What is the translation of " IT IS CARRIED OUT " in Vietnamese?

• nó được thực hiện
• was done

Examples of using It is carried out in English and their translations into Vietnamese

Make sure it is carried out.
Đảm bảo cho nó được thực hiện.

It is carried out at the same time as the basic operations for sarcoma.
It is done at the same thời điểm with activity cơ bản cho sarcoma.

The value of a wonderful strategy is only achieved when it is carried out.
Một chiến lược tuyệt vời chỉ giành được khi nó được tiến hành.

It is carried out in different ways, using all sorts of purchased solutions.
Nó được thực hiện theo những cách khác nhau, sử dụng tất cả các loại giải pháp mua.

In Italy abortion is legal in the first twelve weeks of pregnancy as long as it is carried out in a hospital.
Ở Ý phá thai là hợp pháp trong mười hai tuần đầu của thai kỳ miễn là nó được thực hiện trong bệnh viện.

It is carried out, such as import restrictions on non-non-tariff barriers= tariff method.
Để thực hiện nhiệm vụ chẳng hạn như hạn chế nhập khẩu theo những cách khác, các rào cản phi thuế quan.

Pumping the stomach can prevent some of the poison being absorbed into the body if it is carried out soon after the poisoning.
Bơm dạ dày có thể ngăn chặn một số chất độc được hấp thụ vào cơ thể nếu nó được thực hiện ngay sau khi ngộ độc.

It is carried out for a specific audience throughout from generating campaign ideas up to selling a product or a service.
Được thực hiện cho một đối tượng cụ thể trong suốt chiến dịch từ việc tạo ra các ý tưởng cho đến bán sản phẩm hoặc dịch vụ.

It is important to understand that prevention of lice with shampoos will be successful only if it is carried out regularly.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng việc ngăn ngừa chấy bằng dầu gội sẽ chỉ thành công nếu được thực hiện thường xuyên.

It is carried out according to traditional methods and in quantities that do not differ from the feeding of ordinary varieties;
Nó được thực hiện theo các phương pháp truyền thống và với số lượng không khác với việc cho ăn các giống thông thường;

The technological process of growing plants in the open field involves the preliminary preparation of seeds for planting, it is carried out at home.
Quy trình công nghệ trồng cây trong cánh đồng mở bao gồm chuẩn bị sơ bộ hạt giống để trồng, nó được thực hiện tại nhà.

It is carried out by laparoscopic(instead of an incision on the abdominal wall, several punctures are made for equipment and instruments) or by a laparotomic(with a traditional incision) path.
Nó được thực hiện bằng phương pháp nội soi( thay vì vết mổ trên thành bụng, một số vết thủng được chế tạo cho thiết bị và dụng cụ) hoặc bằng đường mổ nội soi( với vết mổ truyền thống).

According to the opinions of practitioners, the injection procedure(biorevitalization) is very painful, although it is carried out by injecting under local anesthesia.
Theo ý kiến của các học viên, quy trình tiêm( sinh học) rất đau đớn, mặc dù nó được thực hiện bằng cách tiêm dưới gây tê tại chỗ.

Official legislation prohibits the killing of a domestic pig with firearms, since it is carried out in a residential area and may pose threats to the life and health of other residents of your farmstead and the entire locality.
Luật pháp chính thức nghiêm cấm giết lợn trong nhà bằng súng, vì nó được thực hiện trong khu dân cư và có thể đe dọa đến tính mạng và sức khỏe của những cư dân khác trong trang trại của bạn và toàn bộ địa phương.

We expect that on Aug. 24… Germany and France, who are the guarantors of the implementation of the Minsk agreement, will do everything to ensure it is carried out in full," Lavrov said.
Chúng tôi cũng hy vọng vào ngày 24.8, Đức và Pháp, hai quốc gia bảo lãnh cho việc tiến hành thỏa thuận Minsk, sẽ làm tất cả để đảm bảo nó được thực hiện đầy đủ”, ông Lavrov nói thêm.

Cosmetic teeth whitening can be professional- in this case, it is carried out in a dental clinic, as well as home- using home remedies(for example, Crest whitening strips, Opalescense whitening gel, and special toothpastes).
Làm trắng răng thẩm mỹ có thể là chuyên nghiệp- trong trường hợp này, nó được thực hiện tại một phòng khám nha khoa, cũng như tại nhà- sử dụng các biện pháp khắc phục tại nhà( ví dụ, dải làm trắng răng, gel làm trắng Opalescense và kem đánh răng đặc biệt).

However, children and animals should be protected from direct access to open gel in processing areas, and after it is carried out, it is better to wash hands with running water.
Tuy nhiên, trẻ em và động vật nên được bảo vệ khỏi sự tiếp cận trực tiếp với gel mở tại các vị trí điều trị, và sau khi được thực hiện, tốt hơn là rửa tay bằng nước chảy.

Your work is often lowly and hidden but it is carried out with ardent and generous zeal, and it is an eminent form of the lay apostolate, a form that is particularly important where for various reasons children and young people do not receive suitable religious training in the home.
Công việc của các con thường là khiêm hạ và âm thầm nhưng được thực hiện với lòng nhiệt thành hăng say và quảng đại, và là một hình thức xuất xắc của việc tông đồ giáo dân, một hình thức quan trọng đặc biệt ở những nơi mà các trẻ em và người trẻ không được huấn luyện về tôn giáo một cách thích hợp trong gia đình vì nhiều lý do khác nhau.

