What is the translation of " IT'S NOT THE CASE " in Vietnamese?

• nó không phải là trường hợp
• không có trường hợp

Examples of using It's not the case in English and their translations into Vietnamese

It's not the case at Sparks.
Đó không phải là trường hợp của Spark.

However, that's not the case with all games, but more importantly, it's not the case with all applications.
Tuy vậy, điều đó không đúng với tất cả các game và quan trọng hơn là nó không đúng với các ứng dụng nói chung.

It's not the case in China.
Đó không phải là trường hợp ở Trung Quốc.

If you're thinking, maybe the moisturizer played a role in minimizing these signs of aging(my first thought), it's not the case.
Nếu bạn đang suy nghĩ, có lẽ kem dưỡng ẩm đóng một vai trò trong việc giảm thiểu những dấu hiệu lão hóa( suy nghĩ đầu tiên của tôi), nó không phải là trường hợp.

However it's not the case in France!
Nhưng đó KHÔNG phải là trường hợp của nước Pháp!

Right now, I wanted to tell you that I lie because of past trauma, which is true for some pathological liars, but it's not the case for me.
Ngay bây giờ, tôi nói với bạn rằng tôi nói dối vì do những vết thương trong quá khứ, điều này chỉ đúng với một số người có bệnh lý nói dối, nhưng đây không phải là trường hợp của tôi.

So it's not the case that digital is cheaper.”.
Vì thế là không đúng rằng số là rẻ hơn”.

So you can add value to your website by having links on those pages, but it's not the case that just because you have links then we will suddenly see your website as being higher quality.
Bạn có thể thêm giá trị cho các trang web bằng cách thêm liên kết trên các trang, nhưng nó không phải là trường hợp đó chỉ vì bạn có liên kết, chúng tôi đột nhiên sẽ thấy trang web của bạn như là chất lượng cao hơn.

It's not the case that one person will have many minds.
Không có trường hợp một người sẽ có nhiều tâm.

I have seen people in cleats that are completely different colored from their team and they can wear them all game on a prime-time game and for some reason when it comes to me, it's not the case,” he said.
Tôi đã thấy những người trong các nhóm có màu hoàn toàn khác với đội của họ và họ có thể mặc tất cả trò chơi trong một trò chơi thời gian chính và vì một số lý do khi nói với tôi, đó không phải là trường hợp, anh nói.

It's not the case that you will always have to force them.
Đó không phải trường hợp bạn phải luôn thúc đẩy chúng.

Even though usually it's not the case, some platform beds can also have drawers or storage compartments underneath the frame.
Mặc dù thông thường nó không phải là trường hợp, một số giường nền tảng cũng có thể có ngăn kéo, khoang lưu trữ bên dưới khung.

It's not the case that the whole Ministry of Finance was involved.
Đây không phải là trường hợp cả Bộ Tài chính đều dính líu.

It's not the case that a single human soul turns into a single mosquito.
Nó không phải là trường hợp mà một linh thức con người biến thành một con muỗi.

It's not the case that people should just expect data refreshes for Penguin…”.
Đây không phải là trường hợp mà mọi người muốn làm mới dữ liệu cho bản cập nhật Penguin…”.

Often it's not the case that everyone on your team is a shining star.
Thường thì không phải trong trường hợp nào tất cả nhân viên của bạn đều là những ngôi sao sáng.

It's not the case that you have to battle to the brink of death in every area.
Ðây không phải trường hợp bạn phải chiến đấu đến kề bên cái chết trong mọi lĩnh vực.

It's not the case that he will go to heaven, hell, and the Brahma worlds.
Không có trường hợp anh ta sẽ đi lên cõi trời, xuống địa ngục và các thế giới Brahma trong cùng một lúc.

If it's not the case, the non usage of a battery leads to its degradation.
Nếu nó không phải là trường hợp, việc sử dụng của pin không dẫn đến sự xuống cấp của nó..

It's not the case that when we practice we accept only the pleasure and stop when we run into pain.
Nó không phải là trường hợp lúc đó chúng ta chỉ chấp nhận khoái lạc và dừng lại khi gặp phải đau đớn.

QUOTE:“it's not the case that changing your descriptions or making them longer or shorter or tweaking them or putting keywords in there will affect your site's ranking.”.
Trích dẫn:“ nó không phải là trường hợp thay đổi mô tả của bạn hoặc làm cho họ dài hơn hoặc ngắn hơn hoặc tinh chỉnh chúng hoặc đặt từ khóa trong đó sẽ ảnh hưởng đến xếp hạng trang web của bạn.”.

It is not the case that each word of the recipe corresponds to a different morsel of the dish.
Nó không phải là trường hợp trong đó mỗi từ ngữ của công thức thì tương ứng với một miếng khác nhau của món ăn.

Although it was not the case, I tried to put on the CD-ROM drivers.
Mặc dù nó không phải là trường hợp, tôi đã cố gắng để đặt driver trên đĩa CD- ROM.

We believe that this is synonymous with freedom when in reality it is not the case.
Chúng tôi tin rằng điều này đồng nghĩa với tự do khi trong thực tế nó không phải là trường hợp.

If the new application has the field that is mandatory in it, and but it is not the case in legacy, and then ensure that the legacy does not have that field as null.- Lower level mapping.
Nếu ứng dụng mới có trường bắt buộc trong đó, nhưng nó không phải là trường hợp kế thừa, và sau đó đảm bảo rằng ứng dụng cũ không có trường đó là null- Ánh xạ mức thấp hơn.

It is not the case that only the events are given, and their time-order is added by our subjective activity.
Nó không phải là trường hợp xảy ra trong đó chỉ có những biến cố được đưa ra, và trình tự- thời gian của chúng là được hoạt động chủ quan của chúng ta thêm vào.

The casino updates their portfolio on a regular basis, and if you think that casino games are the only products offered at LeoVegas, it is not the case.
Các casino cập nhật danh mục đầu tư của họ một cách thường xuyên, và nếu bạn nghĩ rằng trò chơi casino là sản phẩm duy nhất được cung cấp tại LeoVegas, nó không phải là trường hợp.

It wasn't the case at the time of the initial question- thanks for all the downvotes since then: please look at donturner's answer below.
Nó không phải là trường hợp tại thời điểm của câu hỏi ban đầu- cảm ơn cho tất cả các downvotes kể từ đó: xin vui lòng nhìn vào câu trả lời của donturner dưới đây.

Most of the users are of the view that the corrupted SD card means that the data is all gone and lost but actually it is not the case and the data is definitely recoverable if the best and the state of the art services are used in this regard.
Hầu hết những người sử dụng là của quan điểm rằng thẻ SD bị hỏng có nghĩa là rằng dữ liệu là tất cả đã biến mất và bị mất nhưng thực sự nó không phải là trường hợp và dữ liệu là chắc chắn có thể phục hồi nếu tốt nhất và các dịch vụ hiện đại được sử dụng trong lĩnh vực này.

They do try to make the prices look cheaper, by showing in per person, and actually not displaying at all in the search result the full price- this will only be displayed in the booking process, as they are trying to show prices lower than competitors, while it is not the case.
Họ cố gắng làm cho giá rẻ hơn, bằng cách hiển thị trên mỗi người và thực sự không hiển thị ở kết quả tìm kiếm toàn bộ giá- điều này sẽ chỉ được hiển thị trong quá trình đặt chỗ vì họ đang cố gắng hiển thị giá thấp hơn đối thủ cạnh tranh, trong khi nó không phải là trường hợp.