What is the translation of " IT'S NOT EVEN " in Vietnamese?

• nó thậm chí không phải là
• nó thậm chí không được
• thậm chí là không
• nó không phải là ngay cả
• đây cũng không phải là
• đó còn không phải là
• isn ngay cả

Examples of using It's not even in English and their translations into Vietnamese

It's not even horses.
Đó còn không phải là ngựa.

Above all, it's not even expensive!
Nhưng đặc biệt là nó không hề đắt!

It's not even MY word.
Mà isn ngay cả cụm từ của tôi.

This is not news; it's not even a good tweet.
Chết tiệt, nó thậm chí không phải là một tweet tốt.

It's not even a crime anymore.
Đó không còn là một tội nữa.

Sometimes it's not even actually fun.
Đôi khi nó không phải là ngay cả funny.

It's not even‘news' anymore.
Chúng không còn là« thông tin» nữa.

Many times, it's not even found by mammograms.
Trong nhiều trường hợp, nó thậm chí không được thay đổi bởi các synonymizer.

It's not even a state, FFS.
Nó thậm chí không phải là tháng bảy, FFS.

And it's not even a record.
Và đó thậm chí không phải là kỷ lục.

It's not even my birthday yet!!
Thậm chí là chưa đến sinh nhật tôi!!!

And it's not even Monday!
Nhân tiện, thậm chí không phải là thứ hai!

It's not even on the list anymore.
Không còn trong danh sách nữa rồi.

Then it's not even a question.
Nó thậm chí không phải là một câu hỏi.

It's not even water resistant.
Thậm chí là không có khả năng chống nước.

Well, it's not even listed, honey.
Chà, nó còn không có trong danh sách, cưng à.

It's not even your X-ray.
Đó còn không phải là phim X- quang của cậu mà.

And it's not even a short book.
Thậm chí không phải là một cuốn tiểu thuyết ngắn.

It's not even a truck anymore.
Nó thậm chí không còn là một chiếc xe nữa.

In fact, it's not even really sequenced that much.
Thực tế, nó thậm chí không được giải mã nhiều.

It's not even English lettering.
Nó còn không được viết bằng tiếng Anh nữa.

And yet, it's not even the biggest city in China.
Chưa hết, nó còn không phải là thành phố lớn nhất Trung Quốc.

It's not even a short story anymore.
Nó không còn là câu chuyện nhỏ bé nữa.

It's not even based upon the Bible.
Không hề được xây dựng dựa trên Kinh thánh.

It's not even on the first page.
Một trong số họ không phải là ngay cả trên trang đầu tiên.

It's not even listed on the list of top Roman….
Dù chưa được tính vào trong danh sách Top các….

It's not even a complete sentence. Try again.
Nó thậm chí không phải là một câu hoàn chỉnh. Thử lại.

And it's not even on one of the big four networks.
Chí còn không được xếp vô một trong bốn dòng chính.

It's not even the first time I have hurt him.”.
Đây cũng không phải là lần đầu tiên anh làm cho em đau.”.

It's not even the one I gave him in advance.
Nó thậm chí không phải là những gì anh ấy được cung cấp ban đầu.