No person under the age of 18 will undertake hazardous work- e.g., work which, by its nature of the circumstances in which it is carried out, is likely to cause harm to the health or safety of such person.
Không ai dưới 18 tuổi sẽ thực hiện công việc nguy hiểm( nghĩa là công việc do bản chất hoặc hoàn cảnh mà nó được thực hiện có thể gây hại cho sức khoẻ hoặc sự an toàn của người đó).

An estimated 152 million children(aged 5-17) around the world are in child labor, of which 73 million perform work which is hazardous because of its nature or circumstances in which it is carried out.
Theo ước tính, trên thế giới có 152 triệu trẻ em( độ tuổi từ 5- 17) là lao động trẻ em, trong đó 73 triệu em đang làm công việc nặng nhọc, nguy hiểm theo tính chất công việc hoặc do cách thức thực hiện các công việc này.

Lysaught quoted Pope John Paul II defining procured abortion as"the deliberate and direct killing, by whatever means it is carried out, of a human being in the initial phase of his or her existence, extending from conception to birth.".
Thánh Giáo hoàng John Paul II viết:“ Phá thai là chủ ý và trực tiếp giết người, dù thực hiện bằng cách nào đi nữa, giai đoạn đầu hay giai đoạn cuối, từ lúc thụ thai cho đến khi được sinh ra”.

Unlike you, they will be able to draw from a base of people whom they are familiar working with and interacting with to help assist the investigation and make sure that it is carried out smoothly.
Không giống như bạn, họ được chui rèn từ một cơ sở của những người mà họ quen thuộc cách làm việc và tương tác để giúp hỗ trợ việc điều tra và đảm bảo rằng nó được thực hiện trơn tru.

Our visitors can take an interest in what frequency range is carried out terrestrial digital broadcasting in the regions where they live, and if it is carried out on the 49th channel and above, it is quite possible, that your terrestrial broadcast in the coming years, changes.
Khách của chúng tôi có thể mất một quan tâm đến những gì dải tần số được thực hiện phát sóng kỹ thuật số mặt đất tại các khu vực nơi họ sinh sống, và nếu nó được thực hiện trên kênh 49 trở lên, nó là hoàn toàn có thể, rằng phát sóng trên cạn của mình trong những năm tới, những thay đổi.

If you are new to sports betting and want to wager cash on a sporting occasion then it is important that you know what sports betting is all about and how it is carried out before hand.
Nếu bạn là người mới đến cá cược thể thao và muốn cược tiền vào một sự kiện thể thao thì điều quan trọng là bạn biết những gì cá cược thể thao là gì và làm thế nào nó được thực hiện trước khi tay.

Just as play is done because it is worthwhile in itself and is not primarily utilitarian, the liturgy is analogous in that it is carried out because it is right and just and worthwhile in itself.
Cũng giống như trò chơi được thực hiện, bởi vì nó là đáng thực hiện trong chính nó, và không phải là chủ yếu vị lợi, thì phụng vụ là tương tự ở chỗ rằng nó được thực hiện, bởi vì nó là“ chính đáng và phải đạo”, và đáng giá trong chính nó..

Drug therapy can When not completely control seizures, and they recur despite receiving three or more drugs, or the side effects are very serious and affect the quality of life, it is carried out by treatment of epilepsy surgery.
Khi điều trị bằng thuốc unable to completely kiểm soát đồng giật, vÀ Hồ Tài diễn bất accepts ba or multiple loại thuốc, or the effect phụ much nghiêm trọng vÀ affects chất lượng cuộc sống, it was done bằng cách xử lý phẫu thuật động kinh.

The processing of personal data for such direct marketing purposes is based either on your consent(Article 6(1)(a) GDPR) or in case you are a customer of Trend Micro on Article 6(1)(f) GDPR since it is carried out for the legitimate interest of Trend Micro of informing its customers of new products which is also in the interest of the customer.
Việc xử lý dữ liệu cá nhân cho các mục đích tiếp thị trực tiếp này dựa trên Điều 6( 1)( f) GDPR do được thực hiện vì lợi ích hợp pháp của Trend Micro nhằm thông báo cho khách hàng về sản phẩm mới cũng như vì lợi ích của khách hàng.

Adultery, like theft, corruption and all the other sins, are first conceived in the depth of our being and, once the wrong choice is made in the heart, it is carried out in concrete behaviour.
Tội ngoại tình, cũng giống như ăn trộm, tội gian lận và tất cả những tội khác, ngay ban đầu được hình thành trong sâu thẳm con người của chúng ta, và khi những lựa chọn sai lầm được thực hiện trong tâm hồn, chúng được thực hiện ra ngoài bằng hành động cụ thể.

The document notes the Religious Freedom Restoration Act of 1993, which says that the federal government may not substantially burden the exercise of religious freedom, unless there is a compelling state interest in doing so, and it is carried out in the least-restrictive manner possible.
Bnar ghi nhớ này ghi nhận Đạo luật Phục hồi Tự do Tôn giáo năm 1993, trong đó nói rằng chính phủ liên bang về cơ bản có thể không trở thành gánh nặng cho việc thực hiện vấn đề tự do tôn giáo, trừ khi có sự quan tâm của nhà nước qua việc làm như vậy, và nó được thực hiện theo cách hạn chế nhất có thể.