What is the translation of " IT IMPACTED " in Vietnamese?

• nó ảnh hưởng
• tác động của nó

Examples of using It impacted in English and their translations into Vietnamese

It impacted all of us.".
Nó tác động tới tất cả chúng ta.”.

In addition to the human toll, it impacted the first-quarter Thai GDP in 2005.
Thêm vào tổn thất nhân sự, nó ảnh hưởng đến quý đầu GDP năm 2005.

It impacted the same format in the United States on 22 August.
Nó ảnh hưởng, lan tỏa rộng đến Hoa Kỳ vào ngày 22 tháng.

The first one was announced on January 19, 2012 and it impacted less than 1% of English searches.
Gần đây nhất là vào ngày 17 tháng 10 năm 2014 và nó ảnh hưởng khoảng 1% truy vấn tìm kiếm bằng tiếng Anh.

It impacted Sumika's own body and blew away the girl largely to the back.
Nó tác động vào người Sumika và thổi bay cô gái về sau phía xa.

When she realized that she became more intentional about how her behavior and how it impacted the environment.
Khi nhận ra điều đó, bà đã chú ý hơn tới cách cư xử của mình và tác động của nó với môi trường.

It impacted the same format in the United States on 22 August 2017.
Nó ảnh hưởng đến cùng một định dạng ở Hoa Kỳ vào ngày 22 tháng 8 năm 2017.

This crime impacted the nation, and I daresay it impacted the world," commissioner Brian Roberts said.
Tội phạm này ảnh hưởng quốc gia, và tôi dám nói là nó ảnh hưởng thế giới”, ủy viên Brian Roberts nói.

It impacted my marriage, my career, my self-image in a fiercely negative manner.
Nó ảnh hưởng đến hôn nhân, sự nghiệp và hình ảnh của tôi một cách tiêu cực nhất.

She lastly simply moved after she got tired of her family grumbling about her height and how it impacted them.
Cuối cùng, cô cũng chuyển đi sau những mệt mỏi từ phía gia đình khi phàn nàn về chiều cao của mình và nó ảnh hưởng đến họ như thế nào.

It impacted me, and I can say that we all have a horse up there because the word of God talks about white horses.
Nó tác động đến tôi, và tôi có thể nói rằng tất cả chúng ta đều có một con ngựa ở đó vì lời Chúa nói về những con ngựa trắng.

This crime impacted the nation, and I daresay it impacted the world,” Parole Board Commissioner Brian Roberts said at the time.
Tội phạm này ảnh hưởng quốc gia, và tôi dám nói là nó ảnh hưởng thế giới”, ủy viên Brian Roberts nói.

This boss continually lied for her own benefit- and her benefit only- regardless of how it impacted the rest of the team.
Ông chủ này liên tục nói dối vì lợi ích của chính mình- và lợi ích của cô ấy- bất kể nó ảnh hưởng như thế nào đến phần còn lại của đội.

It impacted a few miles from the present-day town of Chicxulub in Mexico, after which the impactor and its crater are named.
Nó ảnh hưởng một vài dặm từ thành phố ngày nay của Chicxulub ở Mexico, sau đó va chạm và miệng núi lửa của nó được đặt tên.

What is the most important thing you have learn about poker affiliate marketing and how has it impacted your success today?
Những gì điều quan trọng nhất mà bạn đã tìm hiểu về xi phe liên kết tiếp thị và làm thế nào có nó ảnh hưởng của bạn thành công vào ngày hôm nay?

On 13 September 1959, it impacted the Moon's surface east of Mare Imbrium near the craters Aristides, Archimedes, and Autolycus.
Vào ngày 14 tháng 9 năm 1959, nó đã tác động đến bề mặt của Mặt trăng ở phía đông Mare Imbrium gần các miệng núi lửa Aristides, Archimedes và Autolycus.

Dixee Bartholomew-Feis reveals how this relationship emerged and operated and how it impacted Vietnam's struggle for independence.
Dixee Bartholomew- Feis tiết lộ cách mối quan hệ này xuất hiện và hoạt động và làm thế nào nó ảnh hưởng cuộc đấu tranh của Việt Nam độc lập.

They utilized an antibiotic mixture to see how it impacted the emergence of amyloid plaques and the actuation of microglia in the rodent's brains.
Họ đã sử dụng kết hợp kháng sinh để xem nó ảnh hưởng như thế nào đến sự hình thành các mảng amyloid và sự kích hoạt microglia trong não của loài gặm nhấm.

