mirrors the rapid rise of bitcoin and Ethereum.
Thật khó để nói liệu những đồng tiền này có thể tạo ra lợi nhuận gấp 100 lần hay có sự gia tăng nhanh chóng như của Bitcoin và Ethereum hay không.

It's difficult to say whether iPhone X met, exceeded, or missed expectations, since Apple has never launched a phone in this way before.
Rất khó để nói iPhone X đáp ứng, thành công hay thấp hơn so với mong đợi vì Apple chưa bao giờ tung ra một sản phẩm theo cách với iPhone X trước đây.

It's difficult to say that the mental activity of an infant comes from the parents because if it did, how does it come from the parents?
Khó khăn để nói rằng hành vi tinh thần của một đứa bé sơ sinh đến từ cha mẹ bởi vì nếu là như thế, nó đến từ cha mẹ như thế nào?

It's difficult to say because teams are better prepared at all levels- physical, tactical, mental- and players are different now,” Busquets says..
Thật khó nói vì các đội bóng được chuẩn bị tốt hơn ở mọi phương diện- thể lực, chiến thuật, tâm lý- và các cầu thủ bây giờ cũng rất khác,” Busquets nhấn mạnh.

It's difficult to say which text is the first written in Romance,” she said, because that depends on the criteria used to define what“written Romance” is..
Khó để nói rằng văn bản nào là văn bản đầu tiên được viết bằng chữ Romance," bà nói, bởi vì điều đó phụ thuộc vào các tiêu chí được sử dụng để xác định" chữ viết Romance" là gì.