What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO MAINTAIN " in Vietnamese?

• rất khó để duy trì
• nó là khó khăn để duy trì

Examples of using It is difficult to maintain in English and their translations into Vietnamese

(2) If you do get an erection, it is difficult to maintain.
( 2) Nếu bạn bị cương cứng, rất khó để duy trì.

It is difficult to maintain health through boring exercises.
Thật khó để duy trì sức khỏe thông qua các bài tập nhàm chán.

Zone 5 workouts are very short because it is difficult to maintain this level for any length of time.
Khu 5 tập luyện rất ngắn vì nó là khó khăn để duy trì mức này cho bất kỳ độ dài của thời gian.

It is difficult to maintain such an unbalanced bilateral trade system.
Do đó, rất khó để duy trì một cơ chế thương mại song phương mất cân bằng như vậy.

When before your eyes a person loses control of himself and just falls, it is difficult to maintain composure.
Khi trước mắt bạn một người mất kiểm soát bản thân và chỉ bị ngã, rất khó để duy trì sự điềm tĩnh.

Sometimes it is difficult to maintain because of such busy lifestyles.
Nhưng đôi khi việc duy trì này rất khó khăn do những khúc mắc trong cuộc sống mưu sinh.

During exercise amino acids become more important as it is difficult to maintain the desired levels from food alone.
Trong khi tập axit amin trở nên quan trọng hơn vì nó là khó khăn để duy trì mức độ mong muốn từ thức ăn một mình.

It is difficult to maintain white-box testing, as it requires specialized tools like code analyzers and debugging tools.
Rất khó để duy trì kiểm thử hộp trắng, vì nó đòi hỏi các công cụ chuyên biệt như phân tích source code và công cụ sửa lỗi.

World Cup 2018: If it continues to violate, it is difficult to maintain broadcast copyrights(18/06/2018).
World Cup 2018: Nếu tiếp tục vi phạm, rất khó duy trì bản quyền phát sóng( 18/ 06/ 2018).

(1) It is difficult to maintain the calibration characteristics for a long time, and it is necessary to periodically re-calibrate.
( 1) Rất khó để duy trì các đặc tính hiệu chuẩn trong một thời gian dài, và cần phải hiệu chuẩn lại định kỳ.

Such as timber is relatively inexpensive, but it is difficult to maintain and not durable at the same time.
Chẳng hạn như gỗ là tương đối rẻ tiền, nhưng nó là khó khăn để duy trì và không bền vững cùng thời gian.

It is difficult to maintain white box testing as the use of specialized tools like code analysers and debugging tools are required.
Rất khó để duy trì kiểm thử hộp trắng, vì nó đòi hỏi các công cụ chuyên biệt như phân tích source code và công cụ sửa lỗi.

As compared to native app development, it is difficult to maintain a proper user experience between the Android and iOS app.
Khi so với native app development thì rất khó để duy trì trải nghiệm người dùng giữa ứng dụng Android và iOS.

When the men are off hunting all season, or if the entire village has to constantly be on the move, it is difficult to maintain stability.
Khi những người đàn ông đi săn bắn, hoặc toàn bộ ngôi làng liên tục di chuyển, thì rất khó để duy trì sự ổn định.

Often during winter conditions, it is difficult to maintain a good supply of liquid to the expansion valves;
Thường trong điều kiện mùa đông, rất khó để duy trì một nguồn cung cấp tốt chất lỏng để các van mở rộng;

When the men are off hunting all season, or if the entire village has to constantly be on the move, it is difficult to maintain stability.
Khi con người quanh năm không còn săn bắn, hoặc nếu toàn bộ ngôi làng liên tục được di chuyển, thì rất khó để duy trì sự ổn định.

During exercise, BCAA become more important as it is difficult to maintain the desired levels from food alone.
Trong buổi tập, thực phẩm bổ sung BCAA trở nên quan trọng hơn vì rất khó để duy trì nồng độ BCAA mong muốn từ nguồn thức ăn thông thường.

When translating existing text to other languages, it is difficult to maintain the parallel versions of texts throughout the life of the product.[17] For instance, if a message displayed to the user is modified, all of the translated versions must be changed.
Khi dịch văn bản hiện tại sang các ngôn ngữ khác, rất khó để duy trì các phiên bản song song của văn bản trong suốt vòng đời của sản phẩm. Ví dụ, nếu một thông báo được sửa đổi, tất cả các phiên bản dịch khác cũng phải được thay đổi.[ 17].

