What is the translation of " IT IS COMMONLY THOUGHT " in Vietnamese?

• người ta thường nghĩ
• người ta thường tin

Examples of using It is commonly thought in English and their translations into Vietnamese

It is commonly thought that glass cleaner does the cleaning.
Người ta thường nghĩ rằng kính sạch hơn làm sạch.

The origin of the Japanese spitz is unclear, although it is commonly thought that it is a descendant from the Siberian Samoyed.
Nguồn gốc của spitz Nhật Bản không rõ ràng, mặc dù nó thường được nghĩ rằng nó là một hậu duệ của Siberian Samoyed.

It is commonly thought that the access to improving technology has led to this accomplishment in the US.
Người ta thường nghĩ rằng việc tiếp cận công nghệ cải tiến đã dẫn đến thành tựu này ở Mỹ.

Known as the Cambrian Explosion, it is commonly thought to be the time period wherein complex life began to take over the world.
Được biết đến với cái tên Sự bùng nổ Cambrian, đây được cho là thời kì khi sự sống phức tạp bắt đầu lan rộng khắp thế giới.

It is commonly thought that real Christmas trees are better for the environment than artificial trees.
Người ta thường nghĩ rằng cây Giáng sinh thực sự tốt hơn cho môi trường hơn cây nhân tạo.

Its success is such that it is commonly thought of as being synonymous with light therapy, even though light therapy encompasses a much wider field than the sole bright light therapy technique.
Thành công của nó là đến nỗi nó thường được coi là đồng nghĩa với liệu pháp ánh sáng, mặc dù liệu pháp ánh sáng bao gồm một lĩnh vực rộng hơn nhiều so với kỹ thuật trị liệu bằng ánh sáng duy nhất.

It is commonly thought that only women are vulnerable to osteoporosis, but about 12% of men can suffer from this ailment.
Người ta thường nghĩ rằng chỉ có phụ nữ dễ bị loãng xương, nhưng khoảng 12% nam giới có thể bị bệnh này.

It is commonly thought that anyone who can speak two languages can be an interpreter; but this is not true.
Chúng ta thường nghĩ những người nói được hai ngôn ngữ đều có khả năng dịch thuật, nhưng thực ra không phải vậy.

It is commonly thought that citrus fruits such as oranges and lemons are the only sources of vitamin C, but this is not the case.
Người ta thường cho rằng trái cây có múi như cam và chanh là nguồn duy nhất của vitamin C, nhưng không phải như vậy.

Though it is commonly thought that women suffer from depression more frequently than men, the study suggests that men and women may both.
Mặc dù người ta thường nghĩ rằng phụ nữ bị trầm cảm thường xuyên hơn nam giới, nghiên cứu cho thấy rằng nam giới và phụ nữ đều có thể bị trầm cảm.

It is commonly thought that these skirmishes with Philip in the east prevented Macedon from aiding the Carthaginian general Hannibal in the war with Rome.
Nó thường được nghĩ rằng những cuộc giao tranh ở phía đông đã ngăn chặn Macedonia giúp đỡ vị tướng Carthage là Hannibal trong cuộc chiến với La Mã.

It is commonly thought that women are more capable than men in paying attention to another person, and that motherhood develops this predisposition even more.
Người ta thường nghĩ rằng đàn bà có khả năng hơn đàn ông trong việc lưu ý tới một ngôi vị khác, và chức phận làm mẹ còn phát triển thiên hướng này hơn nữa.

It is commonly thought that women are more capable than men in paying attention to another person, and that motherhood develops this predisposition even more.
Người ta thường nghĩ rằng, phụ nữ có nhiều khả năng chú ý đến nhân vị khác hơn người đàn ông, và việc làm mẹ phát triển khuynh hướng này hơn nữa.

While it is commonly thought that Garnet is a red gemstone, there are also Garnet stones that are pink, orange, green, deep brown, and purple-red!
Trong khi người ta thường nghĩ rằng Garnet là một loại đá quý màu đỏ, thì cũng có những viên đá Garnet có màu hồng, cam, xanh lá cây, nâu đậm và đỏ tím!