A few years ago, for instance, General Electric's leaders wanted to address the issue of smoking, believing that it impacted its employees negatively.
Cách đây vài năm, các nhà lãnh đạo của General Electric muốn giải quyết vấn đề hút thuốc lá, tin rằng nó ảnh hưởng xấu đến nhân viên của mình.

It is inferred[4] that the Earth's atmosphere slowed the object to the point that it impacted the surface at terminal velocity, thereby remaining intact and causing little excavation.
Người ta suy ra[ 1] rằng bầu khí quyển của Trái Đất làm chậm lại vẫn thạch đến điểm mà nó ảnh hưởng đến bề mặt vẫn thạch ở vận tốc cuối, do đó vẫn thạch còn nguyên vẹn.

Tell us about a significant experience, achievement, risk you have taken, or ethical dilemma you have faced and how it impacted you personally.
Đánh giá một kinh nghiệm, thành tích, hay rủi ro mà bạn đã trải qua hoặc tình thế tiến thoái lưỡng nan về đạo đức mà bạn đã đối mặt và tác động của nó đối với bạn.

Penguin 4.0, Google would not give a specific number of the percentage of queries it impacted, mostly because the update is constantly happening and the percentage will constantly be changing.
Penguin 4.0, Google sẽ không đưa ra một con số cụ thể về tỷ lệ phần trăm của các truy vấn nó ảnh hưởng, chủ yếu là vì các bản cập nhật được liên tục xảy ra và tỷ lệ liên tục sẽ được thay đổi.

Ultimately, as with any AdWords tools, you need to be able to take the information you have gleaned from the change report and understand how to effectively respond to the change and the way that it impacted your account.
Cuối cùng, như với bất kỳ công cụ AdWords, bạn cần để có thể lấy các thông tin bạn đã thu thập được từ báo cáo thay đổi và hiểu làm thế nào để có hiệu quả đáp ứng với sự thay đổi và cách mà nó ảnh hưởng đến tài khoản của bạn.

Working late became a habit, and it impacted my health negatively. My colleagues noticed that and have been encouraging me to go home early. So I joined a language club.
Làm việc muộn đã trở thành một thói quen và nó ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe của tôi. Các đồng nghiệp của tôi nhận thấy điều đó và đã khuyến khích tôi về nhà sớm. Vì vậy, tôi đã tham gia một câu lạc bộ ngoại ngữ.”.

When the researchers split the plant-based diets into healthier and unhealthier versions, they found that it impacted heavily on the risk of type 2 diabetes.
Khi các nhà nghiên cứu tách các chế độ ăn dựa trên thực vật thành các phiên bản lành mạnh và không lành mạnh, họ nhận thấy rằng nó ảnh hưởng rất nhiều đến nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2.

The Iranians were naturally angry at this reception and treatment of the man responsible for killing 290 Iranian civilians and were possibly a bit resentful at the workings of the system of international justice as it impacted them.
Người Iran đã giận dự với sự đón tiếp và cách đối xử với người đàn ông phải chịu trách nhiệm về sinh mạng của 290 thường dân Iran và cảm thấy phẫn uất về hoạt động của hệ thống tư pháp quốc tế cũng như tác động của nó đối với họ.

These are people who I see myself in, and as I started to tell these stories to others I realised how much it impacted, and how many people wanted to know more about the people I was meeting.
Đây là những người mà tôi thấy bản thân mình trong họ và khi tôi bắt đầu kể những câu chuyện này cho người khác, tôi nhận ra nó đã ảnh hưởng đến mức nào và có bao nhiêu người muốn biết nhiều hơn về những người vô gia cư mà tôi đã gặp.

After the past life ends, you can talk with one of your guides about why you were shown that particular past life and how it impacted the plan for your current lifetime.
Sau khi kiếp trước kết thúc, bạn có thể nói chuyện với một trong những hướng dẫn viên của bạn về lý do tại sao bạn được chỉ ra rằng kiếp trước cụ thể và cách nó ảnh hưởng đến kế hoạch cho cuộc sống hiện tại của bạn.

Had a lot of good conversations about open source, work culture back in Taiwan and Asia at large and how it impacted one's health, work life balance and what not.
Đã có rất nhiều cuộc trò chuyện tốt về nguồn mở, văn hóa làm việc trở lại ở Đài Loan và châu Á nói chung và nó đã ảnh hưởng đến sức khỏe của một người khác như thế nào, cân bằng cuộc sống công việc và những gì không.