What is the translation of " IT HAS BEEN PUBLISHED " in Vietnamese?

• nó đã được xuất bản
• nó được công bố

Examples of using It has been published in English and their translations into Vietnamese

It has been published by Deep Silver.
Nó được xuất bản bởi Bạc sâu.

I'm not sure if it has been published in English.
Mình cũng ko chắc là nó đã được xuất bản bằng tiếng Anh hay chưa.

It has been published in Jama Pediatrics.
Nó được xuất bản trong tạp chí JAMA Pediatrics.

Music, for example, may be played or sung by anyone after it has been published.
Âm nhạc có thể được trình diễn bởi bất cứ ai sau khi nó được xuất bản.

It has been published in more than 60 languages.
Cuốn này đã được xuất bản qua hơn 60 ngôn ngữ.

An industrial design is not protected unless it has been published in an official bulletin.
Một kiểu dáng công nghiệp được bảo vệ trừ khi nó được công bố trong một bản tin chính thức.

It has been published in Indonesia by M&C Comics.
Phim từng được xuất bản ở Indonesia bởi M& C Comics.

This is due to a whole third of Ethereum Parity nodes not yet having applied a critical security patch a month after it has been published.
Điều này là do toàn bộ 1/ 3 node Ethereum Parity chưa áp dụng bản vá bảo mật quan trọng một tháng sau khi nó được xuất bản.

It has been published annually since 1946, except in 1950.
Cuộc thăm dò được thực hiện hàng năm kể từ năm 1946, ngoại trừ năm 1976.

That being said, since the time I have done this interview until the time it has been published, BYHOURS has generated even more ROI for its investors.
Điều đó đang được nói, kể từ khi tôi thực hiện cuộc phỏng vấn này cho đến khi nó được xuất bản, BYHOURS đã tạo ra nhiều ROI hơn cho các nhà đầu tư của mình.

It has been published since 1971 and a favorite around the world.
Nó được bán từ năm 1971 và được yêu thích trên toàn quốc.

The magazine was first published as New Korea(Russian: Новая Корея) in January 1950[1] by the New Korea Publishing House,[10] the predecessor of the Foreign Languages Publishing House.[11] Since 1959, it has been published as Korea Today.[2].
Tạp chí được xuất bản lần đầu với tên gọi Triều Tiên Mới() vào tháng 1 năm 1950[ 1] bởi Nhà xuất bản Triều Tiên Mới,[ 2] tiền thân của Nhà xuất bản Ngoại ngữ.[ 3] Kể từ năm 1959, nó đã được xuất bản với tên Triều Tiên hôm nay.

Like the original, it has been published in Indonesia by M&C Comics.
Cũng giống như bản gốc, truyện được phát hành tại Indonesia bởi M& C Comics.

The identification of the location where the original or authorized copy of the copyrighted work exists(for example, the URL of the websites where it is posted, or the name of the book in which it has been published, or, in case of a registered brand name, an excerpt of such register evidencing the registry);
Xác định vị trí nơi mà các bản sao gốc hoặc ủy quyền của tác phẩm có bản quyền tồn tại( ví dụ, URL của các trang web, nơi nó được đăng, hoặc tên của cuốn sách trong đó nó đã được xuất bản, hoặc, trong trường hợp của một đăng ký thương hiệu, một đoạn trích của đăng ký evidencing registry);

It has been published in the journal of Construction and Building Materials(Elsevier).
Nghiên cứu đã được đăng trên Tạp chí Xây dựng và Vật liệu( Elsevier).

Although the speech was never delivered, it has been published with a narration in the original Polish and a translation has also been made available in English.
Dù bài diễn văn không bao giờ được đọc, nó đã được xuất bản với một bài tường thuật trong phiên bản gốc tiếng Ba Lan và một bản dịch bằng tiếng Anh.

It has been published by a Clinton supporter, not a Trump supporter!
Báo cáo được đưa ra bởi một người ủng hộ Clinton chứ không phải một người ủng hộ Trump!

It has been published to get the feedback of the public and relevant agencies.
Dự thảo đã được công bố để tiếp nhận phản hồi của công chúng và các cơ quan liên quan.

Until it has been published, the following list should be considered preliminary.
Cho đến khi nó được công bố thì danh sách dưới đây nên được coi là biện pháp sơ bộ.

So far it has been published only in Spanish and Italian on the Vatican website.
Cho đến nay văn kiện được xuất bản chỉ bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý trên trang web của Tòa thánh Vatican.

It has been published in Shogakukan's Monthly Sunday Gene-X since 2002, and nine collected volumes have been released so far.
Nó được xuất bản trên tạp chí Monthly Sunday Gene- X của Shogakukan từ năm 2002 và mười tập truyện cũng đã được xuất bản sau đó.

Once again it has been published as a combined digital and print resource, but with a new online platform enabling easier and faster navigation.
Một lần nữa, nó đã được xuất bản như một tài nguyên số và kỹ thuật số kết hợp, nhưng với một nền tảng trực tuyến mới cho phép điều hướng dễ dàng hơn và nhanh hơn.

It has been published in English, and so many people in India have asked to translate it into Hindi- great scholars, knowing both languages, English and Hindi.
Nó đã được xuất bản bằng tiếng Anh, và rất nhiều người tại Ấn đã xin phép dịch sang tiếng Hindi- những học giả lớn, rất thông thạo tiếng Anh và tiếng Hindi.

After it has been published and the market response is understood, we can return to using the federal funds rate as our primary policy tool, with the balance sheet normalization under way in the background.
Sau khi được công bố và hểu phản ứng của thị trường, chúng ta có thể trở lại sử dụng fed fund rate làm công cụ chính sách chính của chúng tôi, với việc chuẩn hóa bảng cân đối.

It has been published every year since 2005 on the second Friday of December by Franklin Leonard, a development executive who subsequently worked at Universal Pictures and Will Smith's Overbrook Entertainment.
Nó được công bố mỗi năm bắt đầu từ 2005 vào ngày thứ Sáu thứ hai của tháng 12 bởi Franklin Leonard, một uỷ viên phát triển cấp cao mà sau đó đã đảm nhiệm công việc tại Universal Pictures và hãng phim Overbrook Entertainment của Will Smith.

I did not know it had been published.
Tôi không biết nó đã được xuất bản.

It might not be rejected if it had been published somewhere- if it was on a test, say.
Nó có thể không bị từ chối nếu nó đã được xuất bản ở đâu đó- nếu nó đang trong một bài kiểm tra, nói.

In 1924, Friedmann presented his full equations[5], but after he died in 1925 his work remained essentially neglected or unknown, even though it had been published in a prestigious journal.
Năm 1924, Friedmann cho công bố những phương trình đầy đủ của ông[ 5], nhưng sau khi ông qua đời vào năm 1925 công trình của ông về cơ bản vẫn bị bỏ qua hoặc không được biết tới, mặc dù nó đã được công bố trên một tạp chí danh tiếng.

All in all, more than 500 versions of it have been published.
Tổng cộng, đã có hơn 500 phiên bản được xuất bản.

There he turned its pages, searching, until he finally found, at the front of the book, the date that it had been published.
Nó lật các trang, tìm kiếm, cho đến khi cuối cùng tìm ra, ở mặt trước cuốn sách có ghi ngày xuất bản.