It is commonly thought that women are more capable than men in paying attention to another person, and that motherhood develops this predisposition even more.
Nói chung người ta thường cho rằng phụ nữ có khả năng quan tâm đến con người khác hơn đàn ông, và khi làm mẹ khuynh hướng này còn được phát triển rõ hơn nữa.

It is commonly thought that if you pray for something here and simultaneously make a promise, your wish will be granted, providing you return and fulfil your promise.
Người ta thường tin rằng nếu bạn cầu nguyện cho điều gì đó ở đây và đồng thời hứa hẹn, ước muốn của bạn sẽ được cấp, miễn là bạn quay trở lại và hoàn thành lời hứa của bạn.

It is commonly thought that if you pray for something here and simultaneously make a promise, your wish will be granted, providing you return and fulfil your promise.
Người ta thường tin rằng nếu bạn cầu nguyện cho một điều gì đó ở đây và đồng thời hứa hẹn, điều ước của bạn sẽ được thực hiện, miễn là bạn quay lại và thực hiện lời hứa của mình.

It is commonly thought that he chose pi either because it is the first letter of the word for periphery(περιφέρεια) or because it is the first letter of the word for perimeter(περίμετρος), or both.
Thông thường mọi người nghĩ rằng ông đã chọn ký tự π vì nó là chữ cái đầu tiên của từ ngoại vi( περιφέρεια) hoặc là chữ cái đầu tiên của từ chu vi( περίμετρος), hoặc cả hai.

It is commonly thought that hydrologic change is driven by precipitation and radiation changes caused by climate change, and that as the land surface adjusts, rising temperatures and lower precipitation will make the planet drier.
Thông thường nghĩ rằng thay đổi thủy văn là do lượng mưa và các thay đổi bức xạ do biến đổi khí hậu gây ra, và khi bề mặt đất bị biến đổi, nhiệt độ tăng cùng với lượng mưa giảm xuống sẽ làm cho hành tinh trở nên khô hơn.

It's commonly thought that food that has been burnt could cause cancer.
Người ta thường nghĩ rằng thực phẩm đã bị cháy có thể gây ung thư.

It was commonly thought that Bitcoin was a safe haven for criminals and terrorists because it was untraceable and entirely anonymous.
Người ta thường nghĩ rằng Bitcoin là nơi trú ẩn an toàn cho bọn tội phạm và khủng bố vì nó không thể truy cập được và hoàn toàn ẩn danh.

It's commonly thought that sex addiction or love addiction is less harmful than substance abuse.
Nó thường nghĩ rằng nghiện sex hoặc nghiện tình yêu ít gây hại hơn lạm dụng chất gây nghiện.

Before the mission of Lunar Prospector lunar satellite, it was commonly thought that these KREEP materials had been formed in a widespread layer beneath the crust.
Trước nhiệm vụ của vệ tinh mặt trăng Lunar Prospector, người ta thường nghĩ rằng các vật liệu KREEP này đã được hình thành trong một lớp rộng rãi bên dưới lớp vỏ.

It's commonly thought that burnt food could cause cancer.
Người ta thường nghĩ rằng thực phẩm đã bị cháy có thể gây ung thư.

This drug is commonly thought of as non-addictive.
Cần sa thường được cho là không gây nghiện.

Neptune's moon Triton is commonly thought to be a captured KBO.
Vệ tinh của Hải Vương Tinh Triton nói chung được coi là một KBO bị bắt giữ.

Sunday is commonly thought of as the day that Christ was resurrected from the dead.
Chúa Nhật thường được nghĩ tới như là ngày mà Chúa Kitô sống lại từ kẻ chết.

Knowledge is not so precise a concept as is commonly thought.
Kiến thức không phải là một khái niệm chính xác như người ta thường nghĩ.

The fact is that we need less protein than is commonly thought.
Hãy nhớ rằng thường thì chúng ta cần ít protein hơn chúng ta tưởng.

It's commonly thought that stress is lethal, but last year a team of Oxford University scientists decided to take a closer look.
Người ta thường cho rằng căng thẳng gây chết người, nhưng năm ngoái một nhóm nhà khoa học ở Đại học Oxford quyết định nghiên cứu sâu hơn.