What is the translation of " IT DOESN'T MAKE US " in Vietnamese?

• nó không làm cho chúng ta

Examples of using It doesn't make us in English and their translations into Vietnamese

It doesn't make us smarter.
Nó không làm tôi thông minh hơn.

The death of bin Laden is highly symbolic, but it doesn't make us safer.
Giết được Bin Laden là một thành quả quan trọng nhưng chưa đủ làm cho chúng ta an toàn hơn.

It doesn't make us safer.
Điều đó không làm chúng ta an toàn hơn.

And trying to deny, avoid, or ignore it doesn't make us happier.
Cố gắng phủ nhận đau khổ, che giấu nó hoặc bỏ qua nó không làm cho chúng ta hạnh phúc hơn.

It doesn't make us family.".
Điều đó không khiến chúng tôi thành gia đình.”.

We can understand why someone behaves this way, but it doesn't make us like greedy people more.
Chúng ta có thể hiểu tại sao một số người lại hành xử như vậy, nhưng điều đó không làm cho chúng ta thêm yêu những người tham lam.

But it doesn't make us human.
Nhưng nó không làm cho mình thành ra con người.

It doesn't change earnings, it doesn't change the economy, and it doesn't make us free from terrorism concerns.”.
Nó không thể thay đổi được lợi nhuận, không làm biến chuyển nền kinh tế và cũng chẳng giúp chúng ta thoát khỏi mối lo ngại về khủng bố”.

It doesn't make us better or worse.
Nó không làm chúng tôi tốt hơn hay xấu đi.

Part of the unhealthy cycle is that we keep coming back to social media, even though it doesn't make us feel very good.
Một phần trong vòng lặp không lành mạnh kia là chúng ta luôn tìm về với mạng xã hội, dù nó khiến chúng ta cảm thấy không tốt.

It doesn't make us better or worse.
Nó không làm cho chúng tôi tốt hơn hay xấu hơn.

We can also be pressured by loved ones to choose the sensible and lucrative career even if it doesn't make us happy.
Ta cũng có thể phải chịu áp lực từ những người thân yêu trong việc lựa chọn nghề nghiệp hợp lý và phúc lợi tốt, ngay cả khi điều đó không làm ta cảm thấy hạnh phúc.

It doesn't make us crazy or drive us to do horrible things.
Nó không làm chúng ta sa ngã bằng cách khiến chúng ta làm những việc khủng khiếp.

Sure, it's not good for us, but darnit if it doesn't make us feel great while we're eating it..
Chắc chắn, nó không tốt cho chúng ta, nhưng thật tuyệt nếu nó không làm cho chúng ta cảm thấy tuyệt vời trong khi chúng ta ăn nó..

It doesn't make us materialistic or greedy to want retirement savings, a nicer home, a paid-off car, or a trip to Europe.
Nó không làm cho chúng ta trở nên vật chất hoặc tham lam muốn tiết kiệm hưu trí, một ngôi nhà đẹp hơn, một chiếc xe hơi trả tiền hoặc một chuyến đi đến Châu Âu.

When we give up on the stuff, realizing that it doesn't make us feel the way that we were hoping it would, we dig a little deeper.
Khi chúng ta từ bỏ những thứ đó, nhận ra rằng nó không khiến chúng ta cảm thấy như chúng ta đang hy vọng, chúng ta sẽ đào sâu hơn một chút.

God wants us to be obedient to Him, trust Him and know that everything He does is for our good, even if it doesn't make us feel“happy” in that moment.
Chúa muốn chúng ta vâng lời Ngài, tin cậy Ngài, và biết rằng mọi điều Ngài làm là vì muốn tốt cho chúng ta, thậm chí nếu nó không làm tôi cảm thấy“ hạnh phúc” tại thời điểm đó.

In the same sense, we might drive a red expensive Mercedes, made in Germany, but it doesn't make us German, nor red, nor worth a few thousands dollars.
Cũng cùng ý nghĩa này, chúng ta có thể lái một chiếc Mercedes đắt tiền màu đỏ, được chế tạo ở Đức, nhưng nó không biến ta thành người Đức, hay có màu đỏ, hay đáng giá vài mươi ngàn đô- la được.

More research followed, and a meta-analysis of sixteen different studies confirmed that listening to music does lead to a temporary improvement in the ability to manipulate shapes mentally, but the benefits are short-lived and it doesn't make us more intelligent.
Nhiều nghiên cứu tiếp theo, một phân tích tổng hợp của 16 nguyên cứu khác nhau khẳng định nghe nhạc dẫn đến sự cải thiện tạm thời khả năng thao tác hình dạng trí não, nhưng nó không làm cho chúng ta thông minh hơn.

It does not make us anxious.
Nó không làm cho chúng ta lo âu xao xuyến.

It does not make us anxious.
Không làm chúng ta lo âu.

It does not make us stronger, it makes us weak.
Điều đó không làm chúng tôi mạnh hơn, mà khiến chúng tôi yếu đi”.

It does not make us rich but it does all us to keep working on these projects.
Nó không làm cho chúng ta giàu có nhưng tất cả chúng ta phải tiếp tục thực hiện các dự án này.

It does not make us superhuman but takes hold of us and transforms us progressively.
Ân sủng không làm cho chúng ta trở thành siêu nhân nhưng tác động đến chúng ta và biến đổi chúng ta dần dần.

Yeah, well,' Hazel said,‘it didn't make us invincible.
Đúng thế, ừm,” Hazel nói,“ bấy nhiêu đó không làm bọn em trở thành vô địch.

It does not make us established protagonists and champions of our own skill, no, but genuine witnesses of Jesus, Who died and rose again, in the world.
Lời không làm cho chúng ta trở thành những nhân vật chính và nhà vô địch được thiết lập của kĩ năng riêng của chúng ta, không, mà thành những chứng nhân thực thụ của Chúa Giêsu, Đấng đã chết và đã sống lại, trong thế giới.

If we give ourselves over to this mistaken vision of death, we have no other choice than to conceal death, to deny it, or to trivialize it so that it does not make us afraid.
Nếu chúng ta để cho quan niệm sai lầm này về cái chết nắm bắt, thì chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc che dấu cái chết, khước từ nó, hay tầm thường hóa nó, để nó không làm cho chúng ta sợ.

The mystery of God, which always fascinates us and makes us feel small, does not, however, make us more afraid, it does not crush us; it does not make us anxious.
Mầu nhiệm của Thiên Chúa luôn luôn hấp dẫn chúng ta và làm cho chúng ta cảm thấy mình bé nhỏ, nhưng không khiến cho chúng ta sợ hãi, không đè bẹp chúng ta, không làm cho chúng ta lo lắng.

With the instinct and imagination of the poet he feels that man does not belong solely to the tangible world, and he expressly says that poetry does not satisfy if it does not make us perceive a reflection of the more profound and secret reality that is the source of phenomena.
Với trực giác và trí tưởng tượng của nhà thơ, ông cảm nhận được rằng con người không chỉ thuộc về thế giới hữu hình, và ông nói rõ rằng thơ ca sẽ không viên mãn nếu nó không khiến ta cảm nhận được hình chiếu của một thực tại bí ẩn và sâu xa hơn, khởi nguồn của mọi hiện tượng.