If it has been more than 5 years since the new card was released, and it is difficult to maintain the profitability of the card.
Nếu đã hơn 5 năm kể từ ngày phát hành thẻ mới và rất khó để duy trì lợi nhuận của thẻ.

Through the single-term presidency, it is difficult to maintain policy continuance, see results of policy and engage in unified foreign policy," she said.
Thông qua một nhiệm kỳ tổng thống duy nhất, rất khó để duy trì sự liên tục của chính sách, nhìn thấy kết quả của chính sách đó và gắn bó với chính sách đối ngoại thống nhất"- bà Park nói.

When the airways spasm or constrict in response to the irritating stimulus of the breathing tube, it is difficult to maintain the airway and the patient can become apneic.
Khi đường thở co thắt hoặc co thắt để đáp ứng với kích thích kích thích của ống thở, rất khó để duy trì đường thở và bệnh nhân có thể bị apneic.

Although, at times during the initial period of pregnancy, it is difficult to maintain any diet because of nausea and morning sickness, but after this phase passes, with the growth of baby in the fetus, the nutrition needs also increase.
Mặc dù, có những lúc trong giai đoạn đầu của thai kỳ thật là khó khăn để duy trì chế độ ăn uống vì buồn nôn, cơ thể mệt mỏi, chán ăn nhưng sau giai đoạn này qua đivới sự phát triển của em bé trong bào thai, nhu cầu dinh dưỡng cũng tăng lên.

There are movable parts, which are easy to damage, the bearing of the key parts is easy to wear, the dirt resistance is poor, the cleaning degree of the medium is high, and it is difficult to maintain the calibration characteristics for a long time, and regular calibration is required.
Đồng hồ đo lưu lượng tuabin cũng có những nhược điểm sau: có các bộ phận có thể di chuyển, dễ bị hư hỏng, ổ trục của các bộ phận chính dễ bị mòn, khả năng chống bụi bẩn kém, mức độ làm sạch của môi trường cao, và rất khó để duy trì các đặc tính hiệu chuẩn trong một thời gian dài, và cần hiệu chuẩn thường xuyên.

When you are capturing a shot of a tall building from the ground level, or when it is difficult to maintain sufficient distance from the subject in an indoor location, using a wide-angle lens helps you to capture the view in its entirety to bring out the expanse or depth.
Khi bạn chụp ảnh một tòa nhà cao tầng từ tầm mặt đất, hoặc khi khó duy trì đủ khoảng cách từ đối tượng ở một địa điểm trong nhà, dùng ống kính góc rộng giúp bạn chụp được toàn cảnh để làm nổi bật cảm giác mở rộng hoặc độ sâu.

At present, the common method is from one place to the next, but it is difficult to maintain a stable mental map and it is easy to lose.
Hiện nay, các phương pháp thông thường là từ một nơi đến tiếp theo, nhưng nó là khó khăn để duy trì một bản đồ tâm thần ổn định và dễ dàng để mất.

Compared to native application development, it is difficult to maintain a reasonable user experience between Android and iOS apps.
Khi so với native app development thì rất khó để duy trì trải nghiệm người dùng giữa ứng dụng Android và iOS.

For tiny subjects that are moving irregularly and quickly, such as wild birds, it is difficult to maintain focus on the subject with the same AF point that has been selected.
Đối với những đối tượng nhỏ chuyển động bất thường và nhanh, chẳng hạn như chim trời, rất khó duy trì tiêu điểm ở đối tượng bằng cùng một điểm AF đã chọn.

When translating existing text to other languages, it is difficult to maintain the parallel versions of texts throughout the life of the product.
Khi dịch văn bản hiện tại sang các ngôn ngữ khác, rất khó để duy trì các phiên bản song song của văn bản trong suốt vòng đời của sản phẩm.

Wood is considered an environmentally friendly material, but it is difficult to maintain, and, moreover, wooden structures are difficult to adjust after they subside over time and lose their properties.
Gỗ được coi là một vật liệu thân thiện với môi trường, nhưng rất khó để duy trì, và hơn nữa, các cấu trúc bằng gỗ rất khó điều chỉnh sau khi chúng giảm dần theo thời gian và mất đi tính chất.