What is the translation of " IT IMPACTED " in Hebrew?

• זה השפיע
• זה פגע

Examples of using It impacted in English and their translations into Hebrew

It impacted my children.
זה פגע בילדים שלי.

I remember how it impacted me.
אני זוכר איך זה השפיע עלי.

It impacted the team.
אני חושב שזה פגע בקבוצה.

Sounded like it impacted with something.
נשמע כאילו זה השפיע במשהו.

It impacted my whole life.”.
זה השפיע על כל חיי".

Do you feel it impacted your marriage?
אתה חושב שזה השפיע על הנישואים שלך?

It impacted my relationships.
זה השפיע עלי ביחסים.

And I remember to this day how much it impacted me.
רק היום אני מבין כמה זה השפיע עלי.

Has it impacted my life?
האם זה השפיע על החיים שלי?

And the weird thing is, what's ironic is the real Frida Kahlo, she hurt her leg and it impacted her entire life.
ומה שמוזר, האירוניה היא שפרידה קאלו האמיתית נפצעה ברגל, וזה השפיע עליה לאורך כל חייה.

Has it impacted us negatively?
האם השפעתה עלינו חיובית?

After the past life ends, you can talk with one of your guides about why you were shown that particular past life and how it impacted the plan for your current lifetime.
לאחר סיום החיים הקודמים, אתה יכול לדבר עם אחד המדריכים שלך על למה אתה הוצגו כי החיים בעבר מסוים וכיצד הוא השפיע על התוכנית עבור החיים הנוכחיים שלך.

It impacted~3.1% of the queries.
השפיע על 3.1% מהשאילתות.

It's not unusual since it impacted several bones on its way in.
כיוון שהוא התנגש בכמה עצמות בדרכו פנימה.

It impacted the way that I think.
הם השפיעו על הדרך שבה חשבתי.

And how it impacted negatively on us.
ואיך זה השפיע… לרעה על בנו.

It impacted the surface of the Moon at 08:13 UTC.
היא התרסקה על קרקע הירח באותו יום בשעה 08:13 UTC.

It impacted me long after I had finished watching it..
זה השפיע עליי כמה דקות אחרי שסיימתי לראות.

Does it impact your love for him?
האם זה משפיע על האהבה שלי אליה?

How did it impact the bottom line?
איך זה השפיע על השורה התחתונה?

How does it impact the natural environment?
איך זה משפיע על הסביבה הטבעית?

How did it impact the album?
ואיך זה השפיע על האלבום?

How does it impact the game?
איך זה משפיע על המשחק?

It impacts all of us and we're all responsible.
הוא פגע בכולנו וכולנו נושאים באחריות.

Let me tell you how it impacts me.
הרשו לי לספר לכם כיצד היא השפיעה עלי.

Did it impact the decisions you made?
זה השפיע על הבחירות שעשית?

How did it impact the world?
איך זה השפיע על העולם?

How does it impact the house?
עד כמה זה משפיע על הבית?

What is compound interest, and how does it impact my retirement?
מה זה ריבית דריבית ואיך זה משפיע על כספי הפנסיה שלי?

Did it impact the outcome?
האם זה השפיע על התוצאה?